&ref(): The style ref(filename,pagename) is ambiguous and become obsolete. Please try ref(pagename/filname);
解説者
辺境の地エドゥガワ自然動物系モンスター野営陣
カ・ワムスラーヴァルキリー(ザナルカンド)
トンペリ
聖式名称が殲皇魔オルゼキオラ=ウォグロスプレーリスードゥッグ
という真名で、テールのプロログスがカーボン構造体を塗ったように
漆黒の如くなってるんです
ソリディアの核【core】で”世界”しておるゆえ
鋼鉄をも引き裂く魔の爪牙が鋭くて
アウリスや尾っぽは微粉化になってます
弐深紅月、参玉兎にかけて降誕の死期を
「セフィロートの道」を開くんですけども
マテリアル同位存在のデュエルが激しくなったりして
紛争している「かの者」が出入りしている
前哨基地亀裂の夜よりも暗き魂を持つイリグチを
土で塞いで封印を施すって云う悪さをすることはあります
考察
メタ的な解説
かわむらおねえさんによるプレーリードッグの解説をノムリッシュ翻訳したもの。
本編では出なかった真名が語られているほか、翻訳されていない「悪さ」がとんでもない所業になっている。