コメント/カイ/コマンド技

カイ/コマンド技

• ドラインの画像がたくさん追加されている…！
  英語版のGG WORLDだと、「ドラゴンインストール」の項目にカイが使える理由がさらりと書いてあるけど、これどうして日本語版には書いてないんだろうか…… -- 2024-04-03 (水) 19:11:52
  • ホンマや、日本でもゲーム機本体の言語を英語にするとドラゴンインストールの項目の最後に一文が追加されとるね。知らんかったわ。適当訳だが、「カイはシンの目を自身に移植している。これによって彼もこの技を扱えるようになった。しかしソルのようにはいかず、目を中心とした一部分しか変身させられない」だって。ドラゴンインストール中の変身具合からも納得の説明文やな。シンの目を移植した事でシンのギア細胞が転移してるって事なんだろう -- 2024-04-03 (水) 23:10:37
    • そうなんですよ。Twitterで見かけて知りました。で、その気になれば誰でも読めるのに、日本語版には一切書かれてないのが謎だなと。シンの例のトンデモ誤解もこのあたりから来てそうですし、いつかストーリーできちんと語られるといいですよね。 -- 2024-04-04 (木) 12:23:46