新規
編集
添付「ねえトーマス。あれ聞こえるかい?皆カーニバルの準備をしているみたいだ!」
| 日本版タイトル | トーマスとカーニバル | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Batucada | ||
| 脚本 | ・デイビー・ムーア? | ||
| 監督 | ・ディアンナ・バッソ | ||
| 放送日 | ・2019年6月22日（米国） ・2019年9月9日（英国） ・2019年10月10日（メキシコ） ・2019年10月21日（ポーランド） ・2019年10月29日（オーストラリア） ・2019年11月18日（オランダ/ロシア） ・2019年11月27日（ドイツ） ・2020年4月19日（日本） | ||
| この話の主役 | トーマス | ||
| 日本話数 | 第543話 第5話（シーズン内） | ||
| 英国話数 | 第542話 第4話（シーズン内） | ||
| シーズン | 第23シーズン | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、ガブリエラ、フェルナンド、カッシア （振り返りセグメントのみ：シドニー、アニーとクララベル） | ||
| 登場キャラクターB | 無し | ||
| 登場キャラクターC | 無し | ||
| 登場キャラクターD | 無し | ||
| 登場キャラクターE | ゴードン（シリンダーのみ）、セオ（フライホイールのみ） | ||
| 登場人物A | ブラジルのミュージシャン?、ブラジルの作業員、 | ||
| 登場人物B | ブラジルのダンサー | ||
| 登場人物C | 先生、中国の男性、中国の女性 | ||
| 登場人物D | 無し | ||
| 登場スポット | ・ブラジル ・ブラジルの駅? ・グアナバラ湾 ・リオデジャネイロ ・ソドー島（導入と振り返りセグメントのみ） ・ゴードンの丘（導入のみ） ・ヴィカーズタウン駅（振り返りセグメントのみ） ・ナップフォード駅（振り返り映像のみ） | ||
| あらすじ | ・リオのカーニバルが開催される日、トーマスは貨車を運ぶ仕事をしていた。 ・貨車からサンバスタイルであるバトゥカーダの様な音が鳴り、更にブレーキ車に乗車したミュージシャン?が演奏を始めた事で、トーマスはすっかり楽しい気分になる。 しかし、貨車を運び終わったトーマスは、音を出す貨車がないと音楽が楽しめないと思い込んでしまい… | ||
| メモ | ・英語版タイトルの『Batucada（バトゥカーダ）』はメロディや歌の無い、打楽器のみの演奏の事。 ・トーマス、空想内で初めてサングラスを掛け、笛を吹く*1。 ・錆びたタンク車、第2シーズン『いのちびろいしたトレバー』以来の登場。 ・ジェームスに続いて、振り返りセグメント映像内で喋るシドニー。 ・第22シーズン『やまかじにきをつけろ』に続いて、他の機関車がカメオ出演しない回でもある。 | ||
| 台詞 | ・トーマス「僕、音楽が大好きなんだ。前にブラジルに行った時、ワクワクする様な楽しい音楽を聴いて、一緒に演奏したいと思ったんだよね。さあ、大冒険に出発進行!!」 ・ナレーター「『トーマスとカーニバル』と言うお話。」 ・（ガブリエラの汽笛） ・ガブリエラ「ねえトーマス。あれ聞こえるかい?皆カーニバルの準備をしているみたいだ!」 ・トーマス「こんな音楽、ブラジルに来てから初めて聞いたよ!何て言うんだい?」 ・ガブリエラ「バトゥカーダだ!ブラジルのお祭りの音楽だよ!!」 ・カッシア「うぅ～!!最高～!!!ブンブンチャチャチャ。ブーンブーン。チャチャチャ～!あらま…!」 ・トーマス「ウフフフフ。もっと聞いていたいんだけど、車の部品を届けなきゃいけなくて。おぉ。鉄の玉も有るみたいだ。じゃあ。後でね!」 ・（貨車を繋ぐ音&トーマスの汽笛&BGM&玉がが弾ける音&トーマスの汽笛） ・トーマス「こんにちは!フェルナンド。」 ・フェルナンド「やあトーマス。良い音だね!中々いいリズムを刻んでるよ!」 ・トーマス「いいリズム?」 ・フェルナンド「そう。いいリズムだ。」 ・（部品が弾ける音） ・「成程、ウフン。フェルナンド、本当にそうだね!僕はすっごく良い音を出してるぞ!」 ・フェルナンド「もっと音楽を聴きたい時はねトーマス。カーニバルを見に行くと良い。」 ・トーマス「あっ。カーニバル?バトゥカーダみたいな音楽が聴けるの?」 ・フェルナンド「勿論さ!」 ・トーマス「アッハハハ。だったら、絶対に行かないと。」 ・（トーマスの汽笛） ・トーマス「じゃあ後でね。」 ・（部品が弾ける音&楽器の演奏） ・トーマス「おっ?」 ・（楽器の演奏&トーマスの汽笛） ・トーマス「あっ。うわぁ～。本物のバトゥカーダのバンドの人達だ。」 ・ブラジルのミュージシャン?「こんにちは!」&「どーも!」 ・ブラジルのミュージシャン?「君はバトゥカーダを!」 ・トーマス「知ってます!何だかえっとそのとっても楽しそうですね!」 ・ブラジルのミュージシャン?A「ハハハハ!楽しいぞ!でも列車に乗り遅れたんだ。カーニバルまで乗せてってくれないか?」 ・トーマス「あの…ごめんなさい。僕が今日牽いてるのは貨車で客車じゃないんです。」 ・ブラジルのミュージシャン?A「ハハハ!問題ないよ!後ろのブレーキ車に乗る!さあ出発だ!」 ・トーマス「アッハッ分かりました。フフフフッ客車よりガタガタすると思いますよ!」(汽笛) ・ブラジルのミュージシャン?「出発～!」 ・(部品が弾ける音&楽器の演奏) ブラジルのミュージシャン?A「うっほ～いいリズムだ!」 ・ブラジルのミュージシャン?B「アハハハハハハハハ…!!」 ・トーマス「オホホホホワハ～ハ!その音は何ですか?何だかお猿さんが笑ってるみたい。」 ・ブラジルのミュージシャン?B「此れの事かい?」 ・(楽器の演奏) ・トーマス「ええそうです。」 ・ブラジルのミュージシャン?B「クイーカ?っていう楽器の音だよ!」 ・ナレーター「僕は役に立つ事が出来てとても嬉しかった!貨車も牽いてお客さんも乗せた。それにまるで僕自身が音楽を演奏しているみたいで最高だった!」(空想中) ・(トーマスが演奏中) ・ブラジルのミュージシャン?A「お～い!青いタンク機関車君!此処で止まってくれ～!」 ・ブラジルのミュージシャン?A「よ～し!送ってくれてありがとう。」 ・トーマス「フフフッ如何いたしまして!」 ・ブラジルのミュージシャン?A「なあ!後で戻って来るんなら一緒に演奏しないか?さっきの君のリズムは中々良かったぞ。」 ・トーマス「本当ですか?」 ・ブラジルのミュージシャン?A「あぁ!君がいないとカーニバルは始まらない!君の名前は?」 ・トーマス「おおトーマスです!」 ・ブラジルのミュージシャン?B「君が戻ってくるまで待ってるからさ。」 ・トーマス「うわ本当に?ありがとう!」(汽笛) ・ブラジルのミュージシャン?A「じゃあな!」 ・(貨車を牽く音) ・ナレーター「僕はカーニバルに参加出来るのが嬉しくて、操車場までリズムを刻みながら走った!そして、貨車を置くと…カーニバルまで急いで引き返した。」 ・トーマス「何だかとっても静かだな…ハァ!ああそうか!音を出す貨車が無いからだ!このままじゃカーニバルに参加できないよ。あの～!リオに運んで行ってもいい貨車ってありますか?」 ・ブラジルの作業員「ああ。好きなのを選んでいいぞ。あれなんかどうだい?」(短編初台詞) ・トーマス「ああ、空っぽの貨車じゃいい音が出ないな。えっと…もっと古い貨車はありますか?音がするやつです。ガシャガシャガシャシャ～って♪ブーンブーンチャチャチャ～!」 ・ブラジルの作業員「アハ…。」 ・トーマス「音が出る貨車は一台も無いんですか?絶対にあるはずだ!(ぶつかる音)うっ!やった～!アッハハハハ!見つけたぞ～!これにしよう!」 ・(軋む音) ・ナレーター「皆はとっくに準備を終えてカーニバルが始まるのを待っていた。だけど僕だけ…準備できてなかった。」 ・トーマス「エヘヘこんにちは！ハハッ!来ましたよ～!」 ・ブラジルのミュージシャン?A「おいおいおいなんて煩くて酷い音なんだ!」 ・ブラジルのミュージシャン?B「トーマス!遅かったじゃないか?」 ・トーマス「えっと…え～あの…音を出す貨車を操車場に置いてきたから僕、カーニバルに使えそうな他の貨車を探してたんです!フッ!」(きしむ音) ・トーマス「エヘヘヘヘヘ。」 ・ブラジルのミュージシャン?A「だけど、そんな錆び付いた古い貨車は必要無いだろう。」 ・トーマス「そうなんですか?でも僕に大きな音を出してほしいのかと思って。」 ・ブラジルのミュージシャン?B「アッハハハハハ!勿論だ!でも君の汽笛を使ってね。」 ・トーマス「アッハハハハハ!そうか!ハハハハ!汽笛があるのをすっかり忘れてた。」(汽笛) ・(音楽隊の演奏) ・トーマス「♪ブーンブーンチャチャチャ!ブーンブーンチャチャチャ!」 振り返りセグメント ・トーマス「音楽を演奏するのってとっても素晴らしい事だよね。しかも色んな方法で楽しむ事が出来るんだ!シドニーは自分のやるべき仕事をいつも忘れてしまい困っていた。だから僕は歌にして覚える事を教えてあげたんだ。」 ・シドニー「♪あはは～いひひ～大事な仕事～お～」 ・トーマス「音を出す貨車を運んでいた僕は其れがとてもいい音だったのでカーニバルで演奏しようって誘われたんだ。だけどその貨車を届けてしまったからもう参加できないと思った。だけど他にも演奏する方法があったんだ。其れは僕の汽笛だった!(汽笛)楽器の演奏をしたりダンスをしたり見たり聞いたりして音楽は誰にでも楽しめるんだよ!」 ・クララベル「行きましょうトーマス!!」 ・アニー「出発の時間よ!」 ・トーマス「それじゃあまたね!!」 | ||
| 英国版CV | ・トーマス/ナレーター：ジョン・ハスラー ・ガブリエラ：モニカ・ロペラ ・シドニー：ボブ・ゴルディング ・フェルナンド：ガブリエル・ポラス ・カッシア/ブラジルのダンサー：ローラ・ククルリョ ・アニーとクララベル：テレサ・ギャラガー ・ブラジルのミュージシャン?A：フランシスコ・ラベー ・ブラジルのミュージシャン?B/ブラジルの作業員：フレデリコ・トルヒーリョ | ||
| 米国版CV | ・トーマス/ナレーター：ジョセフ・メイ ・ガブリエラ：モニカ・ロペラ ・シドニー：ボブ・ゴルディング ・フェルナンド：ガブリエル・ポラス ・カッシア/ブラジルのダンサー：ローラ・ククルリョ ・アニーとクララベル：テレサ・ギャラガー ・ブラジルのミュージシャン?A：フランシスコ・ラベー ・ブラジルのミュージシャン?B/ブラジルの作業員：フレデリコ・トルヒーリョ | ||
| 日本版CV | ・トーマス/ナレーター：比嘉久美子 ・ガブリエラ：古賀葵 ・シドニー：坪井智浩*2 ・フェルナンド：白石兼斗 ・カッシア：織江珠生 ・アニーとクララベル：吉岡さくら ・ブラジルのミュージシャン?A：佐々木啓夫 ・ブラジルのミュージシャン?B：長谷徳人? ・ブラジルのミュージシャン?C：内山茉莉 ・ブラジルの作業員：田所陽向 | ||
| シリーズ前回 （英語） | トビーのなかみはゆうかん | シリーズ前回 （日本） | レベッカといたずらかしゃ |
| シリーズ次回 （英語） | わらうゴードン | シリーズ次回 （日本） | トビーのなかみはゆうかん |
| 振り返ったエピソード | 第20シーズン『うたうシドニー』 | ||
