原語は「Harp of Discord」。
harpは弦楽器の中でも指で弦を弾くことで音を発する西洋の撥弦楽器(はつげんがっき)の1種。竪琴と訳される。discordは不一致、不和、内輪もめを意味する名詞。
直訳すると「不和の竪琴」。
そこそこの確率で聴衆がもめたり喧嘩を始めるという、トラブルの種になる魔法の竪琴。
アドバンスド・ダンジョンズ&ドラゴンズ
第2版の日本語表記は「ディスコード・ハープ」。
外見は普通の竪琴。
この竪琴は50%の確率で「チャーミング・ハープ」と同じ効果を発揮する。
しかし残る50%の確率で苦痛と絶望に満ちた音色を響かせてしまう。この演奏の近くにいた聴衆は怒り出してしまい、奏者や隣にいる者たちに攻撃を始めてしまう。
奏者自身には影響はないが、怒った聴衆に襲われる可能性は高い。
騒動や混乱を引き起こす目的ならともかく、まともな目的では使い道に困る代物。5割の確率でまともに役立つという意味でも性質が悪いと言える。
関連項目
【ハープ・オヴ・クウェスティング】【ハープ・オヴ・ゴールド】【ハープ・オヴ・サイレンス】【ハープ・オヴ・スロビング】【ハープ・オヴ・チャーミング】【ハープ・オヴ・フィンガー・ブレイキング】【ハープ・オヴ・マークス】【ブロークン・ハープ】