更新履歴/Update01.106

Update 01.106 - ピストンのパフォーマンスの向上、バグ修正(2015年10月29日）
&flash(http://www.youtube.com/v/rtCfdHVG6ds?rel=0,560x315);

概要

今週のアップデートはバグ修正とマルチプレイヤーの改良、ピストンやラグドールのパフォーマンス向上にフォーカスしたものです。
ピストンのパフォーマンス上の問題を修正しました - ピストンとローターが高速移動中に回転・爆発しないよう、100m/s以上の速度では自動的にロックされる様になりました。
またラグドールのパフォーマンスに関する改良と問題の修正を行いました。
キャラクターが死亡した後、遺体は一定時間で消え、バックパック（とインベントリ）だけが残るようになりました。
更に水素タンクの容量がラージブロックで2.5倍に、スモールで4倍に増えました。
最後に、マルチプレイヤー/専用サーバーでクライアントが極端に（物理的に？）重くなる問題(いわゆる"hulk mode")を解決しました。クライアントがスモールシップを押しのける事はなくなりました。
トリック・オア・トリートの季節が近づいてきたので、私たちもちょっとした準備をしてみました。ビデオの後半のハロウィーンらしいティザーもお見逃しなく！

新機能

• 死亡後にバックパックが残されるようになりました。

バランス調整

• 水素タンクの容量を上方修正しました。
• ピストンの自動ロックとパフォーマンスの問題の修正を行いました。
• コンベアーからガラスを取り除きました（パフォーマンス向上のため）

修正

• ボクセル（小惑星など）が見えなくなる不具合を修正しました。
• fixed UPS drops with character on large ships（？）
• 冷凍睡眠装置(cryo chamber)でキャラクターが見切れる不具合を修正しました（？）
• 専用サーバー上で船の名前を変更するとクラッシュする不具合を修正しました。
• チュートリアルや古いセーブデータで全てのドアが開いた状態になる不具合を修正しました。
• 物理演算に起因するクラッシュを修正しました。
• メディカルルームで宇宙服を変更した際に発生するクラッシュを修正しました。
• 手持ち工具がコンテナにしまった後も手に握られている不具合を修正しました。
• サーバー上でクライアントが極端に重くなる不具合（hulk mode）を修正しました。
• バッテリーを充電のみ(Recharge)と給電のみ(discharge)の両方を同時に設定できる不具合を修正しました。
• アセンブラーのリストに通気口(air vent)が表示されない不具合を修正しました。
• マルチプレイヤーでコネクターが爆発する不具合を修正しました。