原語は「Murlynd's Spoon」。
spoonは匙(さじ)、スプーンなどを意味する。
Murlyndはマーリンドと読む。グレイホーク世界の神格の1柱。
直訳すると「マーリンドのさじ」。
空の器に入れると食べ物が出てくるという魔法のスプーン。
アドバンスド・ダンジョンズ&ドラゴンズ
第2版の日本語表記は「マーリンドズ・スプーン」。
外見は何らかの角から作られたスプーン。
このスプーンを持って、空の状態のコップやスープ皿などの器に入れることで器の中がオートミールのような食べ物が出てくる。
この食べ物は栄養はあり肉食性、草食性、雑食性を問わず食べることができる。ただし味は濡れた生暖かいダンボールらしい。
人間サイズの生物なら1日に4人分が食べることができる。
ダンジョンズアンドドラゴンズ第3版
表記は「マーリンズ・スプーン」。訳語は「マーリンドのスプーン」。