原語は「Hinge of Opening」。
hingeは蝶番(ちょうつがい)、関節、要点を意味する名詞。openingは開ける、広げる、始めるなどの意味を持つ動詞openの現在分詞形。
直訳すると「開放の蝶番」。
扉の蝶番に重ねることで、その扉を開けてしまう魔法の蝶番。魔法の蝶番自体が他のファンタジー作品では見られない。
クラシック・ダンジョンズ&ドラゴンズ
クラシックD&D第4版ではAC4 マーベラスマジックに掲載されている。新和版の表記は「オープニングヒンジ」。
外見についての記述は無いが、「ダンジョンによくあるタイプのちょうつがいである」と記されている。
この魔法の蝶番は、何か他の扉の蝶番に重ねることで誰にでも開けられるようになる。その扉に鍵が掛かっていても解除されるが、罠をはじめとする他の仕掛けまでは解除してくれない。
一度設置した魔法の蝶番は「ノック」をかけることにより取り外すことができるので再利用可能。
扉にもよるだろうが、大人しく「ノック」をかければよくね?