その他の魔法のアイテム/【ジャグ・オヴ・ジェイド】

原語は「Jug of Jade」。
jugは取っ手の付いた水差し、あるいは注ぎ口と取っ手が付いた壺や徳利のこと。jade翡翠（ヒスイ）のこと。
直訳すると「翡翠の徳利」。
開けると中から笑いを誘う気体が放たれる魔法の徳利に似た罠アイテム。

クラシック・ダンジョンズ＆ドラゴンズ

クラシックD&D第4版ではAC4 マーベラスマジックに掲載されている。新和版の表記は「ジェイドジャグ」。
外見は高さ2フィートの陶器製の徳利で、ジェスティングジャグと同じように見える。
この徳利を開けると、中から緑色の気体が放たれるまではジェスティングジャグと同じだが、この魔法の徳利から放たれる雲状の気体に巻き込まれた生物は翡翠の像に変わってしまう。対象となった生物は対石化ST判定に成功すれば翡翠化を免れる。
翡翠の像と化した生物を元に戻す方法はあるが、失敗することもある。

ちなみに翡翠の像と化した人間やドワーフは1300～1800cn、エルフは800～1300cn、ハーフリングは650～900cnと記されている。金銭的価値は1cnあたり1gp。
これはこれで金稼ぎの手段に悪用されそうではある。

関連項目

【アルケミー・ジャグ】【ジャグ・オヴ・ジェスティング】