I Will Give You My All
※Diamond HeistでのパーティーでDJが流す曲のひとつ。Hail to the 145ers.
I will give you my all, pretty baby
I'll come whenever you call for me, baby, yeah
I will give you the best of me
The best of me
The best of me
You can have all you want
Don't you hesitate now
And when you got everything you can touch and see
Then I will give you the rest of me
The rest of me
The rest of me
I will give you my all
僕の全てをあげる ベイビー
呼んでくれたらいつでも行くよ
最高の僕をあげる
最高の僕を
最高の僕を
欲しいものは何でも
ほら躊躇しないで
見たり触れたりできるものが全部手に入ったら
あとは残りの僕をあげる
残りの僕を
残りの僕を
僕を全部あげよう
Payday for You and Me
※Counterfeitでラジオから流れてくる曲。Payday発売記念パーティーの為に特別に書き下ろされた。
Millions out people
Out of work and on the streets
Taken by the politicians, banks and corporations
They're the real thieves, yeah
While we've been working
They've been raping and robbing us blind
But today's the end my friend
We're taking back what's yours and mine
It's time for anarchy
Payday for you and me tonight
We're gonna take it all (it's payday!)
We're gonna take it all (it's payday!)
We're gonna take it all (it's payday!)
We're gonna take it all tonight
We're locked and loaded
Gonna take those sick fucks down
If I had it my way
I'd put 'em all six feet in the ground
Better to let them live without
That which they love most
Dallas, Hox, Chains and Wolf
Are bringing all that money home
Giving it to those in need
It's payday for you and me tonight, yeah
ゴマンという人間が
仕事にあぶれ路上にあふれてる
政治家どもや銀行屋、企業の奴らにしてやられたんだ
あいつらマジでコソ泥だぜ
俺たちがせっせと働いてる間も
奴らにこっそりレイプされ搾取されてる
だがそれも今日で終わりだぜお前ら
俺たちのモンを取り返しに行こうぜ
アナーキーの時間だ
今夜はお前と俺の給料日
根こそぎ頂くぜ (ペイデイだ!)
根こそぎ頂くぜ (ペイデイだ!)
根こそぎ頂くぜ (ペイデイだ!)
今夜は全部頂くぜ
ハジキの準備はできてるぜ
あのビョーキなファックどもをぶっ倒す
俺流にいくなら
奴らは皆6フィート下の棺桶送りだが
生かしておいた方がいいな
奴らが一番大事にしてるモンは抜きで
ダラス、ホクストン、チェインズ、ウルフが
あいつらのカネ全部頂いてお帰りよ
困っている人に惜しみなく与う
今夜はお前と俺の給料日