さかな

Last-modified: 2024-01-24 (水) 14:13:47

「うわぁ!ぶつかっちゃった!ごめんなさい!」
さかな

日本語版タイトルさかな
英米版タイトルFish
脚本ポール・ラーソン
放送日・2004年10月3日(英国)
・2004年11月7日(米国)
・2006年3月6日(韓国)
・2006年4月7日(日本)
・2006年9月27日(ハンガリー)
・2006年11月14日(オーストラリア)
・2009年1月15日(ドイツ)
日本話数第183話
第1話(シーズン内)
英国話数第201話
第19話(シーズン内)
この話の主役トーマス
シーズン第8シーズン
登場キャラクターAトーマスアーサーソルティーいたずら貨車・いじわる貨車魚の無蓋貨車
登場キャラクターBハーヴィー
(英国版のみ:ゴードン
登場キャラクターCヘンリーゴードンクランキービッグ・ミッキー
登場キャラクターD無し
登場人物Aトップハム・ハット卿
登場人物Bブレンダム港の監督青いオーバーオールの作業員
登場人物Cブレンダム港の作業員トップハム・ハット卿の付き人トーマスの機関士
登場人物D漁師 (言及のみ)
登場スポットブレンダム港
ソドー運送会社
ノランビー漁村
洗車場
ナップフォード駅
ゴードンの丘
マッコール・ファーム駅
ティッドマス機関庫
あらすじ・漁村でアーサーと一緒に仕事をする事になったトーマス、魚の匂いが嫌いなトーマスは早く終わらせて帰ろうと焦ってしまい…。
メモ・この回からエンディングはタイトル紹介となる。
アーサー、初めてソルティーと会話する。
・このシーズンから、事故シーンではほぼ必ずスローモーションが使われるようになる。
・カメラの性能上か、トーマス貨車達のズームアップのシーンだけ画質が悪い*1
高戸靖広さんのアーサーの声はこの話で最後となる。
ブレンダム港トーマスアーサーのが会話を交わすシーンで、5~6秒ほどの妙な間が空く*2
ハーヴィークランキーは台詞なし。
トードバルストロードの顔が無蓋貨車の物として使用されている。
・この回から食料が無蓋貨車に載る事が多くなる。
トーマスを許すソルティー*3
フライング・キッパー以外の車両で魚関係の事故が初めて起きる。
第4シーズンの『さかなにはきをつけろ』以来、魚を積んだ貨車が大破する*4
・この話の英語タイトルは第4シーズンさかなにはきをつけろ』とかぶっている*5
・ポケット絵本ではトーマスは冒頭で乗客を乗せてから魚の無蓋貨車を運んでおり、ソルティーに貨車をぶつけてしまった事を謝罪するシーンで終わっている。
英国版CVナレーターマイケル・アンジェリス
米国版CVナレーターマイケル・ブランドン
日本語版CVナレーター森本レオ
トーマス戸田恵子
アーサー高戸靖広
ソルティー/いたずら貨車・いじわる貨車魚の無蓋貨車):龍田直樹
いたずら貨車・いじわる貨車魚の無蓋貨車):江川央生
トップハム・ハット卿青野武
シリーズ前回
(英語)
ゴードンとおなじシリーズ前回
(日本)
クリスマス・プディング第7シーズン
シリーズ次回エミリーのぼうけん
参照画像・参照はさかな/画像

*1 この現象は第8シーズン中に必ず起きている。
*2 英米版ではこの現象は発生していないので、日本語版のセリフが短かったと思われる。
*3 ソルティー曰く『海を思い出す』から。
*4 前回はダックに、今回はトーマスが破壊している。
*5 因みに、今回のエピソードはTV版オリジナルエピソードである。