| 日本語版タイトル | やったねビルとベン |
|---|---|
| 英語版タイトル | Heroes |
| 脚本 | アンドリュー・ブレナー(原案)*1 |
| ブリット・オールクロフト デヴィッド・ミットン | |
| 放送日 | ・1992年6月30日 (英国) ・1992年9月22日(日本) ・1993年3月18日(オーストラリア) ・1993年6月4日(米国) ・1998年1月9日(ドイツ) ・2008年5月18日(ハンガリー) |
| 話数 | 第76話 第24話(シーズン内) |
| この話の主役 | ビルとベン |
| シーズン | 第3シーズン |
| 機関車紹介 | ゴードンとビルとベン |
| 登場キャラクターA | ゴードン、ビルとベン、貨車達 |
| 登場キャラクターB | エドワード |
| 登場人物A | トップハム・ハット卿、ビルの機関士、ソドー陶土会社の監督、ソドー陶土会社の作業員 |
| 登場人物B | トップハム・ハット卿の付き人 |
| 登場人物C | ゴードンの機関士、ゴードンの機関助手、ビルの機関助手、ベンの機関士、ベンの機関助手、ジェム・コール、灰色コートの男性、黒いコートの男性、青いオーバーオールの作業員 |
| 登場スポット | ・ブレンダム港 ・ブレンダム跳ね橋 ・ソドー陶土会社 ・ソドー貿易会社 ・水車の橋(未公開シーン) ・滝のある橋(未公開シーン) |
| あらすじ | ・ビルとベンは、本線の操車場で仕事をすることになるが、貨車達に振り回されてゴードンの列車に遅れが出てしまう。 次の日、双子が昨日の失敗を気にしていると…。 |
| メモ | ・ビルとベン、今期2回目の主役回。 ・ビルとベンが登場して、ボコが登場しない最初の回でもある。 ・丸山みゆきがベンの声を担当するのはこの話が最後となる*2。 ・森功至、初めていたずら貨車の声を演じる。 ・ゴードン、初めて赤い急行客車を牽引する。 ・この回で初めて地滑りが発生する。 ・日本語リマスター版では機関車紹介の前に一瞬だけ、スタッフロールの映像が映る。 |
| 英国版CV | ・ナレーター:マイケル・アンジェリス |
| 米国版CV | ・ナレーター:ジョージ・カーリン |
| 日本語版CV | ・ナレーター:森本レオ ・ゴードン:内海賢二 ・ビル:中友子 ・ベン:丸山みゆき ・貨車達:森功至 ・トップハム・ハット卿:宮内幸平 ・ビルの機関士:小林俊夫 ・ソドー陶土会社の監督:塩屋浩三 ・ソドー陶土会社の作業員:里内信夫 |
| シリーズ前回 | 2かいだてバスのバルジー |
| シリーズ次回 | くだものれっしゃ |
| 参照画像 | ・やったねビルとベン/未公開シーン |