「中国では『1番』をこう書くのよ。但し、『いち』じゃなくて、『イー』って読むの。処で私はホンメイ。」
日本版タイトル | いちばんのきかんしゃ | ||
---|---|---|---|
英米版タイトル | Number One Engine | ||
脚本 | ・デイビー・ムーア? | ||
放送日 | ・2018年8月5日(イタリア) ・2018年9月3日(英国/オーストラリア) ・2018年9月17日(米国) ・2018年10月13日(カナダ) ・2018年11月4日(ニュージーランド) ・2018年11月19日(ドイツ) ・2018年12月3日(ロシア) ・2019年3月31日(日本)*1 ・2019年4月7日(日本)*2 | ||
この話の主役 | トーマス、ホンメイ | ||
話数 | 第513話 第1話(シーズン内) | ||
シーズン | 第22シーズン | ||
登場キャラクターA | トーマス、ヨンバオ、ホンメイ、アンアンとインロン (トーマスの妄想と振り返りセグメントのみ登場:アニーとクララベル) | ||
登場キャラクターB*3 | ジェームス | ||
登場キャラクターC | 無し | ||
登場キャラクターD | 無し | ||
登場人物A | 第二の中国の駅長 (トーマスの妄想のみ登場:トップハム・ハット卿) | ||
登場人物B | トーマスの機関士 (振り返り映像のみ:バローのサッカー選手達) | ||
登場人物C | 中国の作業員、先生 | ||
登場人物D | 無し | ||
登場スポット | ・中国 ・中国の鉄道の機関庫? ・中国の鉄道の橋 ・第二の中国の駅 ・ソドー島 ・ヴィカーズタウン橋(トーマスの妄想のみ) ・メインランド(トーマスの妄想のみ) | ||
あらすじ | ・中国の鉄道で客車のアンアンとインロンを牽く事になったトーマスは、彼と同じく競争好きな車体番号1番の青い機関車ホンメイに出逢う。 一番になりたいと思い、ホンメイとの競争に挑む事にしたトーマスは、アンアンとインロンの知っている近道を通る事にしたが、走っている内に線路に落ちていた石にぶつかって脱線してしまう。 | ||
メモ | ・この話より、ナレーターはジョン・ハスラー、ジョセフ・メイ、比嘉久美子さんが担当する。 ・日本版タイトルに『~のきかんしゃ』と付くのは第20シーズン『みらいのきかんしゃ』以来となる。 ・中国が短編に初登場。また、海外を舞台に描かれる最初のエピソードでもある。 ・ホンメイとアンアンとインロンが初登場*4。 ・アニーとクララベル、トップハム・ハット卿は今回、トーマスの妄想のみの登場*5。 ・アンアンとインロンに「アニーとクララベルは早く走るのが好き」だと嘘をつくトーマス。 ・自分が1番の機関車だと言っているトーマスだが、ソドー島の1号機関車はトーマスの他にスカーロイやグリンも居る。 ・トーマスの脱線事故を知らなかったのか、クレーン車を呼びに行かなかったホンメイ。 ・第21シーズン『ゆきにつよいテレンス』に続いて、他の機関車がカメオ出演しない回でもある。 ・この回で学べるのは「火中の栗を拾う」という事*6。 | ||
台詞 | ・トーマス「僕、トーマス!車体番号1番の蒸気機関車で、競争が大好き!実はこの間、初めて中国に行ったんだけど、ビックリしちゃった!そこに僕そっくりの機関車がいたんだ。さあ、大冒険に出発進行!」 ・ナレーター「『いちばんのきかんしゃ』というお話。中国の鉄道へ手伝いに行ったある日、僕はちょっと時間に遅れていた。」(比嘉久美子さん担当の初ナレーション) ・トーマス「遅れちゃう~!遅れちゃう~!ああ…遅れちゃう~!遅れちゃう!遅れちゃうよ~!」 ・ヨンバオ「おおっととっと!落ち着いてくれ」(短編初台詞) ・トーマス「ごめん、ヨンバオ。間違った側線に入っちゃったよ~…。」 ・ヨンバオ「ハハハッ!大丈夫さ、トーマス。丁度、君が牽く客車のアンアンとインロンが来たぞ。」 ・アンアン「フフフフッ!」(初台詞) ・アンアン&インロン「ニーハオ、トーマス!」(インロンの初台詞及びアンアンの正式な初台詞) ・トーマス「やあ…じゃなくて…。こんにちは…あっ、中国だから…ニーハオ!アニーとクララベルはね、ソドー島に居る客車なんだけど、僕が速く走るのが大好きなんだ!」 ・アンアン「フフフ、ほんと?」 ・トーマス「ああ、本当さ!」 ・アンアンとインロン「フフフフッ…」 ・アニー「最高、トーマスー!」 ・クララベル「もっと速く~!」 ・トーマス「この前だってスピードに乗って、空の遥か高くまで飛び上がって、月に届きそうだったんだから~!」 ・アニーとクララベル「ヤッホー!!」 ・トップハム・ハット卿「凄いぞ、トーマス!流石1番の機関車だ!!」 ・アンアン「なんだか信じられないような話ねぇ。」 ・インロン「ほんとにそんな事があったのか?トーマス?」 ・アンアンとインロン「ハハハッ!!フフフ!」 ・インロン「作り話だろー!!」 ・アンアンとインロン「フフフフッ!あっ!」 ・トーマス「まあ、ちょっと大袈裟だったけど、そんな気持ちだったんだ。確かな事は、僕は1番の機関車だって事さ!」 ・ホンメイ「でも、ここでは私が一番の機関車よ。ボディの横に、ほら、書いてあるでしょ?」(初台詞) ・トーマス「それ、『1番』って書いてあるの?」 ・ホンメイ「中国では、『1番』をこう書くのよ。但し、『いち』じゃなくて、『イー』って読むの。ところで、私はホンメイ。」 ・トーマス「あっ、僕はトーマスだ。」 ・ホンメイ「次の駅まで競争よ!!」 ・トーマス「ちょっと!ねえ、待ってよ~!!」 ・ナレーター「ホンメイは明るくて、競争が好きだった。そしてそれは、僕が物凄く得意な物だ!!」 ・ホンメイ「私が1番!!私が1番よ~!!アハハハ!!遅いわね、のんびりしちゃって!!」 ・トーマス「うわっ、大変だ!!はあ…。もう!!狡いんだから~!!僕は信号で止まらなきゃならなかったんだ!!」 ・ホンメイ「ここ、中国では、赤は幸運の色だけど、あなたにはそうでも無かったみたいねぇ~。アッハハハハ!!」 ・トーマス「ああ、そうだねぇ!でも、次の勝負では絶対に勝つからさー!!」 ・ホンメイ「いいわよ!!じゃあもう1度!!」 ・アンアン「3…」 ・インロン「2…」 ・ホンメイ「1…」 ・第二の中国の駅長「開始~!!」 ・トーマス「あっ…?」 ・アンアンとインロン「『開始』は『スタート』だ、トーマス!!」 ・トーマス「そうか!!おっ、あっ、うう…。もうどうしようもないな~、どうせホンメイには追いつかない…」 ・アンアン「大丈夫よ、トーマス。」 ・インロン「早く着く線路がある!」 ・アンアン「この先を曲がって!!」 ・トーマス「フフフッ…。わあ…本当にこの線路でいいの?」 ・アンアン「そうよ、トーマス!!良いから進んで~!!」 ・トーマス「だけど、周りが良く…見えないよ…うわああああっ!!大丈夫かなあ…」 ・アンアン「勿論安全よ、トーマス!!」 ・インロン「何度もここを走った事があるんだ!!」 ・トーマス「うわあっ!!こんな高いなんて!!!」 ・アンアン「ほらほら、トーマス!大丈夫だってば!」 ・インロン「ホンメイとの競争に勝つには、前に進むしか無いんだぞ!!」 ・アンアン「一気に渡って、あなたが1番だって証明するのよ!!」 ・トーマス「分かった。」 ・インロン「頑張れトーマス!!ソドー島で1番速い機関車だろ?」 ・アンアン「空に飛び上がったんでしょ?」 ・インロン「月を飛び越えたんだよな?」 ・アンアン「その調子、トーマス!!もっと早く~!!」 ・アンアンとインロン「アハハハハ!!フフフフ!!」 ・トーマス「アハハハ!!僕は1番速い機関車だー!!僕がナンバーワンだ!!やったー…そんなあー!!!」 ・アンアンとインロン、トーマス「うわああああっ!!!」 ・トーマス「ああ、どうしよう、脱線しちゃうなんて…」 ・アンアンとインロン「この線路に居る事を誰も知らないのに…助けてー!!助けてー!!」 ・アンアン「ごめんなさい、トーマス。私達、ちゃんと本線を走るべきだったんだわ。」 ・トーマス「君の所為じゃないよ、アンアン。1番になろうとした僕が悪かったんだ。あっ!!ホンメイ!!君もこっちを走ってたんだね!!」 ・ホンメイ「ええ。どうしたの?」 ・トーマス「ああ、線路に岩が落ちてたんだ。」 ・ホンメイ「まあ、大変!きっと私の貨車から落ちたのよ。私がスピードを出し過ぎちゃったから。ごめんね、トーマス。」 ・トーマス「でも、どうして戻って来たの?競争に勝てたのに。」 ・ホンメイ「あなたを置き去りにして?そんな事出来ないわ。」 ・アンアンとインロン「うううっ…やったー!!」 ・トーマス「ああ、有り難う、ホンメイ。」 ・ホンメイ「どう致しまして。1番さん!!ウフフッ!!」 ・ナレーター「新しい友達のホンメイとは、いい仲間になったんだ。何たって、ナンバーワンが2人もいるなんて最高だからね!!」 振り返りセグメント ・トーマス「皆はお友達と競争した事ある?競走って楽しい事があるよね!でも時々、トーマスは、勝負に勝つ事ばっかり考えて、大事な事を忘れちゃう事が有るんだ。ある時、ジェームスとトーマスはサッカー場まで競争をしていた。皆は早く着く事に夢中で、選手達のお迎えを忘れちゃったんだ。役に立つ機関車じゃないよね…。トーマスが、中国で車体番号1番のホンメイに会った時、競争せずにはいられなかった。勝負に勝って、ホンメイより早いって分からせたかったからね。でも結果より、いい友達になれた事の方が大事だった。機関車の皆は数字の書き方が違うけど、ホンメイとトーマスは、どっちも1番でいて良いって言う事だった。」 ・クララベル「行きましょうトーマス!!」 ・アニー「出発の時間よ!」 ・トーマス「それじゃあまたね!!」 | ||
英国版CV | ・トーマス/ナレーター:ジョン・ハスラー ・ヨンバオ:ダン・リ ・ホンメイ:チポ・チャン ・アニーとクララベル:テレサ・ギャラガー ・アンアン:シウ・シー・ハン ・インロン/第二の中国の駅長:ウィンドソン・リオン ・トップハム・ハット卿:キース・ウィッカム | ||
米国版CV | ・トーマス/ナレーター:ジョセフ・メイ ・ヨンバオ:ダン・リ ・ホンメイ:チポ・チャン ・アニーとクララベル:テレサ・ギャラガー ・アンアン:シウ・シー・ハン ・インロン/第二の中国の駅長:ウィンドソン・リオン ・トップハム・ハット卿:キース・ウィッカム | ||
日本版CV | ・トーマス/ナレーター:比嘉久美子 ・ヨンバオ:佐々木啓夫 ・ホンメイ:中井美琴 ・アニーとクララベル:吉岡さくら ・アンアン:山崎依里奈 ・インロン:河本邦弘 ・トップハム・ハット卿:田中完 ・第二の中国の駅長:金丸淳一 | ||
シリーズ前回 (英語) | ゴードンとスペンサーはライバル(第21シーズン) | シリーズ前回 (日本) | デイジーのかんぺきなクリスマス(第21シーズン) |
シリーズ次回 | ずっといつまでも | ||
振り返ったエピソード | 第19シーズン『あかとあおのたいけつ』 | ||
参照画像 |