新規
編集
添付「でも、君たちがはやすぎるって言ったんだよ？しょうがないな。もっとスピードを出して欲しいんだね～。」
| 日本版タイトル | はやすぎよ おそすぎよ |
|---|---|
| 英語版タイトル | Not So Slow Coaches |
| 脚本 | ローラ・ボーモント? ポール・ラーソン? |
| 放送日 | ・2014年8月26日（英国） ・2014年10月2日（オーストラリア） ・2014年10月5日（日本） ・2015年4月16日（ハンガリー） ・2015年5月12日（米国） ・2015年6月2日（メキシコ） ・2016年6月6日（ノルウェー） ・2017年3月8日（韓国） |
| 話数 | 416 |
| この話の主役 | アニーとクララベル |
| 登場キャラクターA | トーマス、ヒロ、チャーリー、ケイトリン、コナー、メイビス、アニーとクララベル |
| 登場キャラクターB | なし |
| 登場キャラクターC | なし |
| 登場キャラクターD | なし |
| 登場人物A | なし |
| 登場人物B | ナップフォード操車場の作業員 |
| 登場人物C | マッコールさん、トップハム・ハット卿のお母さんの友人（1人） |
| 登場人物D | なし |
| 登場スポット | ・ナップフォード操車場 ・アノファ採石場 ・ウェルズワーズ駅 ・ドライオー駅 ・ウルフステッド城 ・ヴィカーズタウン橋 ・マッコールさんの農場 ・ソドー整備工場（言及のみ） |
| あらすじ | アニーとクララベルはトーマスがわざとスピードを上げたり落としたりする悪戯にうんざりしていた。 トーマスが石切場に行く間操車場に置いていかれたアニーとクララベルだったが、チャーリーのミスでケイトリンの客車の後ろに繋がれてしまい・・・。 |
| メモ | ・冒頭シーンでマッコールさんが2人いる。*1 ・ケイトリン、チャーリーと初対面+初会話である。しかし、違和感なく会話している。 ・ケイトリンとヒロ、初めてアニーとクララベルを牽引する。 ・吉岡さくらさん、今回は怒涛の4役。 ・米国版ではベン・スモールのチャーリーの声はこの話で最後となる*2。 ・日本版では、チャーリーのジョークの、「How do bees get to school?（蜂はどうやって学校に行く?）」が、「2匹の蜂が出会うのはいつ」に差し替えられている。また答えも、「スクールバズ（スクールバス）（Schoolbuzz（SchoolBus）)」から「８月（蜂がツー）」となっている。 |
| 台詞 | ・トーマス「ちゃんと聞こえてるよ！」 ・アニー「トーマス！スピードを落としてよ！」 ・クララベル「連結器がガタガタするじゃないの！」 ・アニー「ちょっとどうしたの?何をしてるのよトーマス！今度はスピードが遅すぎるわ！」 ・クララベル「もっとスピードを上げなくちゃ時間どうりに着かないわよ。」 ・ケイトリン「すごいスピードで走ってきたからボルトがちょっと緩んじゃったの。ソドー整備工場で直してもらわないと。後で取りに来るから客車をおかせてね。」 ・チャーリー「勿論いいよ。ケイトリン。」 ・ナレーター「ケイトリンと入れ替わるようにトーマスがそこへやってきた。」 ・トーマス「ごめんよ。アニーとクララベル。しばらくここで待っててね。石切り場に急がなきゃ！」 ・クララベル「もう途中で悪戯なんかしているから時間に遅れちゃったのよ。」 ・アニー「そうよ！速すぎたり遅すぎたり...ちゃんと走らないのが悪いんだからね！」 ・ナレーター「トーマスは石切り場を目指しできるだけ早く走った。」 ・メイビス「ありがとうトーマス。時間どおりに貨車を届けてくれたわね。」 ・トーマス「どういたしまして。メイビス。」 ・ケイトリン「客車をとりに戻ってきたわよ！」 ・チャーリー「そうだこの冗談を聞いて。二匹の蜂が出会うのはいつ？」 ・ケイトリン「あ～わからないわ。」 ・チャーリー「蜂がツー。八月。アッハハハハハハ。オホッ。アハハヒヒフフ、八月、ウッハハハハハハ、オホッ、ハッハッハッハ、アッハッハ。アーッハッハッハ」 ・ナレーター「冗談を言うのに夢中になっていたチャーリーはうっかりアニーとクララベルまでケイトリンのほうまで押してしまった。ケイトリンの客車と間違えたのだ。」 ・クララベル「ねぇ、そんなに早く走らないで頂戴、トーマス。えっ!?トーマス?」 ・アニー「トーマスがそこにいるってことは私たちを牽いて走ってるのは誰?」 ・トーマス「どうしよう！大変だぞ！待ってよケイトリン！止まってよー！」 ・クララベル「こんな、速いのなんて初めてだわ！」 ・アニー「こんなスピード絶対無理よ！」 ・クララベル「私今 目を瞑ってるわ！」 ・アニー「怖くなくなった？」 ・クララベル「あんまり、変わらない。」 ・ケイトリン「こんにちは コナー。ウルフステッド城まで競争しない？」 ・アニー「何ですって？競争？」 ・クララベル「しないって言って。しないって言って。しないって言って！お願い！」 ・コナー「いいよ。競争だ！」 ・アニーとクララベル「やめて！」 ・ケイトリン「位置について、ヨーイドン！」 ・アニーとクララベル「やめ～て～‼︎」 ・トーマス「待って～～！」 ・コナー「わ～い！」 ・ケイトリン「ビュ～ン！」 ・コナー「ハッハハハ！君は僕には絶対勝てないよ！」 ・ケイトリン「フッフフ！さぁそれはどうかしら？」 ・アニー「助けて～～！！」 ・クララベル「もう二度とトーマスに文句を言ったりしないわ！」 ・アニー「私もよ～～！」 ・トーマス「アニーとクララベルを無事に取り戻したらもうからかったりしないぞ！」 ・トーマス「ケイトリン！」 ・ケイトリン「トーマス!」 ・トーマス 「アニー！クララベル！」 ・アニーとクララベル「トーマス～～！！」 ・ヒロ「さっきケイトリンの事を止めておいたよ。君の客車を牽いてたからね。」 |
| 英国CV | ・ナレーター：マーク・モラガン ・トーマス：ベン・スモール ・ヒロ：伊川東吾 ・チャーリー：マット・ウィルキンソン ・ケイトリン：レベッカ・オマラ ・コナー：ジョナサン・フォーブス ・メイビス/アニーとクララベル：テレサ・ギャラガー |
| 米国CV | ・ナレーター：マーク・モラガン ・トーマス：マーティン・シャーマン ・ヒロ：伊川東吾 ・チャーリー：ベン・スモール ・ケイトリン：レベッカ・オマラ ・コナー：ジョナサン・フォーブス ・メイビス/アニーとクララベル：テレサ・ギャラガー |
| 日本CV | ・ナレーター:ジョン・カビラ ・トーマス:比嘉久美子 ・ヒロ：玄田哲章 ・チャーリー：金谷ヒデユキ ・ケイトリン/メイビス/アニーとクララベル：吉岡さくら*3 ・コナー：河本邦弘 |
| シリーズ前回 | たよりになるエドワード |
| シリーズ次回 | きょうふのかしゃのおと |
