画面キャプチャー翻訳ツール

Capture2Textの導入の仕方、使い方について説明します。
注：2018年11月4日現在、執筆者は最新verが使えないため、ver4.51を使用しています。
　　説明の画像は、ver4.51になります。

１.Capture2Textのリンクをクリックして、配布サイトへ

２.公式サイトの『File』タブをクリック

３.表示されたページの『Capture2Text』をクリック

４.表示されたページの最新verの『Capture2Text』を選択し、ダウンロード
　注：2018年11月4日現在、執筆者は最新verが使えないため、ver4.51を使用しています。
　　　うまく動作しない場合は、前verを使用してみてください。

５.適当なところへ解凍し、解凍したフォルダ内の『Capture2Text.exe』をクリックして起動

６.起動するとタスクバーのインジケーターに常駐するので、アイコンを右クリックして一番上の『Settings』を選択

７．SettingsのHotkeysタブにある、『start OCR Capture』のショートカットキーを変更
　　注：デフォルトでは、『Win＋Q』なので、スタートメニューが起動して邪魔。

８．SettingsのTranslateタブにある、各言語の変換を日本語へ変更
　　　Englishだけでも可。

９.ゲーム画面で、『start OCR Capture』のショートカットキーを実行して、翻訳する範囲を選択

１０.選択した範囲の原文と翻訳が表示

画像として文字をとらえているため、少し粗（ドイツAってなんだよ）がありますが、ゲームをしていくうえでは十分使えます。

日本語のソフトで設定がしやすいです。

１.Capture2Textのリンクをクリックして、配布サイトへ

２.配布サイトの『DL』タブをクリック

３.Onedriveに飛び、自動的にダウンロードが開始される。

４.適当なところへ解凍し、解凍したフォルダ内の『PCOT.exe』をクリックして起動

５.起動すると接続するプログラムを選択する画面が開くので、何かしらのプログラムを選択する。

６.RTWは対応されていないので、接続解除を選択してデスクトップ接続に戻す。

７.フリー選択で範囲を選択する。初期設定のショートカットキーはCTRL+SHIFT+F。

基本的な翻訳は特に設定なしで使用できます。
かなり細かく設定できるので詳細は配布サイト、作者様ツイッター等で確認ください。