原語は「Bottle of Evaporation」。
bottleは瓶や徳利のこと。evaporationは蒸発、水分が抜けることを意味する名詞。
直訳すると「蒸発の瓶」。
水などの液体や魔法の水薬を多数入れることができる魔法の瓶ではあるが、偶に中身が消えていることがある。
クラシック・ダンジョンズ＆ドラゴンズ
クラシックD&D第4版ではAC4 マーベラスマジックに掲載されている。新和版の表記は「エバポレーションボトル」。
外見の記述はなし。
20種類の液体をひとまとめに収納できる魔法の瓶「コンテインメントボトル」に見えるし、機能も同じ。
ただし、何時の間にか中身が全て消え失せる可能性がある。中身が消える可能性は少ないが、その判定は中身を1回取り出すごとに行われる。
状況やプレイヤー次第だが、水くらいならともかく効果の高い希少なポーションが複数消えてしまうと精神ダメージが少なくないだろう。