「絶対嫌よ!絶対に、ブラック・ロッホ線なんか走りたくない!」
| 日本語版タイトル | エミリーのあたらしいろせん | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Emily's New Route | ||
| 脚本 | ジェームス・メイソン | ||
| 放送日 | ・2004年8月29日（英国） ・2004年10月3日（米国） ・2006年4月24日（韓国） ・2006年5月13日（ドイツ） ・2006年8月11日（日本） ・2006年10月17日（ハンガリー） ・2006年11月28日（オーストラリア） | ||
| 日本話数 | 第194話 第12話（シーズン内） | ||
| 英国話数 | 第192話 第10話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | エミリー | ||
| シーズン | 第8シーズン | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、ジェームス、エミリー、貨車達/小麦粉の無蓋貨車 （未公開シーンのみ：ゴードン、パーシー、ソルティー） | ||
| 登場キャラクターB | 無し | ||
| 登場キャラクターC | ヘンリー、トレバー、ジョージ、アニーとクララベル | ||
| 登場キャラクターD | 無し | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿、ナップフォード駅長 | ||
| 登場人物B | 子供達 | ||
| 登場人物C | ブリジット・ハット、有名な小説家、トップハム・ハット卿の付き人、ジェームスの機関士、メイスウェイト駅長、ナップフォード駅の作業員 | ||
| 登場人物D | 無し | ||
| 登場スポット | ・ナップフォード駅 ・ティッドマス機関庫 ・製粉所 ・ブラック・ロッホ線 ・ロッホ城 ・メイスウェイト駅 ・家鴨の池 ・ブレンダム港（未公開シーン） ・マロン駅（未公開シーン） ・マロン教会（未公開シーン） | ||
| あらすじ | 製粉所スペシャルを運ぶ事になったエミリー。遅れた上に事故まで起こし、罰としてブラック・ロッホ線を走る羽目に。そこは曰く付きの路線で、おまけに怪物が出ると言う噂があり…。 | ||
| メモ | ・エミリー、初めてジェームスと会話する*1。 ・エミリー、初めてトップハム・ハット卿に説教される*2。 ・未公開シーンではエミリーがソルティーとブレンダム港で貨車の入れ替えシーン*3や熱気球やゴードンとパーシーの出番も有るが、尺の都合の為、カットされている。 ・手動なのに、勝手にブレーキが掛かる貨車達。 ・ナップフォード駅長、第1シーズンの『きかんこのもめごと』、小麦粉の無蓋貨車は第6シーズンの『やくにたつきかんしゃエドワード』以来、久々に喋る。 ・堀川りょうさん、第2シーズンの『ディーゼルのわるだくみ』以来、久々に貨車の声を担当する。 ・貨車達（小麦粉の無蓋貨車）が家鴨の池に突っ込むシーンで、エミリーの手前の貨車の小麦粉が飛び散る。 ・江川央生さんがボイスキャストに参加する最後の話でもある。 | ||
| 英国版CV | ・ナレーター：マイケル・アンジェリス | ||
| 米国版CV | ・ナレーター：マイケル・ブランドン | ||
| 日本語版CV | ・ナレーター：森本レオ ・トーマス：戸田恵子 ・ジェームス：森功至 ・エミリー：塩山由佳 ・貨車達（小麦粉の無蓋貨車）：龍田直樹、江川央生、佐藤佑暉 ・トップハム・ハット卿：青野武 ・ナップフォード駅長/貨車達（小麦粉の無蓋貨車）：堀川りょう | ||
| シリーズ前回 （英語） | トーマスにはないしょ | シリーズ前回 （日本） | キーキー、ガタガタ、コンコン |
| シリーズ次回 （英語） | トーマスとはなびたいかい | シリーズ次回 （日本） | トーマス、ただしくやる |
| 参照画像 | ・参照はエミリーのあたらしいろせん/画像 | ||