日本語版タイトル | なまけもののデニス | ||
---|---|---|---|
英語版タイトル | Thomas' Day Off | ||
脚本 | シャロン・ミラー | ||
放送日 | ・2005年10月28日(英国) ・2005年10月30日(米国) ・2006年2月3日(ドイツ) ・2007年10月18日(ハンガリー) ・2008年7月30日(日本) ・2008年12月9日(オーストラリア) | ||
話数 | 第226話 第18話(シーズン内) | ||
この話の主役 | トーマス、デニス | ||
シーズン | 第9シーズン | ||
登場キャラクターA | トーマス、パーシー、デニス | ||
登場キャラクターB | いたずら貨車・いじわる貨車/タイルの貨車 | ||
登場キャラクターC | エドワード、ヘンリー、ゴードン、ジェームス、エミリー、アニーとクララベル | ||
登場キャラクターD | 無し | ||
登場人物A | トップハム・ハット卿 | ||
登場人物B | パーシーの機関士、トップハム・ハット卿の付き人、ブラフズ・コーブ駅の作業員 | ||
登場人物C | ケルスソープ駅長、ケルスソープ駅の駅員、洗車場の作業員 | ||
登場人物D | 無し | ||
登場スポット | ・ドライオー駅 ・ティッドマス機関庫 ・ティッドマス機関庫の転車台 ・ダックの支線 ・給水塔 ・ナップフォード駅 ・ソドー運送会社 ・洗車場 ・ケルスソープ駅 ・ブラフズ・コーブ学校 ・ブラフズ・コーブ駅 | ||
あらすじ | ・新しいディーゼル機関車のデニスが新しくやって来た日、トーマスは休暇を貰える事になった。 ・怠け者のデニスはタイルの貨車を運びたくないので、トーマスを利用して代わりに仕事をさせようとするが…。 | ||
メモ | ・怠け者のディーゼル機関車デニス、初登場*1。 ・伝坂勉さんがボイスキャストに参加するのはこの話のみ。 ・英米版ナレーターはデニスを紹介する時、デニスを蒸気機関車扱いしている。 ・初登場早々、嘘をついたり、事故を起こすデニス。 ・いたずら貨車・いじわる貨車は台詞無し。 ・後ろ向きで脱線して泥沼に沈むデニス。 ・デニスの自白に一瞬だけ怒るが、彼が反省しているのを知ってすぐに助けるトーマス。 ・ダックの支線は登場するが、ダックは登場しない。 ・このエピソードの原語版タイトルは、All Engines Goシリーズのエピソードと共通している。 | ||
英国版CV | ・ナレーター:マイケル・アンジェリス | ||
米国版CV | ・ナレーター:マイケル・ブランドン | ||
日本語版CV | ・ナレーター:ジョン・カビラ ・トーマス:比嘉久美子 ・パーシー:神代知衣 ・デニス:伝坂勉 ・トップハム・ハット卿:納谷六朗 | ||
シリーズ前回 (英語) | エミリーはなんでもしっている | シリーズ前回 (日本) | パーシーとゆうめいながか |
シリーズ次回 (英語) | トーマスのあたらしいかしゃ | シリーズ次回 (日本) | ダンカンのだいぼうけん |