アップデート 2.3 リソースノート

Last-modified: 2015-10-25 (日) 01:57:47

日本語版

新要素

  • 新ゲームモード: Team Destruction
  • 新ゲームモード「Team Destruction」の勝利条件は制限時間内に敵車輌を可能な限り多く撃破する、ないし全滅させることです。このモードでは占領陣地が存在しないため、占領勝利をすることはできません。このモードはチームトレーニング及びマルチプレイヤー戦でプレイ可能です。
  • 勝利条件: 制限時間内に敵車輌を全滅させる。制限時間内に敵を全滅出来なかった場合、より多くの車輌が生き残っていたチームの勝利とする。
  • また、残車両数が両チームとも同じだった場合、撃破した車輌の合計HPが多い方のチームが勝利とする。
  • Proving Ground オペレーション
  • Proving Grounds 専用のデイリーOpsを追加しました。The PvE Ops can be accessed in the Ops Tab once you enter the Proving Grounds モードを一度プレイした後より、この専用 Ops は解禁されます。この専用Ops をクリアすることでマルチプレイヤー用のボーナスOpsを解禁することが可能です。

新 HD マップ

  • 飛行場、ジークフリート・ライン、ライヴオーク (雨天)

新軽戦車

  • T37、 M41 Walker Bulldog、 T49、 LTTB、 T-54 Lightweight

変更点

全プラットフォーム共通

  • M24 Chaffee アップデート:
  • 研究費用を 12,480 に変更
  • 購入価格を 405,000 に変更
  • パッケージ価格を低下
  • HPを 580 から 440 に変更 (最終研究後の状態)
  • 最高速度を 56 kph から 77 kph に変更
  • 修理費用をその他 Tier 5 軽戦車と同じ額に変更
  • 76mm 砲に変わり、新しく 75mm 砲を搭載
  • その他の Tier 5 軽戦車と同じマッチメイキングがされるよう再設定
  • 既に Chaffee を所有しているプレイヤーには差額分をXPおよびシルバーで返金されます

その他変更点

全プラットフォーム共通

  • Proving Grounds でのタイマーを廃止
  • トレーニングメニューおよびビデオのスキン変更
  • Tier V 以上の車輌にダメージ順位欄を追加
  • HUDアイコンにズームボタンを追加

Xbox 360

  • グラフィック・パフォーマンス向上

バグ修正

全プラットフォーム共通

  • ガレージ画面での新車両マークは戦闘に参加していない車輌にのみ表示されるよう変更
  • 下記のマップの岩の配置を Xbox 360 と Xbox One で同期: 珠江、龍の峠、北極圏、山岳路、マリノフカ、カレリア、レッドシャイア、コマリン、聖なる谷、パシフィックアイランド、湖の村、プロホロフカ
    ルインベルク(戦場)のバグ修正を追加
  • Ru 251: 主砲が車体に干渉していた不具合を修正、各種テクスチャを修正
  • FT: 発射光の位置を修正
  • AMX Chaffee: 撃破時のテクスチャ位置を調整
  • Pz.Sfl. IVb: 発砲アニメーションを調整
  • 装填完了ボイスが誤ったタイミングで再生された不具合を修正
  • ローンチャー画面でのBGM音量を調整
  • ガレージフィルター機能の除外オプションをデイリーボーナスに適用されるよう調整
  • 占領中妨害が入った際に誤ったボイスが再生された不具合を修正
  • 搭乗員を載せ替えた後に戦闘結果画面を表示するとクライアントが停止する不具合を修正
  • Spotter 勲章の説明及び記録が正しい表記になるよう修正
  • Shellproof 勲章の説明文を修正
  • チームトレーニングの必要条件を修正

Xbox One

  • UC-2: 履帯の表示を修正

Xbox 360

  • 全車両の迷彩タイルを修正
    VK 36.01 (H): 前輪の動きを修正
  • M103: 構造上設計を修正
 

英語版

New Features

  • Game Mode: Team Destruction!
    • The objective of Team Destruction is simple: destroy the enemy team or cause the most destruction to the enemy team as possible to secure the victory! Only destroying enemy tanks matters as there are no bases to capture. Team Destruction will be available to play in Team Training and multiplayer battles.
    • Victory Conditions: The main objective is to destroy all enemy vehicles. If the objective is not met within the time limit, the winner will be the team with the most surviving tanks.
    • If the time limit is reached with both teams having an equal number of surviving tanks, then the winner is the team whose total HP pool of killed enemy vehicles is higher.
  • Proving Ground Ops
    • We've added a new set of Operations that can be completed daily only in the Proving Grounds. The PvE Ops can be accessed in the Ops Tab once you enter the Proving Grounds mode. Successful completion of these Bonus PvE Ops will unlock extra multiplayer Ops!

New HD Maps

  • Airfield, Siegfried Line & Live Oaks

New Light Tanks

  • T37, M41 Walker Bulldog, T49, LTTB, T-54 Lightweight

Major Changes

All Platforms

  • M24 Chaffee Update:
    • Research cost reduced to 12,480
    • Purchase price reduced to 405,000
    • Package prices reduced
    • HP reduced from 580 to 440 (with max package)
    • Top speed increased from 56 kph to 77 kph
    • Repair costs brought in line with other tier V light tanks
    • New 75mm gun given in place of the 76mm
    • Chaffee matchmaker now equal to all other tier V light tanks
    • Players who currently have the Chaffee in their Garage will be credited the difference in XP and Silver --based on current configuration
  • M41B Brazillian Bulldog:
    • Increased HP of the ammo rack
    • Increased engine power from 405 to 510 of the Saab-Scania DS-14A 04 engine. However, this will not reflect in the stats window for the tank, but the tank will operate at 510 Horsepower

Additional Changes

All Platforms

  • Proving Grounds timer no longer counts up
  • Training Menu and videos re-skin
  • (By popular request) Damage Standing added to the Stat screen for all tier V and higher tanks to help track progress towards Marks of Excellence
  • Added "Press to Zoom" icon on HUD

Xbox 360

  • Various graphics and performance optimizations

Bug Fixes

All Platforms

  • Fixed an issue where players would be stuck in the Proving Grounds queue
  • "New tank" icon in the Garage has been fixed and will only show on tanks with no battles
  • Recreated rocks in levels to align Xbox 360 and Xbox One collisions: Pearl River, Dragon Ridge, Arctic Region, Mountain Pass, Malinovka, Karelia, Redshire, Komarin, Sacred Valley, Pacific Island, Lakeville, Prokhorovka
  • Various bug fixes to Ruinberg - War!: Asset placement, floating decals, building textures
  • Ru 251: Fixed gun clipping into the hull, fixed camouflage on suspension, texture fixes.
  • FT: Fixed fire node placement
  • AMX Chaffee: Fixed misaligned destroyed textures
  • Pz.Sfl. IVb: Fixed firing animations
  • Fixed "Ready to Fire" VO playing when it shouldn't
  • Corrected launcher music volume
  • The "exclude" option in Garage tank filters now works for the x2 daily bonus
  • Idle VO will no longer play if you are in a contested base
  • Checking the Post Battle Result screen after transferring a Crew will no longer cause the game to become unresponsive
  • Spotter medal now properly shows the highest streak and correct description
  • Shellproof medal correctly mentions the survive condition
  • Team Training requirement text changed to 2

Xbox One

  • UC-2: Fixed clipping on tracks

Xbox 360

  • Fixed camouflage tiling for all tanks
  • VK 36.01 (H): Fixed wobbly front wheels
  • M103: Geometry fixed to match collision