| 日本版タイトル | 未定 | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Tram Trouble | ||
| 脚本 | シャロン・ミラー | ||
| 放送日 | 2008年9月17日（英国） 2008年12月6日（米国） 2008年11月14日（オーストラリア） | ||
| 話数 | 303 | ||
| この話の主役 | トーマスとフローラ | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、トビー、フローラ | ||
| 登場キャラクターB | アニーとクララベル | ||
| 登場キャラクターC | エドワード、ヘンリー、ゴードン、ジェームス、パーシー、ヘンリエッタ、クランキー | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿 | ||
| 登場人物B | ソドーブラスバンド | ||
| 登場人物C | 作業員、トップハム・ハット卿の付き人、赤い服の女の子 | ||
| 登場スポット | ・グレート・ウォータートン ・グレート・ウォータートン・タワー? ・グレート・ウォータートン駅 ・ナップフォード駅 ・アールズデール・エンド駅 ・トビーの機関庫 ・ナップフォード操車場 ・製材所 ・信号所 ・信号機 ・ソドースレート採石場（言及のみ） | ||
| あらすじ | トビーはグレート・ウォータートンのお祭りのパレードで先頭を走ることになった。 トーマスは新しくソドー島に来たフローラに会うが、彼女がトビーとパレードの先頭を走る事になったと知り・・・。 | ||
| メモ | ・フローラは今の所、この話のみ登場。 ・第11シーズンの『トーマスのだいピンチ』の使い回し映像あり。 | ||
| 台詞 | ・フローラ「Hello, Thomas.」 ・トーマス「Now I have another best friend and she's a steam tram too!」 | ||
| 英国CV | ・ナレーター/他：マイケル・アンジェリス | ||
| 米国CV | ・ナレーター/他：マイケル・ブランドン | ||
| 日本CV | ・ナレーター：ジョン・カビラ ・トーマス：比嘉久美子 ・トビー：坪井智浩 ・フローラ：? ・トップハム・ハット卿：? | ||
| シリーズ前回（英語） | ジェームスのたいあたり | シリーズ前回（日本） | Duncan and the Hot Air Balloon |
| シリーズ次回 | Don't Go Back | ||