新規
編集
添付| 曲名 | ともだち |
|---|---|
| 英名 | We're Friends |
| 日本語版歌詞 | ともだち でかけるとこ どこまでも ついてくる おんなじこと なんでも まねする ぼくが どこへいこうとしても きみは どこまでだって ずっとおいかける 「でも、トーマス」 ともだち ともだち ともだち ともだち ともだち! どこまででも あなたに ついていく なにしてたって たすけてあげる ふたりでいれば すごくつよくなれる ふたりでいれば ほんとにさいこうだ ともだち ともだち ともだち ともだち ともだち! Hey, hey olé Hey, hey olé Hey, hey oléHey, hey olé Olé! Olé! Olé! Olé! |
| 英語版歌詞 | We're friends! Anywhere I go Seems like you're gonna go there too Anything I do You're always gonna do that too It doesn't really matter where I may be I always get this funny feeling that you're following me. "But Thomas!" We're friends Nós somos amigos (We are friends) We're friends Si, somos dos amigos (Yes, We are two friends) We're friends Nós somos amigos We're friends Nós somos amigos We're friends! Anywhere you go I really wanna go with you Anything you do I'll be there to help you too Let's stick together we are stronger as two Let's stick together that's what good friends do! Nia and Troublesome Trucks: We're friends Nós somos amigos (We are friends) We're friends Si, somos dos amigos (Yes, We are two friends) We're friends Nós somos amigos We're friends Nós somos amigos We're friends! Hey, hey olé Hey, hey olé Hey, hey oléHey, hey olé Olé! Olé! Olé! Olé! |
| 日本語版歌詞（リプライズ） | ともだち ともだち ともだち ともだち ともだち! でかけるとこ どこまでもいっしょにこう おんなじこと なんでも いっしょにやろう せかいのはてまでも いけそう ふたりで いっしょにいるなら サイコーでしょう ともだち ともだち ともだち ともだち ともだち! ともだち ともだち ともだち ともだち ともだち ともだち ともだち ともだち ともだち! ともだち ともだち ともだち ともだち ともだち ともだち ともだち ともだち ともだち! |
| 英語版歌詞（リプライズ） | We're friends We're friends We're friends We're friends We're friends! Anywhere I go I hope you gonna go there too Anything I do Please won't you come and do it too It doesn't really matter where we may be It makes me really happy knowing that you'll be there with me We're friends We're friends We're friends We're friends We're friends! Hey, hey, hooray Hey, hey, hooray Hey, hey, hooray Hey, hey, hooray Hooray, hooray We're friends Nós somos amigos (We are friends) We're friends Si, somos dos amigos (Yes, We are two friends) We're friends (Portuguese) We're friends (Portuguese) We're friends Nós somos amigos (We are friends) We're friends Si, somos dos amigos (Yes, We are two friends) We're friends (Portuguese) We're friends (Portuguese) We're friends! |
| メモ | ・長編第14作の挿入歌。 ・この曲は2回歌われる。 |
| 歌（英国） | ・トーマス：ジョン・ハスラー ・エドワード/ヘンリー/ゴードン/ミスター・パーシバル：キース・ウィッカム ・ジェームス/トビー：ロブ・ラックストロー ・パーシー：ナイジェル・ピルキントン ・ダック：スティーブ・キンマン ・エミリー：テレサ・ギャラガー ・ブラジルのタンク機関車/コーヒー豆の貨車：ガブリエル・ポラス ・ニア：イヴォンヌ・グランディ/パトリシア・キホロ（歌のみ） ・ディーゼル：ケリー・シェイル ・フィリップ：ラスムス・ハーディカー |
| 歌（米国） | ・トーマス：ジョセフ・メイ ・エドワード/トビー：ウィリアム・ホープ ・ヘンリー/ゴードン/ディーゼル/ミスター・パーシバル：ケリー・シェイル ・ジェームス：ロブ・ラックストロー ・パーシー：クリストファー・ラグランド ・ダック：スティーブ・キンマン ・エミリー：ジュール・デ・ヨング ・ニア：イヴォンヌ・グランディ/パトリシア・キホロ（歌のみ） ・ブラジルのタンク機関車/コーヒー豆の貨車：ガブリエル・ポラス ・フィリップ：ラスムス・ハーディカー |
| 歌（日本） | ・トーマス：比嘉久美子 ・エドワード/ダック/ドナルドとダグラス/フィリップ：佐々木望 ・ヘンリー/カルロス：金丸淳一 ・ゴードン/フライング・スコッツマン：三宅健太 ・ジェームス/ほっそり牧師：江原正士 ・パーシー：神代知衣 ・トビー：坪井智浩 ・オリバー：小田柿悠太 ・エミリー：山崎依里奈 ・ニア：青山吉能 ・ブラジルのタンク機関車：白石兼斗 ・ディーゼル：石原慎一 ・デイジー：根本圭子 ・コーヒー豆の貨車：風雅なおと ・ミスター・パーシバル：樫井笙人 |
ともだち
Last-modified: 2020-03-18 (水) 17:00:05
©2020 Gullane (Thomas) Limited.
