トビーのたんけん

Last-modified: 2020-02-03 (月) 00:06:32

「こんな所、きっと幽霊が出るよ…。」
トビーのたんけん

日本版タイトルトビーのたんけん
英米版タイトルToby's Discovery
脚本ブリット・オールクロフト
デヴィッド・ミットン
放送日・1998年10月1日(英国)
・1998年12月10日(オーストラリア)
・1999年1月28日(カナダ)
・2000年5月31日(ドイツ)
・2004年1月22日(韓国)
・2009年8月12日(ハンガリー)
話数第118話
第14話(シーズン内)
この話の主役トビー
シーズン第5シーズン
機関車紹介トーマストビー
登場キャラクターAトーマストビー
登場キャラクターBバートラムヘンリエッタ
登場キャラクターCスカーロイレニアストレバーキャロラインバーティー
登場キャラクターD無し
登場人物Aトップハム・ハット卿スティーブン・ハットブリジット・ハットトビーの機関士トビーの機関助手信号手
登場人物Bトップハム・ハット卿の付き人トーマスの機関士ノランビー漁村の作業員
登場人物Cトロッターさんジェム・コールバートラムの古い鉱山の操車場の作業員
登場人物D無し
登場スポットトビーの機関庫
トビーの支線
アールズデール・エンド駅
ノランビー・チャーチ駅
ノランビー・チャーチ海岸
ソドー・イン
ティッドマス・ベイ城
ティッドマスビーチ
ノランビー漁村
炭鉱
バートラムズ・オールド・マイン駅
バートラムの古い鉱山
バートラムの古い鉱山の操車場
あらすじ・路面機関車トビートップハム・ハット卿と孫を乗せて城や炭鉱に行っていた。
メモ以前居た機関庫に戻っているトビー
バートラムは台詞が無く、このエピソードのみ登場。
4連続声を担当している島田敏さん*1
トビーの機関助手第3シーズンほめられなかったジェームス』以来、久々に喋る*2
第3シーズントビーのつなわたり』以来、堀川亮さんがトビーの機関士の声を担当している。
信号手第2シーズンゆうれいきかんしゃ』以来久々に喋る。
・何故かスティーブンブリジットが夏服姿ではない。
・幼児雑誌の「めばえ」では、バートラムは登場しなかった事になっている。
・この話のスカーロイレニアスは『バイバイ ジョージ!』、バーティートレバーキャロラインは『ながされたトビー』に続いて終始走っていない。
・この回で学べる事は「旅は道連れ世は情け」*3「笑う門には福来る」*4「濡れ手で粟」*5という事。
台詞ナレーター「ある朝、トップハム・ハット卿が孫を連れてトビーを訪ねて来た。」
トップハム・ハット卿「これから海岸に行くんだが、ヘンリエッタに乗せてくれ。」
トビー「承知しました!」
ナレーター「彼らは、海辺の小さな駅に到着した。すぐに子供達は素晴らしい砂のお城を作った。」
トップハム・ハット卿「よく出来てるぞ。お前、本物のお城を見た事が有るかな?」
ブリジット・ハット「有るよ!」
スティーブン・ハットの此処にあるんでしょ?」
ナレーター「そして、地図を見せた。」
トップハム・ハット卿「んん。そうだ。」
ナレータートビーが駅で待って行った。」
トップハム・ハット卿「これから探検に出掛けよう。素敵な冒険のたびになるぞ。」
ナレーター「やがて、彼らは島の未開の地へ入って行った。そして、人さとを離れた信号所に停止した。」
信号所「何方へいらっしゃるんですか?」
トップハム・ハット卿「古いお城を探しているんだよ。」
信号所「ああ、その場所なら知ってます。この先に小さな分岐点がありますから、そこでポイントを切り替えて下さい。」
ナレーター機関助手がポイントを切り替えた。愈々冒険の始まりだ。トビーが木の枝や茂みを描き上げて進むと、もう一つの分岐点に出た。そこには二つの標識が出ていて1つはお城、1つは炭鉱を差している。」
トップハム・ハット卿「まずはお城に行ってみよう。」
ナレータートビーは古惚けた給水塔の前で停止した。」
トビーお城はあそこです。」
トップハム・ハット卿「うん!、では、次は炭鉱を訪問しよう。」
ナレーター「昔、機関車達が炭鉱で働いていた頃の線路がそのまま残っていた。でも、線路が錆付き雑草が生い茂っている。トップハム・ハット卿は考えを影にしてるが、トビーは何だか気味が悪い。帰る時間になるとホッとした。」
トップハム・ハット卿お城炭鉱は素晴らしい観光地になるぞ。しかし、その前にきちんと整備しないとなぁ・・・。」
トビー「…そうですねぇ…。」
ナレーター「しかしトビーは気が進まない。トップハム・ハット卿は早速、行動を開始した。でも、トビーはまだ心配だ。」
トビー「こんな所、きっと幽霊が出るよ…。」
トビーの機関士「今夜は俺達が見張りをする番だ。ここに泊まろう。」
トビー「ええーっ!?あ…、は…はい…いいですよ…。」
トーマス「幽霊に気を付けろよ。」
トビー「幽霊って何の!?」
トーマス「戦士の幽霊だよ!毎晩火を灯して狩りに出かけるんだ。じゃあね…!」
ナレーター「夜になった。改めて眺めると、どこも確こも気味が悪い。突然ゼイゼイと言う奇妙な音が聞こえた。」
トビー「幽霊だぁ!!!!」
トビーの機関士「幽霊だって?」
トビー「戦士の幽霊だよ・・・!!僕を捕まえにやって来るんだぁ・・・!!」
トビーの機関士「馬鹿な事言うんじゃない!ちょっと様子を見て来るよ。」
ナレーター「彼らはすぐ戻って来た。」
トビーの機関助手「戦士がお前に会いたがってるぞ。」(高戸靖広さんのトビーの機関助手の最初で最後の台詞。)
トビー「朝まで待つように言ってよぉ…!!」
トビーの機関士「幽霊は昼間は働かないんだ。」(堀川りょうさんのトビーの機関士の最後の台詞)
ナレータートビーは勇気を出して前進した。」
トビー「こりゃ、たまげたなぁ・・・!!」
ナレーター「目の前に古い機関車がいるではないか。」
青いオーバーオールの作業員「これが幽霊の正体だよ。彼の名前は『バートラム』。でも、勇敢な奴だから、『戦士』って呼んでるんだ。」
ナレーターバートラムトビーは友達になった。一緒に観光客をお城や炭鉱に運んでいる。もし本当に幽霊がいても結構楽しいかもね。」
英国版CVナレーター/他:マイケル・アンジェリス
米国版CVナレーター/他:アレック・ボールドウィン
日本版CVナレーター森本レオ
トーマス戸田恵子
トビー川津泰彦
トップハム・ハット卿青野武
スティーブン・ハット西田裕美
ブリジット・ハット中友子
トビーの機関士堀川亮
トビーの機関助手高戸靖広
信号手/青いオーバーオールの作業員島田敏
シリーズ前回まいごになったステップニー
シリーズ次回みどりのくじら
参照画像・参照はトビーのたんけん/画像

*1 また、島田敏さんがボイスキャストに参加する最終の話でもある。
*2 また、この回では高戸靖広さんが担当している、高戸靖広さんは後にトビーの機関士の声を担当する。
*3 第1シーズントビーとハットきょう』も同様。
*4 第1シーズンジェームスのうれしいひ』も同様。
*5 第3シーズントビーのつなわたり』も同様。