原語は「Hard-Boiled Egg」。
hard-boiledは堅く茹でた、非情な、冷酷な、手強いといった意味の形容詞。eggは卵のこと。
直訳すると「かたゆでたまご」。
本来なら黄身が固くなるまで茹でた卵のことだが、この魔法の卵は割った者に強化効果を付与する。
クラシック・ダンジョンズ&ドラゴンズ
クラシックD&D第4版ではAC4 マーベラスマジックに掲載されている。新和版の表記は「ハードボイルドエッグ」。
外見は普通の雌鶏の卵だが、非常に割れにくい。
この魔法の卵を割るには武器で力いっぱい叩く必要がある。割れた卵は、割った者のアーマークラスとST判定にボーナスを与える。
この魔法の卵によるボーナスは数分間持続する。