Preferences

設定 (Preferences)
原文 = http://ankisrs.net/docs/Preferences.html

目次

Basic (Display)

言語 (Language)

Anki はいくつもの言語に翻訳されています。

デフォルトでは あなたのコンピュータが使う言語で Anki が起動しますが、これを変更することができます。

一部のダイアログボタンについては、Anki を再起動するまで変更が反映されません。

質問と解答の間に線を引く (Show divider between question and answer)

質問と答えを区切るために 線を引きます。

質問と解答の間にスペースを空ける (Put space between question and answer)

余白を挿入し、質問は 33%, 答えは 66% の位置に表示されるようにします。

解答する時に次の解答時刻を表示する (Show next time before answer)

解答ボタンの上に、このカードを次に復習する時期を表示します。

勉強中にカードの数や結果を表示する (Show due count and progress during review)

これが無効になっていると、ステータスバーやタイトルバーのほとんどが隠れるので、あなたの邪魔にならなくなります。

解答の表示まで編集をさせない (Prevent edits until answer shown)

答えを表示するまで、カードブラウザやインラインエディタを開けなくします。

これを使うと、うっかり答えを見てしまうことを防げます。

ネットワーク (Network)

同期 (Synchronization)

あなたが 複数のコンピュータ上で Anki を使いたい、またはウェブや携帯電話から勉強したいなら、あなたは Anki の無料同期機能を使うことができます。

あなたがアカウントを持っていなければ、まず '無料のアカウントを作成する (create a free acount)' をクリックして、アカウントを作ってください。そして 表示されたフィールドに、あなたのユーザ名とパスワードを入力してください。

デフォルトでは、あなたが単語帳を開く・閉じるたびに、 Anki は同期を試みます。もし少しの間インターネット接続なしの生活をするなら、この自動同期をオフにすることができます。

プロキシ (Proxy)

インターネットにアクセスするためにプロキシが必要なら、ここに詳細を入力してください。ホストを指定するとき、'http://' を含めないでください。

保存 (Saving)

自動的に保存しています (Autosaving)

カードを答える時に X カード毎に保存する (Save after answering X cards)

復習中、自動的に保存します。

カードを追加する時に X ファクト毎に保存する (Save after adding X cards)

AddItemsで追加すると自動的に保存します。

閉じる時に自動的に保存する (Save when closing)

単語帳を閉じるときに保存します。

バックアップファイルを X 個取っておきます (Keep X backups of each deck)

無効にするには 0 を指定します。デフォルトは 30 です。

バックアップフォルダーを開く (Open backup folder)

ファイルブラウザで バックアップフォルダーを開きます。

高度な設定 (Advanced)

代替のスキンを使用する (Alternative theme)

Windows か Mac を使っていて、いつもと違う何かが欲しければ、これを使ってください。

タイマーを表示 (Show timer)

画面の右下にカウンターを表示し、カードに答えるのに どれくらい時間がかかるかを示します。

システムトレイにアイコンを表示 (Show tray icon)

システムトレイ (右上や右下) にアイコンを追加します。これを使うと Anki を開きっぱなしにしつつ 隠すことができます。

単語帳を開く時に勉強オプションを表示 (Show study options on deck load)

これが無効になっていると、単語帳を開いたときに いきなり復習が始まります。

Ankiを起動する時に最後の単語帳を自動的に開く (Always open the last deck on startup)

Ankiを開始するとき、単語帳一覧ではなく 前回開いた単語帳を開きます。あなたが単語帳をひとつしか持っていないとき、これは自動的に起こります。

期限切れたカードのある単語帳を単語帳一覧に先に表示 (Show decks with cards due first in browser)

単語帳一覧を並び替えて、期限切れしたカードを含む単語帳を先頭に表示します。デフォルトでは、編集された単語帳が上に表示されます。

追加する時に元のメディアを削除する (Delete original media on add)

ふつう、あなたが音声や画像を追加したとき、元のファイルは手つかずで残ります。もしあなたが、元のファイルが要らないと思っていて、Anki がそれらを削除してほしいと思うなら、このオプションをオンにしてください。

テキストに透明な字を付ける(OSXでタイ語を直す) (Add hidden char to text)

Macコンピュータでのバグを回避し、タイ語のテキストでときどき最後の文字が欠けるのを修正します。