第20シーズン

Last-modified: 2020-05-24 (日) 03:46:12

第20シーズン

特徴
・2016年9月5日から英国で放送。
・日本では2016年11月からNHKEテレで放送されている。また、前シーズンに続いて、一部エピソードがカナダと日本で先行公開されている。
・このシーズンでは、原作第22巻で登場したマイク、レックス、バート、スピンオフ作品で初登場した双子のダンプカーの1台モンティ、長編第10作で初登場したコーヒーポット機関車ことグリン、クレーン車のジュディとジェローム、長編第11作で登場したタンク機関車ライアンと帆船のスキフが登場する。
クラシック・シリーズから、スコットランド出身の双子の機関車ドナルドとダグラス、ディーゼル気動車のデイジー、小型ショベルカーのアルフィー、大型ショベルカーのオリバー、双子のダンプカーの1台マックスが短編に復活。
また、新しくもみあげの有る鉄道員が登場し*1、機関士と機関助手の台詞が以前より増えた*2*3*4。
また、ヒット・エンターテインメント社で制作される最後のシーズンでもある。
・トップハム・ハット卿と一部の乗客、通行人の夏服姿が初めて見られた。
今シーズンではグレート・レイルウェイ・ショーの審査員長のお爺さんが杖を突いて登場する*5。
・第16シーズン以来、ビルとベンと飼育員長のジャックが、第18シーズン以来ブッチとトロッターさんが登場せず、ロージーとデンとダートとチャーリーとレッジとティモシーが登場しない最初のシーズンでもある。
また、第4シーズン以来メイビスに、第14シーズン以来バーティーに、第16シーズン以来スクラフに、第18シーズン以来マッコールさんに台詞が無く、スペンサーとスカーロイとルークと作業員のアルバートに台詞が無い最初のシーズンでもある。
・第13シーズン以降出番が無かったジェレミーが復活し*6、第10シーズン以降台詞が無かったトレバー*7、第17シーズン以降台詞が無かったハリーとバート、前シーズンで台詞が無かったサムソン、ノーマン、ジャックが台詞有りで登場する。
・第17シーズン以降登場しなかったミスティアイランドがトーマスの言及のみで復活した。
・長編第11作で初出演したウィルバート・オードリー牧師が短編シリーズに初出演する。
・また、前シーズンでは出番が無かったハーヴィー、シドニー、スカーロイ、レニアス、サー・ハンデル、ピーター・サム、ダンカン、ルーク、ミリー、スリップコーチ、メリック、オーエン等が再登場する*8。
新キャラクターとして、サムソンの相棒のブレーキ車ブラッドフォード、ドイツ出身のツェッペリン形機関車ヒューゴ*9、スキフの相棒且つ灯台守のジョー船長、ヒューゴの持ち主であるフランツが登場する*10。
汽車のえほんから、ちんまり鉄道の局長ミスター・ダンカン、農夫のウィリー、原作者の友人であるテディ・ボストン?牧師がフルCGで登場する。
・第12シーズン以来、赤い急行客車が復活した*11。
・ビッグ・ミッキーが人格なしで登場する最後のシーズンでもある。
・トレイシー・アン・オーベルマン、ジョン・シュワブ、神尾晋一郎、藤井隼がボイスキャストに参加*12。
・ジョン・シュワブがスタンリー役、トレイシー・アン・オーベルマンと根本圭子がデイジー役、日本語版では、藤井隼がマックスとモンティ役を演じる最初のシーズン。
・また、津久井教生さんが、第12シーズン以来、並木伸一さんが、第16シーズン以来ボイスキャストに復帰したシーズンでもある。
・前々シーズンでボイスキャストから降板したベン・スモールから、ジョン・ハスラーがレニアス役、ゲストとしてライアン役を演じたエディ・レッドメインとDAIGOからスティーブ・キンマンと德石勝大がライアン役を引き継いだ。
また、日本版の主人公トーマスの声を担当している比嘉久美子さんが、今シーズンで初めて、人間のキャラクターの声を担当した。
・第12シーズン以来に宗矢樹頼さん、第16シーズン以来下屋則子さん、西山宏太朗さん、前シーズンに続き、桜井敏治さんと梅津秀行さんがボイスキャストに参加しないシーズンであり、岩端卓也さんが初めてボイスキャストに参加しないシーズンである。
・キース・ウィッカムがジェームスを演じる最後のシーズン*13。
・英米版では、このシーズンから再登場した双子キャラクターは声の担当が1人2役ではなくなり、個別に分けられる*14*15*16。
・第4シーズン以来、『汽車のえほん』のエピソードである「目には目を」、「マイクの汽笛」、「やくにたつ鉄道」が初めてテレビアニメ化される。
・「アーク・プロダクション」名義で制作される最後のシーズン*17。
・このシーズンではクラシック・シリーズを意識した描写や言動が多くなり、ある意味での原点回帰作とも言える*18*19。
・第4シーズン以来デイジーに、第7シーズン以来ドナルドとダグラスに、第17シーズン以来ゴードンに、第18シーズン以来コナーとサムソンに、初めてグリンとシドニーとレックスとバートとマイクとジュディとジェロームとマックスとモンティとスキフに主役回が与えられた。
・第14シーズン以来スペンサーに、第18シーズン以来クランキーに、エミリーとミリーとケイトリンとパクストンとダンカンとロッキーの主役回が一回も用意されていない最初のシーズンでもある。


日本話数英国話数原作話数日本タイトル英語タイトル対応原作主役
第467話-うたうシドニーSidney Sings-シドニー
第468話-トビーとフィリップToby's New Friend-トビー、フィリップ
第469話-ヘンリーか?ゴードンか?Henry Gets the Express-ヘンリー、ゴードン
第470話-ディーゼルのひみつDiesel and the Ducklings-トーマス、ディーゼル
第471話第472話-じかんをせつやくしようSaving Time-サムソン
第472話第471話-ブラッドフォードってきびしいBradford the Brake Van-トーマス、ブラッドフォード
第473話-ライアンとデイジーRyan and Daisy-ライアン、デイジー
第474話第487話-やみにひかるヘンリーHenry in the Dark-ヘンリー
第475話第491話-ジュディとジェロームのぼうけんThe Missing Breakdown Train-ジュディとジェローム
第476話第488話-おそろしいようかいThree Steam Engines Gruff-トーマス、パーシー、トビー
第477話第479話-デイジーとアニーとクララベルThe Railcar and the Coaches-デイジー、アニーとクララベル
第478話-ドナルドとダグラスはふたごLove Me Tender-ドナルドとダグラス
第479話第489話-みらいのきかんしゃEngine of the Future-ヒューゴ
第480話第490話-ヒューゴとひこうせんHugo and the Airship-ヒューゴ
第481話第492話-スキフとにんぎょSkiff and the Mermaid-スキフ、トップハム・ハット卿
第482話第474話-ふくれっつらのジェームスPouty James-ジェームス
第483話第475話-スキフとあらしのよるBlown Away-スキフ
第484話第476話-デイジーととくべつなおきゃくさんThe Way She Does It-デイジー
第485話第480話-マックスとモンティはらんぼうものMucking About-マックスとモンティ
第486話第481話-コナーがはやくはしらないCautious Connor-コナー
第487話第482話-はりきりすぎたジェームスAll in Vain-ジェームス、エドワード
第488話第483話-やくにたつしろいぼうしBuckled Tracks and Bumpy Trucks
/Buckled Tracks and Bumpy Cars		-ベル、フリン、トップハム・ハット卿
第489話第484話22-2バートのしかえしTit for Tat目には目をバート
第490話第485話22-3マイクのきてきMike's Whistleマイクの汽笛マイク
第491話第477話-サンタクロースへのてがみLetters to Santa-パーシー、ハロルド
第492話第486話22-4いいぞアールズデールてつどうUseful Railwayやくにたつ鉄道レックス
第493話-コーヒーポットきかんしゃグリンThe Christmas Coffeepot-トーマス、マリオン、グリン
第494話-グリンとスティーブンのレースOver the Hill-スティーブン、グリン


スタッフ
原作ウィルバート・オードリー
クリストファー・オードリー
監督デヴィッド・ストーテン
ディアンナ・バッソ
プロデューサーロバート・アンダーソン
音楽クリス・レンショー
アニメーション制作アーク・プロダクション
製作会社ヒット・エンターテインメント
ナレーターマーク・モラガン
日本語版スタッフ
企画三輪一成
プロデューサー久岡健弥
翻訳・脚本高田香織
音声新井保雄
演出飯塚康一
キャスティング協力81プロデュース
放送局Eテレ
日本語版総合制作ソニー・クリエイティブプロダクツ
ソニーPCL
ハーフエイチ・ピースタジオ
ナレータージョン・カビラ


キャスト
登場キャラクター日本CV英国CV米国CV
ナレータージョン・カビラマーク・モラガン（英国・米国版共有）
トーマス比嘉久美子ジョン・ハスラージョセフ・メイ
エドワード佐々木望キース・ウィッカムウィリアム・ホープ
ヘンリー金丸淳一キース・ウィッカムケリー・シェイル
ゴードン三宅健太キース・ウィッカムケリー・シェイル
ジェームス江原正士キース・ウィッカム
ロブ・ラックストロー*20		ロブ・ラックストロー
パーシー神代知衣ナイジェル・ピルキントンクリストファー・ラグランド
トビー坪井智浩ロブ・ラックストローウィリアム・ホープ
ダック鈴木清信
樫井笙人*21		スティーブ・キンマン（英国・米国版共有）
ドナルド津久井教生ロブ・ラックストロー（英国・米国版共有）
ダグラス津久井教生ジョー・ミルズ（英国・米国版共有）
オリバー小田柿悠太ジョー・ミルズ（英国・米国版共有）
ハーヴィー河本邦弘*22キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
エミリー山崎依里奈テレサ・ギャラガージュール・デ・ヨング
ウィフ河杉貴志
根本圭子*23		キース・ウィッカムウィリアム・ホープ
スタンリー土田大マット・ウィルキンソンロブ・ラックストロー*24
ジョン・シュワブ*25
ヒロ玄田哲章伊川東吾（英国・米国版共有）
ベル根本圭子テレサ・ギャラガー（英国・米国版共有）
スティーブン金光宣明ボブ・ゴルディング（英国・米国版共有）
コナー河本邦弘ジョナサン・フォーブス（英国・米国版共有）
ケイトリン吉岡さくらジュール・デ・ヨング*26（英国・米国版共有）
ポーター金丸淳一スティーブ・キンマン
デヴィッド・メンキン*27		デヴィッド・メンキン
マリオン森千晃オリヴィア・コールマン（英国・米国版共有）
サムソン田尻浩章ロバート・ウィルフォート（英国・米国版共有）
グリン秋吉徹キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
ライアン德石勝大スティーブ・キンマン（英国・米国版共有）
ディーゼルケン・サンダースケリー・シェイル（英国・米国版共有）
デイジー根本圭子トレイシー・アン・オーベルマン（英国・米国版共有）
ハリー並木伸一ケリー・シェイル（英国・米国版共有）
バート並木伸一ウィリアム・ホープ（英国・米国版共有）
ソルティー石野竜三キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
ノーマン*28河本邦弘キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
パクストン河本邦弘スティーブ・キンマン（英国・米国版共有）
シドニー坪井智浩ボブ・ゴルディング（英国・米国版共有）
フィリップ小林大紀ラスムス・ハーディカー（英国・米国版共有）
ヒューゴ小田柿悠太ロブ・ラックストロー（英国・米国版共有）
スタフォード川島得愛
河本邦弘*29		キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
フリン坪井智浩ロブ・ラックストロー（英国・米国版共有）
レニアス中村大樹ジョン・ハスラー（英国・米国版共有）
サー・ハンデル樫井笙人キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
ピーター・サム佐々木啓夫スティーブ・キンマン（英国・米国版共有）
ダンカン金光宣明*30トム・ストートン（英国・米国版共有）
ビクター坂口候一デヴィッド・ベデラ（英国・米国版共有）
ミリー斉藤美菜子ミランダ・レーゾン（英国・米国版共有）
マイク坪井智浩ティム・ウィットノール（英国・米国版共有）
レックス小田柿悠太トム・ストートン（英国・米国版共有）
バート酒巻光宏キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
アニーとクララベル吉岡さくらテレサ・ギャラガー（英国・米国版共有）
ヘンリエッタ根本圭子マギー・オルレンショー（英国・米国版共有）
貨車達金光宣明
河杉貴志		クリストファー・ラグランド（英国・米国版共有）
トード河本邦弘ジョー・ミルズ（英国・米国版共有）
ロッキー河本邦弘マット・ウィルキンソンウィリアム・ホープ
ジュディ大井麻利衣テレサ・ギャラガー（英国・米国版共有）
ジェローム秋吉徹ティム・ウィットノール（英国・米国版共有）
ブラッドフォード金光宣明ロブ・ラックストロー（英国・米国版共有）
トレバー酒巻光宏ナイジェル・ピルキントンクリストファー・ラグランド
ジャック根本圭子スティーブ・キンマンデヴィッド・メンキン
アルフィー竹内恵美子ネイサン・クラーク?（英国･米国版共有）
オリバー小田柿悠太ティム・ウィットノール（英国・米国版共有）
マックス藤井隼ティム・ウィットノールケリー・シェイル
モンティ藤井隼ラスムス・ハーディカーロブ・ラックストロー
ケビン河杉貴志マット・ウィルキンソンケリー・シェイル
ハロルド羽多野渉キース・ウィッカムケリー・シェイル
クランキー黒田崇矢マット・ウィルキンソングレン・ウレッジ
キャプテン宇垣秀成キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
スキフ河杉貴志ジェイミー・キャンベル・バウアー（英国・米国版共有）
トップハム・ハット卿田中完キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
ハット卿夫人吉岡さくらテレサ・ギャラガージュール・デ・ヨング
スティーブン・ハット根本圭子テレサ・ギャラガー（英国・米国版共有）
ブリジット・ハット吉岡さくらテレサ・ギャラガー（英国・米国版共有）
トップハム・ハット卿のお母さん根本圭子キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
ミスター・パーシバル樫井笙人キース・ウィッカムケリー・シェイル
パーシーの機関士河本邦弘キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
ダックの機関士秋吉徹トム・ストートン（英国・米国版共有）
ダグラスの機関士酒巻光宏ロブ・ラックストロー（英国・米国版共有）
ダグラスの機関助手德石勝大ロブ・ラックストロー（英国・米国版共有）
デイジーの運転士小田柿悠太キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
マイクの機関士金光宣明
坪井智浩		マット・ウィルキンソン（英国・米国版共有）
スティーブ・キンマン（英国・米国版共有）
レックスの機関士金光宣明マット・ウィルキンソン（英国・米国版共有）
バートの機関士酒巻光宏マット・ウィルキンソン（英国・米国版共有）
ジュディとジェロームの作業員?金光宣明キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
ナップフォード駅長金光宣明キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
ナップフォード駅の駅員金光宣明キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
連結係員德石勝大キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
フランツ樫井笙人キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
ウィリー秋吉徹キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
ケルスソープ駅の駅員田尻浩章キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
ナップフォード駅の駅員德石勝大キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
ウェルズワーズ駅長小田柿悠太キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
灰色コートの信号手金光宣明キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
作業員金光宣明
河本邦弘		キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
清掃作業員/洗車場の作業員河本邦弘キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
ドライオー駅のポーター?河本邦弘ケリー・シェイル（英国・米国版共有）
ソドーレスキューセンターの作業員羽多野渉キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
ファークァーの警察官坂口候一キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
ボックスフォード公爵樫井笙人マット・ウィルキンソンウィリアム・ホープ
ボックスフォード公爵婦人山崎依里奈テレサ・ギャラガージュール・デ・ヨング
ソドー島の市長金光宣明デヴィッド・ベデラ（英国・米国版共有）
トップハム・ハット卿のお母さんの友人根本圭子キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
ノランビー伯爵鈴木清信マイク・グレイディ（英国・米国版共有）
不機嫌な乗客金光宣明キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
緑のウェストコートと灰色の髪の男性金光宣明
酒巻光宏		ロブ・ラックストロー（英国・米国版共有）
ほっそり牧師江原正士ロブ・ラックストロー（英国・米国版共有）
太っちょ牧師金光宣明トム・ストートン（英国・米国版共有）
カレン卿金光宣明キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
ジョー船長神尾晋一郎マット・ウィルキンソン（英国・米国版共有）
ミスター・ダンカン三宅健太ロブ・ラックストロー（英国・米国版共有）
乗客金光宣明
德石勝大
田尻浩章
秋吉徹
根本圭子
斉藤美菜子		キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
テレサ・ギャラガー（英国・米国版共有）
アールズデール鉄道の乗客金光宣明
酒巻光宏
秋吉徹
竹内恵美子
吉岡さくら		スティーブ・キンマン（英国・米国版共有）
口笛を提案した男性河本邦弘
秋吉徹		キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
クリーム色の服と黒いスカートの女性?比嘉久美子*31テレサ・ギャラガー（英国・米国版共有）
ベレー帽の女性吉岡さくらテレサ・ギャラガー（英国・米国版共有）
子供達吉岡さくら
根本圭子		テレサ・ギャラガージュール・デ・ヨング
ピンク色の服の女の子吉岡さくら
斉藤美菜子		テレサ・ギャラガージュール・デ・ヨング
ジンジャー髪の男の子吉岡さくら
竹内恵美子		テレサ・ギャラガーテレサ・ギャラガー
ジュール・デ・ヨング*32
灰色のベストを着た女の子吉岡さくら
斉藤美菜子		テレサ・ギャラガージュール・デ・ヨング
ブロンド髪の男の子竹内恵美子テレサ・ギャラガーウィリアム・ホープ
白と水色のストライプ服の少年吉岡さくら
竹内恵美子		テレサ・ギャラガー（英国・米国版共有）
緑色の服の少年竹内恵美子テレサ・ギャラガー（英国・米国版共有）
学生服の女の子斉藤美菜子テレサ・ギャラガージュール・デ・ヨング
花柄の服を着た黒人の少女吉岡さくら
斉藤美菜子		テレサ・ギャラガージュール・デ・ヨング
人形劇の演者の男性川島得愛キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
人形劇の演者の女性山崎依里奈
吉岡さくら
根本圭子
大井麻利衣		テレサ・ギャラガー（英国・米国版共有）
博物館の館長河本邦弘キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
山高帽を被った黒人男性河本邦弘キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
眼鏡をかけた黒人男性河本邦弘キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
双眼鏡の男性?鈴木清信
酒巻光宏		キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
ロブ・ラックストロー（英国・米国版共有）
白髪の男性羽多野渉
小田柿悠太
河本邦弘		キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
赤いブラウスの女性根本圭子テレサ・ギャラガー（英国・米国版共有）
野鳥観察者三宅健太
田尻浩章		キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
口髭を生やした男性金光宣明
河本邦弘
鈴木清信		キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
緑色の服の女性根本圭子
竹内恵美子		テレサ・ギャラガー（英国・米国版共有）
パン屋の男性?三宅健太キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
酪農場の職員河本邦弘キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
石炭置き場の主任?河本邦弘ロブ・ラックストロー（英国・米国版共有）
グレート・レイルウェイ・ショーの審査員長金光宣明キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
鉄道調査官A：金光宣明
B：樫井笙人
C：秋吉徹		A：ボブ・ゴルディング（英国・米国版共有）
B：キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
C：ロブ・ラックストロー（英国・米国版共有）
アノファ採石場の作業員河本邦弘
羽多野渉
田尻浩章		キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
ロブ・ラックストロー（英国・米国版共有）
ソドー整備工場の作業員小田柿悠太ボブ・ゴルディング（英国・米国版共有）
駅アナウンス（男）河本邦弘
德石勝大		キース・ウィッカム（英国・米国版共有）
駅アナウンス（女）根本圭子
吉岡さくら		テレサ・ギャラガー（英国・米国版共有）
スペンサー（台詞無し）
ノベルティー（台詞無し）
サン・パリール（台詞無し）
馬と客車（台詞無し）
ジェレミー（台詞無し）
オーエン（台詞無し）
トーマスの機関士（台詞無し）
トーマスの機関助手（台詞無し）
トーマスの車掌（台詞無し）
グリンの機関士（台詞無し）
デイジーの整備員（台詞無し）
マイクの車掌?（台詞無し）
ジェム・コール（台詞無し）
マッコールさん（台詞無し）
郵便配達員（台詞無し）
メイスウェイト駅長（台詞無し）
ドライオー駅の作業員（台詞無し）
牧場主（台詞無し）
スクラフ（カメオ出演）
メイビス（カメオ出演）
ウィンストン（カメオ出演）
スカーロイ（カメオ出演）
ルーク（カメオ出演）
スリップコーチ（カメオ出演）
バーティー（カメオ出演）
メリック（カメオ出演）
パーシーの機関助手（カメオ出演）
パーシーの車掌（カメオ出演）
トビーの機関士（カメオ出演）
トビーの機関助手（カメオ出演）
トビーの車掌（カメオ出演）
ドナルドの機関士（カメオ出演）
ドナルドの機関助手（カメオ出演）
オリバーの機関士（カメオ出演）
オリバーの機関助手（カメオ出演）
ハーヴィーの機関士（カメオ出演）
ハーヴィーの機関助手（カメオ出演）
エミリーの機関士（カメオ出演）
エミリーの機関助手（カメオ出演）
ウィフの機関士（カメオ出演）
ウィフの機関助手（カメオ出演）
コナーの機関士（カメオ出演）
コナーの機関助手（カメオ出演）
コナーの車掌（カメオ出演）
スティーブンの機関士（カメオ出演）
スティーブンの機関助手（カメオ出演）
サムソンの機関士（カメオ出演）
サムソンの機関助手（カメオ出演）
マリオンの機関士（カメオ出演）
マリオンの機関助手（カメオ出演）
サムソンの車掌（カメオ出演）
グリンの機関助手（カメオ出演）
ライアンの機関士（カメオ出演）
ライアンの機関助手（カメオ出演）
ディーゼルの機関士（カメオ出演）
スタフォードの機関士?（カメオ出演）
フリンの運転手（カメオ出演）
デイジーの車掌（カメオ出演）
ブラッドフォードの車掌（カメオ出演）
バートの車掌?（カメオ出演）
バーティーの運転手（カメオ出演）
キャプテンの操縦士（カメオ出演）
メイスウェイト駅の作業員（カメオ出演）
ブラフズ・コーブ駅長（カメオ出演）
ハーウィック駅の駅員?(カメオ出演)
ドライオー駅長(カメオ出演)
ウルフステッド・キャッスル駅長（カメオ出演）
ハーウィック駅長?（カメオ出演）
アールズバーグ・ウェスト駅長?（カメオ出演）
ナップフォード駅の作業員（カメオ出演）
ブルーマウンテンの採石場の作業員（カメオ出演）
アールズデール駅の作業員?（カメオ出演）
砂利落とし機の作業員?（カメオ出演）
アールズバーグ・ウェスト駅長?（カメオ出演）
アールズバーグ・ウェスト駅の作業員?（カメオ出演）
ティッドマス機関庫の転車台の作業員（カメオ出演）
ブレンダム港の作業員（カメオ出演）
ブレンダム港の責任者（カメオ出演）
工事現場監督（カメオ出演）
先生（カメオ出演）
ブロンド髪の女の子（カメオ出演）
赤い服の女の子（カメオ出演）
写真家（カメオ出演）
灯台守（カメオ出演）
大きな帽子を被った女性（カメオ出演）
アルバート（カメオ出演）
アルバートの奥様（カメオ出演）
コーヒーポット（言及のみ）
ゴッドレッド王（言及のみ）
サンタクロース（言及のみ）
ビルとベン（主題歌のみカメオ出演）
チャーリー（主題歌のみカメオ出演）
ゲイター（主題歌のみカメオ出演）
ティモシー（主題歌のみカメオ出演）
デン（主題歌のみカメオ出演）
ダート（主題歌のみカメオ出演）
ラジブ（挿入歌のみカメオ出演）
ヨンバオ（挿入歌のみカメオ出演）
カルロス（挿入歌のみカメオ出演）
シェイン（挿入歌のみカメオ出演）
船乗りジョン（挿入歌のみカメオ出演）
ロージー（OPのみ登場）


前シーズン第19シーズン
次シーズン第21シーズン
*1 現時点ではダグラスの機関士とグリンの機関士のみ。
*2 今のところ、CGシリーズではこのシーズンのみ。
*3 また、第7シーズン以来、機関士と助手の台詞や機関車とのやり取りが多かった。
*4 但し、現時点では、アールズデール鉄道のみ。
*5 但し、一部の話では普通に歩いてるシーンがある。
*6 但しCGではなく、玩具を合成した映像のみで、現時点でフルCGの姿は見られない。
*7 英国版ではナイジェル・ピルキントン、米国版ではクリストファー・ラグランド、日本語版では第9シーズン以来酒巻光宏がそれぞれ吹き替えを行っている。
*8 但し、オーエンは第23シーズンまで台詞無し、スカーロイとルークは次のシーズンまで、メリックは第24シーズンまで、スリップコーチはカメオ出演のみ。
*9 当初登場するキャラクターは彼ではなく、次シーズンで登場するハンナの予定だった。
*10 但し、ブラッドフォードは第22シーズンまで登場しない。
*11 ただし、急行「列車」として使われている様子は見られない。
*12 但し、神尾晋一郎さんは現時点でこのシーズンのみ。
*13 シーズン中の『バートのしかえし』（正式には長編第13作から）からロブ・ラックストローさんが役を引き継いだ
*14 フジテレビ時代は、日本版も個別に声が当てられていた。
*15 ロブ・ラックストローが英国・米国版のドナルド役と米国版のモンティ役、英国版ではティム・ウィットノール、米国版ではケリー・シェイルがマックス役、ラスムス・ハーディカーが英国版のモンティ役を演じる最初のシーズン。
*16 日本では1人2役。
*17 但し、一部のエピソードは既に「ジャム・フィルド・トロント」名義の制作となっている為、正式には前シーズンで最後となっている。
*18 大型機関車が小型機関車を揶揄ったり、ヘンリーが急行を牽引したり、機関士たちのセリフが多くなったりしていた。
*19 旧来のトーマスファンも納得する程出来が良かった。
*20 『バートのしかえし』のみ。
*21 『ライアンとデイジー』のみ。
*22 『スキフとあらしのよる』
*23 『やくにたつしろいぼうし』のみ。
*24 『じかんをせつやくしよう』。
*25 『ふくれっつらのジェームス』。
*26 『みらいのきかんしゃ』。
*27 『ふくれっつらのジェームス』のみ。
*28 厳密には台詞があるのは回想シーンのみで、本人はカメオ出演のみ。
*29 『はりきりすぎたジェームス』のみ。
*30 『みらいのきかんしゃ』。
*31 今回が初めての担当。
*32 『ふくれっつらのジェームス』のみ。