新規
編集
添付分類別 
★はパーティに加わるキャラクター。【プレイヤーキャラクター】および【NPC戦闘員】も参照。
グランバニア王家関連
【主人公（DQ5）】★
【パパス】★
【マーサ】
【サンチョ】★
【オジロン】
【ドリス】
【ピピン】★
【男の子】（主人公の息子）★
【女の子】（主人公の娘）★
天空の花嫁関連
【ビアンカ】★
【フローラ】★
【デボラ】（DS版以降のみ）★
【ダンカンのおかみさん】
【ダンカン】
【ゲレゲレ】★
【ルドマン】
ラインハット王家関連
【ラインハット王】
【ラインハット太后】
【ヘンリー】★
【デール】
【マリア】
【コリンズ】
妖精・ドワーフ
【ベラ】★
【ポワン】
【ザイル】
【ルナ】
【妖精の女王】
天空城関連
光の教団
【ゲマ】
【ジャミ】
【ゴンズ】
【ラマダ】
【イブール】
【ミルドラース】
各地の人物（登場順）
幼年時代～
【サンタローズの村の門番】
【薬屋の親方】
【エリック】
【ソフィア】
【トム】
【川を見つめる老人】
【デズモン】
青年時代前半～
【ヨシュア】
【占いババ】
【パトリシア】
【クラリス】
【ノーラ】
【ベネット】
【リリアン】
【アンディ】
【アイシス】
【ネッド】（リメイク版のみ）
【パピン】（リメイク版のみ）
【グランバニア大臣】
【グランバニア4階のおばさん】
【カンダタ】
【ジージョ】
【クラウド】
青年時代後半
【スーザン】
【スラタロウ】
【マティース】（リメイク版のみ）
故人
【伝説の勇者】→【主人公（DQ4）】
【ルドルフ】
【ゴロステ】
施設関連キャラ
【モンスターじいさん】
【イナッツ】
【メダル王】
【ルイーダ】
【ゆうじい】（PS2版）
【デスじい】（DS・スマホ版）
【ミミ】（PS2・DS・スマホ版）
【ルル】（DS版）
五十音順（英語名対照表）
| あ行 | |
|---|---|
| キャラ名 | 英語名 |
| 【アイシス】 | Cleohatra |
| 【アンディ】 | Crispin |
| 【イナッツ】 | Carla |
| 【イブール】 | King Korol |
| 【占いババ】 | Mystic Mridula |
| 【エリック】 | Count Uptaten |
| 【オジロン】 | Albert |
| 【男の子】 | |
| 【おやぶんゴースト】 | haunted housekeeper |
| 【女の子】 | |
| か行 | |
| キャラ名 | 英語名 |
| カボチ村の村長 | Bailiff Bails |
| 【川を見つめる老人】 | |
| 【カンダタ】 | Robbin' Hood |
| 【カンダタこぶん（DQ5）】 | Merry Man |
| 【薬屋の親方】 | Mr Rockefeller |
| 【クラウド】 | Puddin |
| 【クラリス】 | Cleo |
| 【グランバニア4階のおばさん】 | |
| 【グランバニア大臣】 | Jeeves |
| 【ゲマ】 | Bishop Radja |
| 【コリンズ】 | Kendrick |
| 【ゴロステ】 | |
| 【ゴンズ】 | Slon the Rook |
| さ行 | |
| キャラ名 | 英語名 |
| 【サンタローズの村の門番】 | |
| 【サンチョ】 | Sancho |
| 【ザイル】 | Dwight |
| 【ジャミ】 | Kon the Knight |
| 【主人公（DQ5）】 | |
| 【ジージョ】 | Georgie |
| 【スーザン】 | |
| ストレンジャー号船長 | Cap'n Blithe |
| 【スラタロウ】 | Rocket |
| 【ソフィア】 | Miss Count |
| た行 | |
| キャラ名 | 英語名 |
| 【ダンカン】 | Mr Whitaker |
| 【ダンカンのおかみさん】 | Mrs Whitaker |
| 【デール】 | Wilbur |
| 【デスじい】(DS～) | Nick Knock |
| 【デズモン】 | Darwin |
| 【デボラ】(DS～) | Debora |
| 【トム】 | Frank O'Phobe |
| 【ドリス】 | Gertrude |
| な行 | |
| キャラ名 | 英語名 |
| 【ニセたいこう】 | faux dowager |
| 【ネッド】(PS2～) | Gnanny Knot |
| 【ノーラ】 | |
| は行 | |
| キャラ名 | 英語名 |
| 【パトリシア】 | |
| 【パパス】 | Pankraz |
| 【パピン】(PS2～) | Thruppence |
| 【ビアンカ】 | Bianca |
| 【ピピン】 | Tuppence |
| 【ブオーン】 | Bjørn the Behemoose |
| 【フローラ】 | Nera |
| 【プサン】 | Dr Agon |
| 【ヘンリー】 | Harry |
| 【ベネット】 | Toilen Trubble |
| 【ベラ】 | Honey |
| 【ポワン】 | Treacle |
| ま行 | |
| キャラ名 | 英語名 |
| 【マーサ】 | Mada |
| 【マティース】(PS2～) | Remembrandt |
| 【マスタードラゴン】 | Zenith Dragon |
| 【マリア】 | Maria |
| 【ミミ】(PS2～) | Sue Veneer |
| 【ミルドラース】 | Grandmaster Nimzo |
| 【メダル王】 | Dominicus |
| 【モンスターじいさん】 | Monty |
| や行 | |
| キャラ名 | 英語名 |
| 【ゆうじい】(PS2) | |
| 【ゆきのじょおう】 | Winter Queen |
| 【妖精の女王】 | Caramel |
| 【ヨシュア】 | Joshua |
| ら行 | |
| キャラ名 | 英語名 |
| 【ラインハット王】 | |
| 【ラインハット太后】 | Dowager |
| 【ラマダ】 | Queen Ferz |
| 【リリアン】 | Bingo |
| 【ルイーダ】 | Patty |
| 【ルドマン】 | Rodrigo Briscoletti |
| ルドマンの妻 | Romana |
| 【ルドルフ】 | Rodolfo |
| 【ルナ】 | Sharbet |
| 【ルル】(DS) | |
| わ行 | |
| キャラ名 | 英語名 |
