「だが俺には勝てないぜ。お前が引っ張れるよりずっと重い物を持ち上げることができる。」
| 日本語版タイトル | ガタガタクランキー | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Creaky Cranky | ||
| 脚本 | シャロン・ミラー | ||
| 放送日 | ・2010年1月25日（英国） ・2010年2月5日（オーストラリア） ・2010年3月29日（ハンガリー） ・2010年4月7日（日本） ・2010年4月12日（ドイツ） ・2010年9月12日（米国） ・2011年8月21日（ノルウェー） | ||
| 話数 | 第309話 第1話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | クランキー （準主役：トーマス） | ||
| シーズン | 第13シーズン | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、ヘンリー、ジェームス、スペンサー、ビクター、ケビン、クランキー | ||
| 登場キャラクターB | なし | ||
| 登場キャラクターC | ゴードン、パーシー | ||
| 登場キャラクターD | 無し | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿 | ||
| 登場人物B | 清掃員、洗車場の作業員、クランキーの操縦士、ブレンダム港の作業員 | ||
| 登場人物C | トップハム・ハット卿の付き人、白と水色のストライプ服の少年 | ||
| 登場人物D | ボックスフォード公爵 (言及のみ)、ボックスフォード公爵夫人 (言及のみ) | ||
| 登場スポット | ・ブレンダム港 ・ソドー運送会社 ・ソドー整備工場 ・ソドー整備工場のトラバーサー ・ビクターの機関庫 ・ボックスフォード公爵夫妻の新しい別荘 ・ボックスフォード駅 ・石炭ホッパー ・洗車場 | ||
| あらすじ | ・ソドー島は夏休み。公爵夫妻のサマーハウスで、子供達の為にパーティーが開かれる事になっていた。そんな中トーマスは仕事を忘れ、クランキーとの力比べに夢中になり…。 | ||
| メモ | ・フルCGアニメ第1話目。 ・クランキー、第6シーズン『ねむれないクランキー』以来の主役回。また、英国版では長編第3作、日本語版では第11シーズン『トーマスとヨット』以来、久々に喋る。 ・クランキーの操縦士、初登場。 ・スペンサー、第11シーズン『トーマスのあこがれ』以来、短編で再登場する。 | ||
| 英国版CV | ・ナレーター：マイケル・アンジェリス ・トーマス：ベン・スモール ・ヘンリー/ジェームス/トップハム・ハット卿：キース・ウィッカム ・スペンサー/ビクター/ケビン/クランキー：マット・ウィルキンソン | ||
| 米国版CV | ・ナレーター：マイケル・ブランドン ・トーマス：マーティン・シャーマン ・ヘンリー/ジェームス/ケビン/トップハム・ハット卿：ケリー・シェイル ・スペンサー/クランキー：グレン・ウレッジ ・ビクター：デヴィッド・ベデラ | ||
| 日本語版CV | ・ナレーター：ジョン・カビラ ・トーマス：比嘉久美子 ・ヘンリー：金丸淳一 ・ジェームス：江原正士 ・スペンサー：宗矢樹頼 ・ビクター：坂口候一 ・ケビン：河杉貴志 ・クランキー：黒田崇矢 ・トップハム・ハット卿：納谷六朗 | ||
| 本編（日本語版） | loading... | ||
| シリーズ前回 （英語） | ベストフレンド（第12シーズン） | シリーズ前回 （日本） | トーマスとくさいチーズ（第11シーズン） |
| シリーズ次回 （英語） | ソドーとうのライオン | シリーズ次回 （日本） | ゆきのひのできごと |