【訳・日本語】BBS/83

Last-modified: 2024-04-12 (金) 23:50:35

ブルガリア人のViktorの訳

カテゴリ4巻GoF(ゴブレット)
投稿者op2chスレ主
優先順位普通
状態
投稿日2024-04-10 (水) 16:09:18

日本語版:ビクトール・クラム
UK版:Viktor Krum
ブルガリア語版:Виктор Крум

ブルガリア人の生徒。

Viktor(Виктор)は普通ヴィクトルと表記するのでは?
Goole翻訳の音声では「ビクトール」に聞こえなくもないが…


コメント

  • 同じ綴りでも言語によって表記違うからね -- 2024-04-12 (金) 23:50:35