新規
編集
添付- 日本語名ですこしおかしい部分を修正依頼中です。おかしな部分があればどんどん修正を出していきます。 -- 管理人? 2023-08-15 (火) 05:45:09
- Amoarai→芋洗？ Shi→志位？ ウリグさんはわからない… -- 2023-08-15 (火) 12:40:35
- ウリグについては、瓜巣という名字が訛ったものかも -- 2023-08-15 (火) 12:49:08
- Uriguは瓜生が訛った説が有力かもしれません。瓜生→uriiku→uriguみたいな感じで。そして瓜生さんは海軍将校に実在したので。 -- 管理人? 2023-08-15 (火) 20:18:56
- 芋洗かと思ったんですがそれだと名字検索で出てこないんですよね。一応各国の実在する人名から取っているようなので…途中のAが何故か大文字だしAmoさんとAraiさんが合体しちゃった可能性はあります。 -- 2023-08-15 (火) 15:45:25
- Amoは天羽でAraiは…行けると思ったら あらい 読みで検索かけたら存在しなかった -- 2023-08-15 (火) 15:47:35
- 天羽さんは当時の陸軍に居るようです。あらいさんは新井有貫という方が日清戦争で扶桑の艦長だったようですね。 -- 管理人? 2023-08-16 (水) 20:07:13
- 志位さんはそれっぽいですね。 -- 管理人? 2023-08-15 (火) 20:16:30
- ウリグについては、瓜巣という名字が訛ったものかも -- 2023-08-15 (火) 12:49:08
- BBに大井がいるのって個人的には微妙な感じなんですがどうなんでしょう？ -- 管理人? 2023-08-15 (火) 20:22:52
- 航空機名、桜弾があって桜花が無いんですね -- 2023-08-15 (火) 20:45:25
- 桜花は雰囲気もいいし特殊攻撃機に花の名前がついてたんであっても良いかもですが、桜弾は普通の飛行機に付けられるとなんとも言えない感じは少しありますね。 -- 管理人? 2023-08-15 (火) 21:26:35
- 飛行機のkariganeって何かわかる方いますか？ -- 管理人? 2023-08-15 (火) 21:30:35
- 97式司偵の民間バージョンが雁(かりがね)型と呼ばれていたそうです。戦後アメリカから供与された飛行艇に、「かりがね」という愛称のものがあったみたいですが、前者が元ネタである可能性の方が高いと思います。 -- 2023-08-15 (火) 22:12:37
- ありがとうございます！名前欄に２枠入ってるせいかプレイ中にも結構見て気になってました。すっきりしました。 -- 管理人? 2023-08-15 (火) 22:24:57
- 97式司偵の民間バージョンが雁(かりがね)型と呼ばれていたそうです。戦後アメリカから供与された飛行艇に、「かりがね」という愛称のものがあったみたいですが、前者が元ネタである可能性の方が高いと思います。 -- 2023-08-15 (火) 22:12:37
- 開発者に、AmoAraiをどこから持ってきたか分かれば読めると思いますと聞いた所リストから外しても良いとの返答でした。 -- 管理人? 2023-08-16 (水) 09:44:33
- BBの気になる所追加 -- 管理人? 2023-08-16 (水) 10:38:48
- BBのOseとOtaですが大井と同じく河川から引っ張ってきたと思われます(中国地方の一級水系に小瀬(おぜ)川と太田川が存在する)。Ogamiに関しては新潟県に尾神岳という山があるみたいですが別のとこから持ってきてる可能性もあると思われます。BCのMimasaka(美作)は淡路や讃岐同様旧国名からですね。 -- 2023-08-17 (木) 03:38:48
- それならばose.ota.ogamiは川と山で実在艦もいないしそのままでもよさそうですね。BBを確認するときは旧国名リスト眺めてたけどBC確認すると気が付きませんでした、ありがとうございます。 -- 管理人? 2023-08-17 (木) 14:47:04
- BBのOseとOtaですが大井と同じく河川から引っ張ってきたと思われます(中国地方の一級水系に小瀬(おぜ)川と太田川が存在する)。Ogamiに関しては新潟県に尾神岳という山があるみたいですが別のとこから持ってきてる可能性もあると思われます。BCのMimasaka(美作)は淡路や讃岐同様旧国名からですね。 -- 2023-08-17 (木) 03:38:48
- CVの名前に海自の「そうりゅう型潜水艦」に使われてる名前を追加して欲しい(軍事研究の記事だと「たいげい型と同じく全く相応しくない意味の艦名ばっか」とdisられてるけど。) -- 2023-08-16 (水) 16:19:56
- 空母名使い切って汎用名の足立とか国分寺とかになるより、瑞祥動物である竜になってくれたほうがそれっぽそうですね。潜水艦で行くと「◯◯しお」の中に駆逐名に使われなかったやつが居るのでそいつらも驅逐名に提案しても良さそうですね。 -- 管理人? 2023-08-16 (水) 17:32:44
- 一応一通り気になる箇所をピックアップ。↑で書かれているCV.DD名提案も追加。 -- 管理人? 2023-08-17 (木) 15:49:31
- Tambaなのは日本艦名に旧ヘボン式を採用してるからな気がしますね 1890ごろにはまだ新ヘボン式がないので（同じ理由で中国艦がピンインでなくウェード式だったはず） -- 2023-08-17 (木) 20:45:48
- 旧ヘボン式かぁ…1905年からヘボン式ですねぇ。日本のところは注釈なかったので特に気にせずnにしようとしてましたがそれならmのままの方がいいかもですねぇ。 -- 管理人? 2023-08-17 (木) 21:41:09
- リストにKyokko（極光）があるのでByakkoは銀河改造夜戦の白光（びゃっこう）ですかね -- 2023-08-17 (木) 22:01:11
- あとCVLの～丸シリーズは飛行甲板付きタンカーの特TL型戦標船が元ネタですね 一部普通のTL型の船名もありますが -- 2023-08-17 (木) 22:05:55
- ひえー、どっちも知らなかった…。びゃっこうなら最後にuつけてもらった方がよさそうですね。 -- 管理人? 2023-08-17 (木) 22:16:38
- 沖島(初代)は確かに日本海軍では二等海防艦ですけど、鹵獲前のロシアでは装甲艦(海防戦艦)扱いだったみたいなのでBBネームリストへの移動でも問題ないと思います。同型艦で同じくBCネームリストにある見島(Mishima)も同様ですね。 -- 2023-08-18 (金) 01:46:55
- また、CAネームリスト内に河川名(史実艦だとNatori、Abukuma、他にも一級水系であるYodo、Banjo、Kuzuryu等)があるのでこの辺はCLのリストに移行してもいいと思います。まあそれやるとCAのリストがだいぶ減りそうなのが悩みどころですけど。 -- 2023-08-18 (金) 01:54:54
- 私も名取はCLに実在するしそっちの方がいいかなぁと思いますね。阿武隈は高地から入れてるのかなと思っていったんリストに上げてませんでした。番匠、九頭竜は一応山が存在しますが川の方が有名そうなのでCLの方がそれっぽそうですよね。淀はCLの方がそれっぽそうですね。 -- 管理人? 2023-08-18 (金) 08:05:28
- 数的には今86隻分あるみたいなので90年から70年までプレイしてもかなりCA重視プレイじゃないと使い切れなさそうですが、100名山とかでリストになくて名前になってもおかしくないのを提案しとくぐらいですかねぇ。 -- 管理人? 2023-08-18 (金) 08:07:47
- ちょっと大変ですけど三百名山+一等三角点百名山辺りまで広げちゃってよさそうなものをBC,CA,CV,CVLで分配するのもいいかもしれないですね。あと、海軍の艦艇を調べてて気づいたのですがDDには日露戦争頃の駆逐艦で以降の艦に継承されなかったものや若竹型などの一部二等駆逐艦、CLだと津軽と宗谷(どちらも初代)がネームリストに無いですね。 -- 2023-08-18 (金) 18:38:52
- 確認ありがとうございます。若竹・樅・樺型駆逐艦からrtwに居ないものを提案リストに追加しました。津軽・宗谷とその候補名もリストに上げました。 -- 管理人? 2023-08-19 (土) 13:34:22
- また、CAネームリスト内に河川名(史実艦だとNatori、Abukuma、他にも一級水系であるYodo、Banjo、Kuzuryu等)があるのでこの辺はCLのリストに移行してもいいと思います。まあそれやるとCAのリストがだいぶ減りそうなのが悩みどころですけど。 -- 2023-08-18 (金) 01:54:54
- 艦名とは全く関係ないけど、ゲーム終了時に功績に応じて提督名が艦名になるのを、功績に応じて施設名になるように変更してほしい。
例えば、原子力空母は神社、ミサイル巡洋艦は記念館(博物館)、フリゲートは記念碑、ゴミ収集船(解任)は安宿か売春宿って感じで -- 2023-08-18 (金) 12:52:09- 東郷神社みたいな感じですかね。日本はあまり軍艦に人名をつけないというのもあるしそういう提案もありかもですね。 -- 管理人? 2023-08-18 (金) 21:45:13
- ここに上がった案をMODとして出してみるのはどうでしょうか？公式に修正を依頼するより早いですし、負担にならないですし。 -- 2023-08-18 (金) 19:05:48
- nwsフォーラムに日本語modとしてアップしてきました。 -- 管理人? 2023-08-19 (土) 12:59:37
- 国土地理院の日本の山名一覧からそれっぽそうなRtWに居ない山名を艦名提案(山系)にリストアップしました。この名前はさすがにおかしい、この山名が無い等あればコメントお願いします。 -- 管理人? 2023-08-22 (火) 21:43:42
- 国交省の日本の川一覧からいくつか名前をピックアップしました。CLとして提案する予定ですを -- 管理人? 2023-09-04 (月) 15:51:20
- 艦名・航空機名修正と名前提案をまとめて提出してきました。MODにまとめるのは今夜やるとおもいます。 -- 管理人? 2023-09-19 (火) 07:58:53
- 山の名前がBCになるかCAになるか基準ってあったりするんですかね？ -- 管理人? 2023-09-19 (火) 08:00:16
- 今更のコメントで恐縮ですが、山岳名はもともと1等巡洋艦（つまり装甲巡のことで実質的に2等戦艦ともいえる扱い、最終的に巡戦に進化）の艦名とされていた→八八艦隊ごろには戦艦と巡戦の区別が薄れた上に巡戦という艦種が消滅→同時期に軽巡から発展した20㎝砲搭載の大型巡洋艦（のちの古鷹型）が計画され、それが1等巡洋艦となり山岳名が付けられた、といった流れだったかと なんとなく1等艦が旧国名、2等艦は山岳名を使うイメージがあったのかと思います また、雲龍級空母の山岳名採用は、今後の計画数に対する瑞祥動物系艦名の不足が理由だったと記憶してますが、新規の重巡建造計画が消滅して山岳名が空いたのも一因でないかと考えます -- 2023-12-12 (火) 02:34:55
- なるほど…その辺が国と山と川が混ざってて難しかったんで追加提案の山名は全部caに突っ込んでます。 -- 管理人? 2023-12-12 (火) 11:24:13
- 山の名前がBCになるかCAになるか基準ってあったりするんですかね？ -- 管理人? 2023-09-19 (火) 08:00:16
- フォーラムのMODページに艦・航空機名modを追加しました。 -- 管理人? 2023-09-20 (水) 07:47:58
- 次回のアップデートに含めるられるそうなのでmodとして利用する必要は無いかもしれません。 -- 管理人? 2023-09-20 (水) 19:48:07
- 提案した分が1.00.25betaに適用されたようです。 -- 管理人? 2023-10-14 (土) 07:49:51
- 艦名は追加提案・修正ともにほぼ適用されています。人名は追加提案は適用されていますが、修正案は適用されていないので後日modのほうも更新します。 -- 管理人? 2023-10-14 (土) 09:15:10
- 提案届きましたか！めでてぇ。管理人様もおつかれさまです。 -- 2023-10-14 (土) 13:24:22
- 士官名の変更modのみフォーラムで継続して公開中です。公式のリストは同じ名前が複数人いるので名前被りが起きやすくなっています。開発に聞いた所、同じ名前が複数人いるのは意図したところでは無いそうですがプレイに支障はないので更新されなかったものと思われやす。追加で大佐を「だいさ」から「たいさ」にするやり方もフォーラムに追加しています。史実準拠で行くなら最初の方はたいさで後からだいさにしたりすると良いのかもしれません。 -- 管理人? 2023-12-12 (火) 11:30:46
- ふと思ったのですが、名前かぶりは髙橋や高橋みたいに読みが同じ名字が原因なのかな…と。 -- 2023-12-12 (火) 13:51:31
- 公式が作った名前の並び的にどこかのリストから取ってきてるようなので漢字違いの同じ読みの人をそのまま入れてたのかもしれないですね。海外の人から見たら髙橋や高橋もtakahashiなので読みで見るなら逆にかぶりは外してそうなものですが…。とりあえずフォーラムに上げている士官名リストはすべての名前を1人にしてます。 -- 管理人? 2023-12-12 (火) 14:25:03
- ふと思ったのですが、名前かぶりは髙橋や高橋みたいに読みが同じ名字が原因なのかな…と。 -- 2023-12-12 (火) 13:51:31
日本の名前リスト修正案/コメント
Last-modified: 2023-12-12 (火) 14:25:03
