掲示板(旧)

Last-modified: 2009-08-19 (水) 16:43:41
 

旧掲示板過去ログ

旧掲示板の過去ログ置き場です。

 
  • 一応設置してみました。とりあえず何でもどうぞ。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-02-27 (水) 20:24:20
  • リードデザイナーのインタビューも出たことだし、ニュースをピックアップして断片的な情報を貼り付けるページを作ろうかな、と思いましたが、肝心のリードデザイナーが大した話をしていないので (^-^、しばらくお預けにします。ピザが好きだということはわかりましたが。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-02-28 (木) 21:01:59
  • Hero ProfilesのDefenderの項目を翻訳中……。地球一人気のあるヒーローというわりにあまり華やかな経歴じゃないですね、この人。でも、なんというか、ジョースター家の男! という感じがプンプンします。今夜あたりアップ予定。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-03-05 (水) 10:26:47
  • アップデート、ご苦労様です! -- GPZ900? 2008-03-05 (水) 23:06:12
  • GPZ900様もご協力ありがとうです。……まあ結局、私自身が知りたいのでアップデートしているのですが。 (^^; 現在、Villain ProfilesのDocter Destroyerの項目を翻訳中。90歳を超えてるのに元気ですね、この人。今夜あたりアップ予定。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-03-06 (木) 15:49:31
  • めんどくさーい大量の情報の翻訳がやっと終わりました。めんどくさかったけど内容はとても面白かったです。今夜あたりアップ予定。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-03-07 (金) 15:34:30
  • Database、かなり面白かったです。しかし悪人の方が、個性的で面白そうな連中がいっぱいいますね^^ -- GPZ900? 2008-03-07 (金) 23:19:39
  • 私としては、日本のスーパーヒーローTetsuronin(鉄浪人?)がちょっとツボ。別の資料を見ると、日本には他にAkumashibaru、Charm Girl、Shonen no Kufu (Gadget Boy)、Tsunamiってのもいるみたいです。違和感のある名前が多くて楽しいです。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-03-09 (日) 20:28:16
  • COとは直接関係ないですが、今度のCoXのIssue12はすごいっすね! -- GPZ900? 2008-03-13 (木) 10:40:56
  • VillainのEpic ATも入って、久々に気合の入ったIssueですネ。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-03-13 (木) 22:26:19
  • 早くメイス振り回したいです -- Adowan? 2008-03-14 (金) 13:11:05
  • 導入は4月末頃でしょーか。テストに時間がかかりそうなので、間に合うのかどうかちょっと心配。ところで、このwikiの方は、DevsのQ&Aを翻訳中です。今夜くらいにアップ予定。……「imbuements」をどう訳していいのかわかりません。imbueする物、大雑把に言えばいわゆるエンチャントするためのものであろうとは推測したのですが……。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-03-17 (月) 10:17:26
  • いつも翻訳ご苦労さまです。Imbuementsですか、、、これってCoXのエンハンスメントみたいなものですかねえ。カタカナでインビューメントとかで、とりあえずは良いのでは?後ほど、こういったところの詳細がはっきりとした時に、訂正するなり -- GPZ900? 2008-03-17 (月) 18:57:10
  • 途中でコメントをアップしてしまいました>< -- GPZ900? 2008-03-17 (月) 18:57:49
  • ぐはあ、ここの掲示板って改行がきかないんですね。改行しようとEnter押したら、またまた途中でアップされてしまった、、、 (^^; -- GPZ900? 2008-03-17 (月) 18:59:30
  • 結局原文のまま「imbuements」としておきました。EQ2のimbueは
    http://www.estonteco.com/guides/glossary/imbue-p.html 
    こんな感じらしいのですが。あと、コメント欄の下のボタンで改行が入れられるようです。Enterじゃ改行できませんが。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-03-17 (月) 21:56:13
  • Ten Ton Hammerの記事を個人的興味で訳してまして、ココに載せられるような有益な情報があるといいナーと思ってはいるのですが、ナニコレどう訳すの!? とゆー文章が多くてウキーな感じです。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-03-22 (土) 00:21:57
  • 訳しやすい文章と、そうでない文章ってありますよね (^^; -- GPZ900? 2008-03-22 (土) 10:28:30
  • Jack Emmertさんの一日が面白いですな。秘密のプロジェクト、Project Yっていうのが気になります。これって「Star Trek Online」のことかなあ?スタートレックも好きなので、これも気になってるんですよ -- GPZ900? 2008-03-25 (火) 11:47:59
  • そーいえばそんなのもありましたね >Star Trek Online。Crypticって、CoHでポッと出てきた新進会社な印象なんですけど、色んなことやってますね。 -- ぽにーてーるの人? 2008-03-26 (水) 00:30:30
  • この掲示板、新しい書き込みが下に追加されていくのは使いにくいですね。まあ、あまり書き込みがないから良いですげど (^-^ -- GPZ900? 2008-03-29 (土) 09:46:17
  • 風邪をひいてしまいましたよゲホゴホ。そんなわけで質疑応答の翻訳はあまり進んでないのですが近日中になんとか。掲示板は、他の形式のもあるのですが、スレッドを立てるタイプなので、話題の少ない現状にはちょっと合わないかなーと思って、コレにしてあります。書き込みが増えるようなら考えましょう。 (^^) -- ぽにーてーるの人? 2008-04-01 (火) 11:44:25
  • このところ、暖かくなったり寒くなったりしますからね。確かにスレッド形式だと、書き込みが少ないと寂しいですね (T-T -- GPZ900? 2008-04-02 (水) 13:33:55
  • 予定されているCLASSについて。未確認情報なので、こんなところに書いてみます。
    ・the martial artist (または短縮してmartist) :軽装の近接戦闘者。スキルと速さ、機敏さで戦う。(例:デアデビル)
    ・the brick:よりスローな近接戦闘者。生身の強さとタフな防御力で戦う。(例:ハルク)
    ・the energy projector:遠距離物理攻撃を主体とする。必ずしもエナジー攻撃がベースというわけではない。(例:グリーン・アロー、サイクロップス)
    ・the mentalist:敵の精神を攻撃する。(例:プロフェッサーX) -- ぽにーてーるの管理人 2008-04-04 (金) 09:00:28
  • おお、いつの間にか職業に関する情報も出ていたんですね! でもCoHの焼き直しという気も… -- GPZ900? 2008-04-07 (月) 19:09:34
  • まあ、ヒーローってのは大体こーゆーカテゴリーに収まってしまう、ってことなのかもしれませんネ。但し、コレはDevsが直接発言したわけじゃないみたいなので、あくまで未確認・未確定情報です。メンタリストなんかはあちこちで名前が出てくるので確定っぽいですけど。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-04-09 (水) 17:12:56
  • 8月のイベントで、COのデモンストレーションがあるみたいですね。ムービーとか発表されそうですし、楽しみです! -- GPZ900? 2008-04-24 (木) 12:01:08
  • あと4か月! ……は遠いけど、楽しみに待ちましょう。 (^^) -- ぽにーてーるの管理人 2008-04-25 (金) 06:27:31
  • 殿ログからきました。サイト運営がんばってください。影ながら応援しています!(元PZメンより) -- HON? 2008-05-06 (火) 18:49:57
  • おや。ありがとうございます。 (^^) やっぱし元/現CoXプレイヤーには気になるタイトルですよネ。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-05-07 (水) 08:43:37
  • Justiciarのページを訳しましたが、彼の父親のあまりのヒドさに思わず笑ってしまいました。ヒドすぎ。 (^-^ -- ぽにーてーるの管理人 2008-05-21 (水) 00:33:03
  • 親父に似ないで良かったですね、Justiciarは (^^; -- GPZ900? 2008-05-23 (金) 00:04:37
  • Dr.DestroyerはそのまんまNemesisですね^^ 昔の楽しいCOHのノリが復活してくれるといいですね -- Lala? 2008-06-20 (金) 05:29:35
  • CoX以上に忙しいゲームになりそうですけど、ドラマティックかつダイナミックで楽しいものになってくれると期待しています。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-06-23 (月) 16:24:27
  • DC Universe Onlineなんてのも発表されましたね。一気にヒーローブームでも来るんでしょうか。でも日本でははやらんでしょうねえ (^^; -- GPZ900? 2008-07-03 (木) 23:38:48
  • モータルコンバットと共演してみたり、最近のDCは色々にぎやかですね。個人的にはバットマンの新作映画に期待中ですが、やっぱり日本でははやらないでしょうね>DCUO。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-07-07 (月) 13:17:34
  • シェーダーとかモデルがチャンポンとそっくりな感じを見ると、やっぱソースは同じエンジンぽいですね。DCUO。それはそうとMindSlayerがS・キングのキャリーっぽくておもろいですな。 -- Tono? 2008-07-15 (火) 01:22:43
  • ムービーを見ましたが、かなり面白そうですね。スーパースピードで走り回って、ビルの壁をそのまま走っていくなど、まるっきりCoHのパワーアップ版といった感じですが。DCUOもWikiもつくりますか (^-^ -- GPZ900? 2008-07-16 (水) 10:29:16
  • CoHとCoVが統合らしいですね。実質的には、ちょっと前から統合されていましたが、正式にアナウンスされたのは初めてですな。なんか年末には、CoH関連で大きな事があるとかないとか…… -- GPZ900? 2008-07-17 (木) 08:15:38
  • まさか今頃新しいエクスパンションでも出すつもりなんでしょうか>CoX。DCUOはとりあえずクールに動向を追ってみようと思っています。 (^^) -- ぽにーてーるの管理人 2008-07-23 (水) 18:26:26
  • 新ムービーですが光る剣や、ノバみたいな奴とか往年のCoHを思わせるできばえですね。完成が楽しみです。 -- Lala? 2008-07-26 (土) 13:25:21
  • やっと、このWikiで表示できるゲームプレイムービーを見つけたので、トップページに追加しました。Gametrailers.com版のムービーは、なぜか表示できなかったので、今まで追加したくてもできなかったんです (^Q^ -- GPZ900? 2008-07-27 (日) 08:49:40
  • Lalaさんのコメント、勝手にこっちに移しました。すみません。戦闘はにぎやかになりそうで良いですネ。GPZさん、ムービー貼り付けグッジョブです。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-07-28 (月) 09:13:09
  • ComicConが終わったというのに、これといった情報が出てこなかったですね。あとは、プレイアブルバージョンが出展されるGenConに期待ですな! -- GPZ900? 2008-08-02 (土) 08:54:54
  • 短い期間にイベントが集中しているので、毎度新しい情報は出てこないかな……、と思っていたら、ばらばらっと新情報が出てきましたネ。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-08-07 (木) 09:57:49
  • 弱攻撃でエナジーを貯めて強攻撃で消費するとか、ゲームプレイに関する突っ込んだ内容が書いてあったので、IGNのプレビュー和訳を載せました。1箇所、『Boosts』を使用するために"run over them"しなければならない、というのが上手く訳せませんでした。敵がドロップしたモノの上を歩くと自動的に拾って自動的に使用される、ってことなんでしょうか。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-08-08 (金) 14:28:56
  • 和訳お疲れさまです -- GPZ900? 2008-08-09 (土) 00:13:40
  • Run Overですが、ここでは「繰り返す」「復習する」という意味合いでは無いでしょうか? あるパワーをブーストするためには、特定の同じBoostsをいくつか手に入れないとならないといったところでどうでしょう? -- GPZ900? 2008-08-09 (土) 00:16:53
  • Massivelyの記事などを見る限り、やっぱりBoosts(Massivelyでは「光るオーブ」)の上を通過すると効果が自動的に付与されるみたいです。CoXのInspiっぽいものを連想していたのですが、むしろボンバーマンのパワーアップパネルに近いイメージですね。パワーダウンパネル(ネガティヴな効果のBoosts)もあるようですし。Massivelyの記事はそのうち和訳して載せたいと思ってます。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-08-13 (水) 09:57:17
  • さすがにTGSには出展ナシかっ! (^^; -- ぽにーてーるの管理人 2008-10-09 (木) 18:03:52
  • TGSには音沙汰無しだったようですが、βテスター募集開始はビッグニュースですね! -- GPZ900? 2008-10-14 (火) 12:47:55
  • 当たるといいッスねぇ -- [[Hell Geisya ]] 2008-10-14 (火) 15:33:54
  • む! 即座にサインアップを! -- ぽにーてーるの管理人 2008-10-14 (火) 15:34:31
  • cβ応募完了! -- hino? 2008-10-17 (金) 00:34:09
  • ↑すみません、こっちに書き込み移動しました。 応募者全員が幸せになりますように!(無理) -- ぽにーてーるの管理人 2008-10-17 (金) 10:34:30
  • この手の応募で幸せになったことがありません。 (OO; -- umon? 2008-10-18 (土) 14:33:54
  • では元ステイツマンに念を送りましょう。いつか届く……はず…… (^^; -- ぽにーてーるの管理人 2008-10-20 (月) 14:53:11
  • Witchcraftの紹介を和訳しました。珍しく、気弱でおとなしいスーパーヒロイン。……これは萌えキャラですね。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-10-23 (木) 10:59:31
  • cβ申し込んでみました! -- tsune2? 2008-10-24 (金) 02:12:23
  • クローズドベータ申し込み完了! 当たるといいな -- Lala? 2008-10-28 (火) 00:20:04
  • 当選通知はいつなんでしょうね。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-10-29 (水) 11:14:54
  • このところ、WARにかまけて更新をご無沙汰していたら、なんとBill Roperが入社したというビッグニュースが! 一抹の不安が残るんですが、私だけでしょうか、、、 -- GPZ900? 2008-11-04 (火) 10:35:51
  • この人に注目した事がないので、正直言ってあまりピンときませんでした。 (^^; -- ぽにーてーるの管理人 2008-11-05 (水) 16:13:54
  • CoHのIssue 13が、オープンベータになりましたね。私はアカウント停止中なので入れないのですが、プレイした人がいればぜひ感想を。 -- GPZ900? 2008-11-12 (水) 13:23:05
  • 買収されちゃいましたね。親会社となったInfogramesは、あのAtariの親会社でもありますが、あまり経営状態が思わしくなくて、どこかに合併されるとかいう噂もあったように記憶してますので、この買収が果たしてCrypticにとってどうでるか微妙な気がします。ところで、Crypticって、「Champions Online」と「Star Trek Online」という2つのMMORPGを開発していたのは知っていましたが、なんとまだ未発表の第三のMMOも作っていたんですね。近日中に発表らしいので、楽しみです。 -- GPZ900? 2008-12-10 (水) 09:29:30
  • うーむー。激動ですなー。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-12-10 (水) 12:44:08
  • G4TVのムービーPt.2は、ゲームプレイシーンばかりで、まさに必見です! -- GPZ900? 2008-12-16 (火) 14:42:32
  • 画面はホントにコンシューマのアクションゲームっぽいですね。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-12-18 (木) 15:47:00
  • 最新のQAを翻訳中ですが、更新は年明けになりそうです。すみません。 -- ぽにーてーるの管理人 2008-12-29 (月) 11:23:32
  • 翻訳、いつもご苦労様です! -- GPZ900? 2008-12-30 (火) 19:48:34
  • やっと翻訳が終わったと思ったら既に次のQAが出ているという屈辱。……それはともかく、12/23のQAを読むと、どうもCLOSED BETAがなかなか始まらないのは、攻撃システム(endurance関連)を作り直していたからみたいですね。リリースも遅れないといいのですが。 -- ぽにーてーるの人? 2009-01-07 (水) 16:55:54
  • MSNBCと、TenTonHammerのムービーには、未公開プレイ映像が入ってます。 -- GPZ900? 2009-01-17 (土) 15:09:45
  • G4TVのムービーは、プレイシーンばかりです。 -- GPZ900? 2009-01-30 (金) 13:03:21
  • ナイスです。 -- ぽにーてーるの管理人 2009-01-30 (金) 20:59:38
  • なんと、アイテムとしてギターがあるそうです。ギターを爪弾き、スカーフをなびかせながら登場するというのも夢ではないようです。ちなみに、乗り物としてバイクや戦車まであるとか。はやくプレイしたいですなあ! -- GPZ900? 2009-02-09 (月) 15:23:16
  • 渡り鳥プレイ、もしくは早川健プレイが可能にっ! (^^; -- ぽにーてーるの管理人 2009-02-09 (月) 21:03:40
  • IGNのレムリア関連インタビューを和訳&アップしました。情報密度が高くてお薦めです。元記事の画像なんかと一緒にご覧下さい。こーゆー情報が欲しかったんですよ~。レムリア王国、楽しみです。 -- ぽにーてーるの管理人 2009-03-12 (木) 11:25:46
  • いつもながら、和訳お疲れ様でした。今読ませてもらいましたが、期待が膨らみますねえ。早くプレイしたいですな! -- GPZ900? 2009-03-12 (木) 12:01:14
  • 最近のインタビュー記事を和訳しようと思っているのですが、ちっとも進まないので、一番重要なポイントだけ先行でお知らせ。ローンチ時のレベルキャップはLv.40だそうです。 -- ぽにーてーるの管理人 2009-04-10 (金) 10:19:48
  • サクサクとレベルが上がるタイプだと嬉しいんですが…。あまりレベル上げがつらいのは、もうモチベーションが続かないです (--; -- GPZ900? 2009-04-10 (金) 21:07:43
  • 早。GameStopでもう予約やってました。$49.99。In-Game Bonusも。 -- ぽにーてーるの管理人 2009-04-30 (木) 12:48:27
  • おお、IGNの新スクリーンショット、鎖で攻撃してるキャラがいますね。これ使いたいなあ! -- Tono? 2009-05-01 (金) 10:57:59
  • あーゆー「長い物」はCoXには無かったので、楽しみですネ。 (^^) -- ぽにーてーるの管理人 2009-05-07 (木) 09:16:44
  • Massivelyにベータ版のプレイ記事がどかっと掲載されていたのを知って、慌てて和訳しました。あの後、キャラ作成Part2、戦闘、最初の5レベルPart1,2と続きます。順次和訳予定。チェーンソーガントレットが面白そう……。 -- ぽにーてーるの管理人 2009-05-07 (木) 17:19:37
  • β版プレイ記事の和訳、おつかれさまでした。いま読ませてもらいましたが、すごいっすねえ! はやくやりたいなあ! -- GPZ900? 2009-05-07 (木) 21:42:13
  • 5/5のIGN記事を眺めていて(和訳にまで手が回らず (^^; )知りましたが、Champions Onlineはサーバが1つだそうです。ForumのDevの発言にもありました。 -- ぽにーてーるの管理人 2009-05-08 (金) 12:14:55
  • EVE Online方式ですね。インスタンスで分かれるようなので、”Millenium City 2”とかってなるんでしょうね、きっと。これなら、日本のコアタイムでもチームを組みにくくなる事はなくなりそうなので、歓迎です。ラグがひどくならない事を祈るばかりですが… -- GPZ900? 2009-05-09 (土) 08:00:36
  • Swingingといい、Tunnelingといい、COのトラベルパワーは凄いですね。何げに、4本足で走るシーンも入っていたりして、見るだけでコーフンです! -- GPZ900? 2009-05-11 (月) 14:56:39
  • 美味しい場所が鬼のようにラグりませんように! Jita@EVEの悪夢は見たくナス -- Hell Geisya? 2009-05-12 (火) 21:18:35
  • およ。EVEって、そんなにラグが酷かったんですか。さて、やっとMassivelyのベータ版プレイ記事の和訳を完了しました。最後の記事はほとんどトラベルパワーの説明になってます。しかし、穴を掘って移動するトラベルパワーには意表を突かれました。 -- ぽにーてーるの管理人 2009-05-13 (水) 15:54:15
  • E3 2009で新情報出てくるかな~、と思ってたら、ATARIがE3出展をキャンセルしたという噂が。ちょっと不安。 (^^; -- ぽにーてーるの管理人 2009-05-15 (金) 15:39:52
  • Ten Ton Hammerのプレビュー記事2つを追加しました。Massively以上にネタバレが激しいので、気になる方は注意して下さい。あと、意訳がちょっと多いかもしれませんのでご承知おきください(Ten Ton Hammerの文章は、翻訳素人にはわかりにくいのです (^^; )。 -- ぽにーてーるの管理人 2009-05-20 (水) 17:07:51
  • In the navy ですか。YMCAとか懐かしいです (^^) -- umon? 2009-05-28 (木) 00:57:56
  • 実はヴィレッジ・ピープルの事はあまりよく知らなかったので、最初はIn the Navyの意味がわからず、あちこち調べ回りました。 (^^) -- ぽにーてーるの管理人 2009-05-28 (木) 10:38:36
  • 何ガンダム!? (OO; -- ぽにーてーるの管理人 2009-06-02 (火) 14:19:53
  • エルイホデルサント・・・いや、アグネス仮面!? -- VETAZOID? 2009-06-02 (火) 21:06:40
  • エル……アグネス……。それはともかくですね、公式ニュースブログから小さなお知らせ。NemesisはLv.30以降に登場することになっていたけど、ファンの皆さんが期待して待ってるので、Lv.25から登場するようにしたヨ! とのこと。最初から絡んでくるのかと思ってたのですが、意外と登場が遅いんですね。 -- ぽにーてるの管理人? 2009-06-03 (水) 18:00:34
  • いかん、このエンブレムは何度見ても笑ってしまう。 -- ぽにーてーるの管理人 2009-06-09 (火) 12:47:48
  • はやくオープンβ始まらんですかねえ~。毎日、暇で暇で^^; -- GPZ900? 2009-07-02 (木) 19:57:47
  • 暇なんですか。 (^-^  私はまたお盆に帰省予定なので、時期がかぶらないといいなあ…… -- ぽにーてーるの管理人 2009-07-03 (金) 09:21:41
  • GameSpyのキャラ作成ムービーは必見ものですが、ビルローパーの顔が多すぎ (--; -- GPZ900? 2009-07-10 (金) 18:30:31
  • テストが -- 2009-07-20 (月) 22:20:13
  • ↑……このダイイングメッセージは一体…… -- ぽにーてーるの管理人 2009-07-21 (火) 09:06:05
  • 公式のトップにデカデカとリンクが貼ってあるGamestopのPre-Orderですが、注文してみました。確認Mailも届きましたので、一応受付はしてくれたみたいです。……後で「やっぱ国外はダメだしー」と言われるかもしれませんが、とりあえず報告まで。 -- ぽにーてーるの管理人 2009-07-23 (木) 16:46:24
  • Power Setsのページを新設しましたが、今和訳に手が回らないので、仮置き状態です。和訳&整形&画像貼り付けはそのうちやります……。すまぬ。 -- ぽにーてーるの管理人 2009-07-31 (金) 13:39:57
  • 最近は、ライフタイムアクセス課金なんてあるのですね。初回くらいは、ご祝儀で、半年課金かなあ。ていうか、ソフトのDL販売あるのでしょうか。 [hatena] -- umon? 2009-08-06 (木) 12:51:46
  • FAQにも書いておきましたけど、Direct2Driveというダウンロード販売サイト(?)で、Pre-Orderを受け付けてますネ。このページ→http://www.direct2drive.com/8333/product/Buy-Champions-Online-Download。Worldwideと書いてあったと思うので、日本からもダウンロード購入できそうですが……。実際に買った(&DLした)人がいるのかどうか知らないので、なんとも言えません。もし購入した方がいらっしゃったら情報提供お願いします。 -- ぽにーてーるの管理人 2009-08-06 (木) 13:43:28
  • CrypticかSteamでダウンロード販売してくれるといいなあ… -- GPZ900? 2009-08-06 (木) 16:02:53
  • そもそもパブリッシャのAtariが公式通販やDL販売をやってくれると思ってたのですが、Atari Storeじゃpre-Orderさえやってないし、やる気というか売る気がなさそーですねAtari。 -- ぽにーてーるの管理人 2009-08-07 (金) 12:14:13
  • 昨日Ifeelに入荷してよ!ってお願いしたら予約受付け開始してくれましたよ。やったー。→http://www.ifeelgroovy.net/shop/catalog/default.html -- Tono? 2009-08-07 (金) 15:23:13
  • おおGreat。国内でもバシバシ入荷して、もっと露出が多くなってくれるといいのですが。 (^^) -- ぽにーてーるの管理人 2009-08-10 (月) 11:25:58
  • オープンβ参加方法を掲載しておきました。Pre-Orderしてなくても参加できるんですね。……しかし、いまだにGameStopからキーが送られてこない私は……やっぱしキャンセルなの? -- ぽにーてーるの管理人 2009-08-11 (火) 15:12:07
  • 訂正。GameStopのベータキーは8/14にメールで配布される予定でした。 -- ぽにーてーるの管理人 2009-08-12 (水) 14:09:25
  • 果報は寝て待て?DL販売の人柱行ってきます。 -- umon? 2009-08-12 (水) 17:39:15
  • FilePlanetの有料会員向けのオープンβキーを手に入れました。アカウントもアクティブにして、後は管理人さんの訳した記事をみながら17日を待つのみ。 -- Umi? 2009-08-13 (木) 11:40:07
  • GameStopから認証キーが無事メールで届きました。現在オープンβクライアントを鋭意DL中です。1.8Gあります (OO; 。 -- umon? 2009-08-15 (土) 16:45:54
  • 島流しから無事帰還いたしました。遅ればせながら、色々ご報告ありがとうございました。 (^^) ウチにも無事GameStopのベータキーが来ていました。回線が弱いせいか、DLにヒジョーに時間がかかりました。 -- ぽにーてーるの管理人 2009-08-17 (月) 14:05:12
  • む? 公式フォーラムを覗いてみましたが、3.6GB PatchとかPatcherはFixしたとかでもPatchがDLできないとかごちゃごちゃ言ってますね(私はまだ試していないので、正確に状況を把握していませんが……)。折角のオープンベータなんですから、変な所でユーザに悪い印象を与えちゃうのはよろしくありません。 (..; がんばれCryptic。 -- ぽにーてーるの管理人 2009-08-18 (火) 09:07:56
  • オープンベータ開始時の問題について、公式の説明が出されましたので、取り急ぎトップページに掲載しました。リアルでサポートデスクをやってる身なのでこれを読むと胃が痛くなりそうです。 (^^; -- ぽにーてーるの管理人 2009-08-18 (火) 13:53:08
  • いろいろありがとうございます。絶賛人柱中です。 (OO; -- Umon? 2009-08-18 (火) 19:09:44