「ゆっくり走る事も、早く走る事も同じ位、よい時があるんだ！」
| 日本語版タイトル | トーマスとかぜ | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Topped Off Thomas | ||
| 脚本 | シャロン・ミラー | ||
| 放送日 | ・2006年9月10日（英国） ・2006年10月29日（米国） ・2007年5月31日（ドイツ） ・2008年3月12日（オーストラリア） ・2008年11月12日（日本） ・2010年2月13日（ハンガリー） | ||
| 日本話数 | 第245話 第11話（シーズン内） | ||
| 英国話数 | 第255話 第18話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | トーマス （準主役：スペンサー） | ||
| シーズン | 第10シーズン | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、スペンサー | ||
| 登場キャラクターB | ゴードン、バーティー、ハロルド | ||
| 登場キャラクターC | エドワード （ポスターのみ：バルジー） | ||
| 登場キャラクターD | アニーとクララベル（言及のみ） | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿 | ||
| 登場人物B | ボックスフォード公爵、ボックスフォード公爵夫人、ハット卿夫人、トップハム・ハット卿の付き人 | ||
| 登場人物C | スペンサーの機関士、ケルスソープ駅長、ケルスソープ駅の駅員、メイスウェイト駅長、メイスウェイト駅の作業員 | ||
| 登場人物D | マッコールさん（言及のみ） | ||
| 登場スポット | ・カーク・ローナン分岐点 ・ケルスソープ駅 ・メイスウェイト駅 ・踏切 ・ファークァー線の塔型風車 | ||
| あらすじ | ・風の強いある秋の日、トーマスはスペンサーとどちらが速いか競争をするが、その勢いでトップハム・ハット卿の帽子を空高く飛ばしてしまう。帽子を探すことになったトーマスは…。 | ||
| メモ | ・スペンサー、第8シーズン『いだいなエドワード』以来、久々に登場*1。 ・トーマス、初めてスペンサーと会話する。 ・第7シーズン『ゴードンとスペンサー』以来、ボックスフォード公爵は黒のスーツ、公爵夫人はコートを着ている。 ・ケルスソープ駅は第17シーズン『とまらないウィンストン』まで登場しない。 | ||
| その他 | ・冒頭のトーマスのしかめっ面の怒り顔は元々第3シーズンで使われる予定だった。 | ||
| 英国版CV | ・ナレーター：マイケル・アンジェリス | ||
| 米国版CV | ・ナレーター：マイケル・ブランドン | ||
| 日本語版CV | ・ナレーター：ジョン・カビラ ・トーマス：比嘉久美子 ・スペンサー：宗矢樹頼 ・トップハム・ハット卿：納谷六朗 | ||
| シリーズ前回 （英語） | エドワードのしっぱい | シリーズ前回 （日本） | エミリーととくべつなきゃくしゃ |
| シリーズ次回 （英語） | よわむしきかんしゃ | シリーズ次回 （日本） | こわいものなしのフレディー |
| 参照画像 | 参照はトーマスとかぜ/画像 | ||