「これが俺の最後の旅になるかも知れない…。でも…子供達を絶対に船に乗せてみせるぞ！」
| 日本語版タイトル | キーキー、ガタガタ、コンコン | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Squeak, Rattle and Roll | ||
| 脚本 | マーク・シール | ||
| 放送日 | ・2004年9月19日（英国） ・2004年10月24日（米国） ・2006年3月14日（韓国） ・2006年5月2日（ドイツ） ・2006年7月28日（日本） ・2006年10月4日（ハンガリー） ・2006年11月17日（オーストラリア） | ||
| シーズン | 第8シーズン | ||
| 日本話数 | 第193話 第11話（シーズン内） | ||
| 英国話数 | 第197話 第15話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | ゴードン | ||
| 登場キャラクターA | ゴードン、ディーゼル | ||
| 登場キャラクターB | ヘンリー、ソルティー | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿、子供達 | ||
| 登場人物B | なし | ||
| 登場人物C | スティーブン・ハット、ブリジット・ハット、売店のおばさん、トップハム・ハット卿の付き人、ナップフォード駅長、修理工場の作業員 | ||
| 登場スポット | ・ナップフォード駅 ・ティッドマス機関庫 ・ティッドマス機関庫の転車台 ・ゴードンの丘 ・ブレンダム港 ・修理工場 | ||
| あらすじ | ・急行列車の仕事に誇りを持つゴードンは、ディーゼルから「何時かスクラップになるかもしれないぜ」と言われる。 数日後、ゴードンはいつものように急行を牽いていると、車体から大きな音が出た。速く走ると出てくる音だったので彼は不安になる。その夜、トップハム・ハット卿からとても大事な仕事を任され…。 | ||
| メモ | ・英語版のタイトルは、ジョー・ターナーの曲『Shake, Rattle and Roll』に因んでいる。 ・今シーズンで唯一トーマスが一切登場しない話*1。 ・郷里大輔のディーゼルの声はこの話で最後となる。 ・初めて体調不良になるゴードン。 ・トップハム・ハット卿はゴードンに「船は9時に出港する。」と伝えているが、ゴードンがナップフォード駅に到着したシーンで、駅内の時計をよく見ると10時10分を示しているミスがある。 ・スクラップになることを覚悟するゴードン。 ・ヘンリーとソルティーは台詞無し。 ・ゴードンが口を窄めた驚き顔をする場面や、ハット卿が笑顔で機関室から顔を覗かせる未公開シーンが存在する。 | ||
| 英国版CV | ・ナレーター：マイケル・アンジェリス | ||
| 米国版CV | ・ナレーター：マイケル・ブランドン | ||
| 日本語版CV | ・ナレーター：森本レオ ・ゴードン：内海賢二 ・ディーゼル：郷里大輔 ・トップハム・ハット卿：青野武 ・子供達：塩山由佳 | ||
| シリーズ前回 （英語） | いだいなエドワード | シリーズ前回 （日本） | トーマスとチューバ |
| シリーズ次回 （英語） | トーマスとサーカス | シリーズ次回 （日本） | エミリーのあたらしいろせん |