FF10-2
パインの口癖。事ある毎に言う。
ストーリー上はもちろん、戦闘開始台詞で「シメてやる」とも言ったりする。
本当にシメちゃったり、脅しに使うだけだったり、
凄んだりする時に咄嗟に出たりと色々パターンがある。
最初に言ったのは、ガガゼト山でのミッションでユウナが落ちかけた時かな。
St.Lv5のジョゼ寺院のミッションクリア後の会話イベントで、
ユウナ達のおかげで自分も変わることができたと告白し、
本当はうるさかっただけなんじゃないかと不安に思っていたとユウナが返すと、
「最初のうちはね うるさくて いつシメてやろうかって」と強烈な返事が返ってきて、
ユウナがショックを受け、リュックと笑いながら逃げるというシーンがある。
「どうしてこうなるんだ? 待てって!」
ちなみに色々な意味で使えるが一般的には「とっちめる、懲らしめる、打ちのめすこと」である。江戸時代からある言葉らしい。パインは江戸っ子・・・?
- 「江戸時代からある」と「江戸っ子」はあらゆる意味でイコールではない気が……
台詞が全編英語であるインター版でも戦闘時などでは変わらずに言う。
某二重の極みの如くそのまま強引に向こうの発音にしたような感じだが(他にもいくつかある)