「ハッハッハッ!!オブリガード!どうも!ありがとう!!僕は、最強だ~!!アハハハハ!!」
日本版タイトル | まけずぎらいのラウル | ||
---|---|---|---|
英語版タイトル | Grudge Match | ||
脚本 | デイビー・ムーア | ||
監督 | ・ディアンナ・バッソ | ||
日本話数 | 第550話 第9話(シーズン内) | ||
英国話数 | 第548話 第8話(シーズン内) | ||
放送日 | ・2019年5月18日(米国) ・2019年9月8日(カナダ) ・2019年9月13日(英国) ・2019年10月12日(メキシコ) ・2019年10月24日(ポーランド) ・2019年11月1日(オーストラリア) ・2019年11月20日(ロシア) ・2019年11月22日(オランダ) ・2019年12月2日(ドイツ) ・2020年5月3日(日本) | ||
この話の主役 | トーマス、ラウル | ||
シーズン | 第23シーズン | ||
日本話数 | 第550話 第10話(シーズン内) | ||
英国話数 | 第548話 第9話(シーズン内) | ||
登場キャラクターA | トーマス、ラウル、ガブリエラ、エマーソン、カッシア (振り返りセグメントのみ登場:アニーとクララベル) | ||
登場キャラクターB*1 | ジェームス | ||
登場キャラクターC | フェルナンド (回想シーンのみ:アシマ、ラジブ、ヨンバオ、ジーナ、カルロス、フリーダ、シェイン、アクセル、アイヴァン、ウーリ、メインランドのディーゼル機関車) | ||
登場キャラクターD | 無し | ||
登場人物A | 無し (ラウルの妄想内で声のみ:ブラジルの観客) | ||
登場人物B | トーマスの機関士、トーマスの機関助手、ブラジルの作業員 (振り返り映像のみ登場:バローのサッカー選手達) | ||
登場人物C | ラウルの機関士、ラウルの機関助手、ガブリエラの機関士、ガブリエラの機関助手 (振り返り映像のみ登場:トップハム・ハット卿) | ||
登場人物D | 無し | ||
登場スポット | ・ブラジル ・グアナバラ湾 ・リオデジャネイロ ・ブラジルの操車場? ・メインランド(回想シーンのみ) ・グレート・レイルウェイ・ショーの操車場(回想シーンのみ) ・ソドー島(導入とトーマスの妄想と振り返りセグメントのみ) ・ゴードンの丘(導入のみ) ・ドライオー駅(振り返り映像のみ) ・ドライオーサッカー場(振り返り映像のみ) ・ヴィカーズタウン駅(振り返りセグメントのみ) | ||
あらすじ | ・ブラジルでトーマスはラウルと再会する。 グレート・レイルウェイ・ショーの敗北を払うかつゲームが好きなラウルはゲームでトーマスに勝とうと思い、色々やっている内に大変な事が起こる。 | ||
メモ | ・今期最後のブラジルのエピソード。 ・タイトルに「まけずぎらいの~」とつくのは第10シーズン『まけずぎらいのダンカン』以来となる。 ・エマーソンとラウルがTVシリーズに初登場する回であり、ラウルは初の主役回である。 ・カラフルな無蓋貨車、第18シーズン『ティモシーとにじいろのかしゃ』以来の登場*2。 ・貨車押し競争の回想あり。 ・あの時のステップニーに続いて、手違いで入れられたボールを持ち逃げするフェルナンド*3。 ・タイガー・モスに?続いて、無茶な飛び方をするエマーソン。 ・ディーゼルに続いて、貨車の連結器が外れ、海に突っ走ってしまうラウル。 ・あの時のトーマスに続いて、船着場?から落ちそうになるラウル。 ・前回に続き灰桃色のハンマーヘッドクレーンが姿を消している*4。 ・わかりづらいが、この話の至る所で、カッシアの車体にうっすらと「CARLY」と映っている*5。 ・この話は第6シーズン『せかいさいきょうのきかんしゃ』と第10シーズン『おおきくてつよいヘンリー』と第22シーズン『いちばんのきかんしゃ』と似ている。 | ||
台詞 | ・トーマス「僕達は競争するのが大好きだ!ある時、ブラジルで、僕は懐かしい友達に会った!何でも1番になりたい負けず嫌いの機関車にね。さあ、大冒険に出発進行!!」 ・ナレーター「『まけずぎらいのラウル』と言うお話。」 ・トーマス「おっ。オラ、ガブリエラ。」 ・ガブリエラ「オラ、トーマス!ラウルは初めて?」 ・ラウル「トーマス!前にグレート・レイルウェイ・ショーで、会ったよね!」 ・トーマス「ああ、そうだね!僕が勝ったんだ。」 ・ラウル「ああ、君が勝った。」 ・トーマス「あっ…イヒ…でもラウル、ウフフ。こんな所で君に会えたなんて信じられないよ、ホント凄い!」 ・ラウル「世界は思った程、大きくないのかもな?」 ・ガブリエラ「あっ、あれを見て!」 ・ラウル「試合開始~!さあ、ゲームをしよう!ボールを地面に落としたら、負けだよ!」 ・ガブリエラ「うん、分かった!」 ・ラウル「こっち!こっちだ!え~…」 ・トーマス「おっ、見て見て!ありゃりゃ、ごめん!」 ・ラウル「もう!トーマス!ダメじゃないか!!」 ・エマーソン「よーし、任せて。フン。ヤッホッホー!」(短編初台詞) ・ラウル「良いぞエマーソン!流石だ!!あっ、ほら!こっちにパスして!!こっちだって!!もう~!!ヤッハッ!ブラジルのラウルがボールを奪った!1人抜いた!ほっ!2人抜いたぞ!!シュート!!入った!ゴール!!!ブラジルからやってきた小さな機関車、ラウル!!文句無しに最強だ~!!」 ・ブラジルの観客「ラウル!ラウル!ラウル!ラウル!」 ・ラウル「ハッハッハッ!!オブリガード!どうも!ありがとう!!僕は、最強だ~!!アハハハハ!!」 ・トーマス「おーい!僕達、ボールを落とさないゲームをしてたはずでしょ?何でサッカーになってるの?」 ・ラウル「え~、しょうがないよ。ゴールしちゃったんだから。は~、楽しかった!」 ・トーマス「アハハ。確かにそうだね、ラウル。ウフフ。」 ・ラウル「じゃあ次は競争だ。荷物を受け取って先に港へ戻って来た方が、勝ちってのはどうだ?」 ・トーマス「良いね!」 ・(貨車を繋ぐ音&トーマスとラウルの汽笛) ・ナレーター「こうしてラウルと僕は競争する事になった。でも僕はブラジルの美しい景色に見惚れてしまって、スピードが上がらなかった。」 ・トーマス「あれっ?ラウルに追いついちゃうぞ~!ウオッホッホ~!お先に~!」 ・ラウル「おい!!」 ・トーマス「うわあ…なんて綺麗なんだ…」 ・ラウル「ううんっ…追い抜いたぞ!ヒャッホー!」 ・ナレーター「僕達は荷物を受け取った。そして港へと大急ぎで戻った。」 ・ラウル「行け、その調子!もっと速く、速く、もっとだ!僕が一番、最強さ!!」 ・カッシア「勝ったのはトーマスよ!バッファーの差でね!」 ・トーマス「やったね~!僕がナンバーワンだ~!!」 ・ラウル「もう1回だ!僕にチャンスをくれないか?頼むよ!」 ・トーマス「あ~、えっと…しょうがないな。分かったよ。もう1回だ!」 ・(貨車を繋ぐ音&トーマスとラウルの汽笛) ・ラウル「はいスタート!!ハッハッハ~!ヒュー!」 ・トーマス「どうしてあっちに行ったんだろう?これって、僕が…勝ったの?」 ・ラウル「ハッ!まさか~!ハハハ~!僕が1番!僕が最強!ナナナナナ~ナ!」 ・ガブリエラ「それは違うでしょラウル?さっきはトーマスの勝ちだった。だから同点。引き分けって事。」 ・ラウル「あっ、そう?じゃあもう1回勝負しよう。僕達のどっちが本当の勝者か決める為にね。力比べで決めるってのはどうかな?」 ・トーマス「あああ…分かったよラウル。」 ・ラウル「試合開始!」 ・(貨車を繋ぐ音) ・カッシア「3…2…1…引っ張れ~!!」 ・トーマス/ラウル「ううううんっ…」 ・ラウル「わあああ!」 ・トーマス「あっ!」 ・ラウル「うわ、うわ、うわ、助けて~!は、早く~!」 ・トーマス「貨車を外して下さい!大丈夫だラウル!今助けるからね!うううんっ…うああ…」 ・ラウル「ハアッ!あっ…トーマス、君が勝ってたのに!」 ・トーマス「そうだね。でも…君が危なかったから。勝つ事よりもっと大事な事があるからね。」 ・ラウル「ありがとう、トーマス。グレート・レイルウェイ・ショーで、君に負けた時から、次は何でも良いから勝ちたかったんだ。でも、ライバルで居るより友達の方がいいや。」 ・トーマス「それ、僕もだよラウル。」 ・ラウル「良かった。じゃあ、また荷物を運びに行こう。それに今度は…早く着く線路を教えるよ!凄い景色も見られるんだ!」 ・トーマス「アハハ。ありがとう。アハハ。楽しみだな。」 ・カッシア「気をつけて!」 ・ラウル「どこだ?どこから来る?」 (ビーチボールが飛んでくる音) ・ラウル「ありゃ…」 ・(ビーチボールが海に落ちる音) ・トーマス「ハアッ!」 ・ラウル「まあ良いさ。勝つ事も負ける事もある。」 ・機関車達一同「(笑い声)」 振り返りセグメント ・トーマス「僕は仲間の皆と競争するのが大好きだ。だけど勝つ事よりもっと大事な事もあるんだよ。ある時、ソドー島にサッカーチームがやって来たのをきっかけにして、ジェームスと僕は競争する事になった。赤と青の対決だ。だけど勝敗は付かず、結局混乱と遅れを生じさせただけだったよ。久しぶりに僕と再開した時、ラウルは僕に勝てるって事を証明したかった。何が何でもね。でも勝つ事より友達で居る方が良いって気づいたんだ。誰だって1番になるのは嬉しいよね。勝つのは最高の気分だ!だけど友達を大事にしなきゃ、本当に勝ったのは言えないんだよ。」 ・クララベル「行きましょうトーマス!!」 ・アニー「出発の時間よ!」 ・トーマス「それじゃあまたね!!」 | ||
英国版CV | ・トーマス/ナレーター:ジョン・ハスラー ・ラウル:フレデリコ・トルヒーリョ ・ガブリエラ:モニカ・ロペラ ・アニーとクララベル/カッシア:テレサ・ギャラガー ・エマーソン/ブラジルの観客:ガブリエル・ポラス | ||
米国版CV | ・トーマス/ナレーター:ジョセフ・メイ ・ラウル:フレデリコ・トルヒーリョ ・ガブリエラ:モニカ・ロペラ ・アニーとクララベル:テレサ・ギャラガー ・カッシア:ローラ・ククルリョ ・エマーソン/ブラジルの観客:ガブリエル・ポラス | ||
日本版CV | ・トーマス/ナレーター:比嘉久美子 ・ラウル:田尻浩章 ・ガブリエラ:古賀葵 ・アニーとクララベル/ブラジルの観客:吉岡さくら ・カッシア:織江珠生 ・エマーソン:坪井智浩 ・ブラジルの観客:河本邦弘*6 | ||
シリーズ前回 (英語) | まじめなディーゼル | シリーズ前回 (日本) | わらうゴードン |
シリーズ次回 (英語) | Steam Team to the Rescue (通常短編ではPanicky Percy) | シリーズ次回 (日本) | まじめなディーゼル |
振り返ったエピソード | 第19シーズン『あかとあおのたいけつ』 | ||
参照画像 |