うみにおちたパーシー

Last-modified: 2020-06-04 (木) 22:01:08
※このページでは第2シーズンのエピソードについて説明しています。
ビデオについては『うみにおちたパーシー(ビデオ)』のページをご覧下さい。

「まあ、大した事無いさ!勇敢な機関車にとっては、水なんか何でも無いよ!」
うみにおちたパーシー

日本版タイトルうみにおちたパーシー
英語版タイトルPercy Takes the Plunge
脚本ウィルバート・オードリー
放送日・1986年10月29日(英国)
・1988年5月22日(オーストラリア)
・1989年5月28日(米国)
・1991年6月18日(日本)
・1993年5月4日(ジョージ・カーリン版米国)
・1998年4月10日(ドイツ)
・2008年1月19日(ハンガリー)
対応原作・第12巻『八だいの機関車
(第1話『パーシーのとびこみ/とびこんだパーシー』
この話の主役パーシー
シーズン第2シーズン
話数第37話
第11話(シーズン内)
機関車紹介トーマスヘンリーパーシー
登場キャラクターAトーマスヘンリーパーシースレートの貨車
(正式初登場前:ビルベン*1*2
登場キャラクターB無し
登場キャラクターCディーゼル
(TVアニメ絵本のみ:エドワードゴードン
(CGリメイクのみ:クランキーカーリー
登場キャラクターD無し
登場人物Aトップハム・ハット卿
(原作のみ:パーシーの機関士
登場人物Bパーシーの機関士パーシーの機関助手
登場人物Cトーマスの機関士トーマスの機関助手ヘンリーの機関士ヘンリーの機関助手パーシーの車掌ナップフォード港の作業員
登場人物D無し
登場スポットナップフォード港*3
ナップフォード・ハーバー機関庫
ナップフォード・ハーバー駅(ドーム型)
修理工場(言及のみ)
ヘンリーのトンネル(言及のみ)
鉛鉱山(言及のみ)
ゴードンの丘(未公開シーン)
テーマ・ナップフォード港
・忙しいパーシー
・危険な目に遭うパーシー
・救助されるパーシー
あらすじ・ある日、看板の向こう側に行ってみたかったパーシー貨車と手を組んで悪戯を仕向けて、パーシーに転落してしまう。
メモあの時の事件をパーシーに語るトーマス
トーマスの忠告を全く聞かないパーシー
丸山みゆきさんがボイスキャストに参加。
ビルベンは正式登場前なので、機関車紹介では紹介されない。
・この話の貨車達は、喋った物の終始顔を見せていない*4
・他所者に厳しいヘンリー
トーマスゴードン続いて、パーシービルベンをボロクソに言うヘンリー
貨車達にぶつかってくれと頼むと言うとんでもない暴挙に出るパーシー
貨車達曰く、ぶつかってくれる様に頼まれたのは初めてらしい。
ヘンリーの起こしたトンネル引き篭もり事件が、当時ソドー島に居なかった筈のパーシーにも伝わり、ビルベンにも暴露されてしまったらしい。
トーマスパーシーを救助する場面で、ディーゼルが初登場前にカメオ出演している*5
に登場するメイビスも、今回のパーシーと同様に貨車達悪戯をする様に仕向け、トビーが被害に遭う。
トーマスゴードン続いて歌でからかわれるヘンリー
あの時ゴードンに続いて深夜迄野外に放置されたパーシー
パーシーを救助したのは黄色いサルベージ船だが、ナレータークレーン車と呼称している。
パーシー、『ダックしごとをもらう』に続いて、体調を崩す。
・話の最後の場面でパーシーをからかうヘンリーだが、この話から数年後にはヘンリーが同じ様な事故を起こす。更に、この話から数年後トーマスも今回のパーシーと同様、海に浸かる。
長編第9作でこの日の事が言及される。
・未公開シーンでは、ナップフォード港パーシービルが怒り顔で、ベンが困り顔になっているシーンや、パーシーが錆だらけでトーマスの横に居るシーンがある。また、ゴードンの丘パーシーが単機で走っているシーンも存在する等、未公開シーンがかなり多い。
パーシートップハム・ハット卿はこの話から会話シーンは『みんなのだいひょう』迄お預けとなり、そしてパーシービルベンはこの話から会話シーンも第5シーズンなかよくやろうよ』迄暫くの間はお預けとなる。
・リマスター版ではビルベンが走り去るタイミングが早い。
・この話のトーマスは『おんぼろエドワード』に続いて終始走っていない。
第23シーズンで、このエピソードの一部シーンがリメイクされた
・この回で学べるのは「月と「百聞は一見に如かず」「身から出た錆」*6と言う事。
台詞ナレーター「ある日、ヘンリーが一休みしようとしていたら、パーシーが他所から来た機関車達とぺちゃくちゃお喋りをしていた。パーシーは、前に大雨の中でトーマスを助けた時の事を話していたのだ。」
パーシー「凄い土砂降りでさあ、雨水が轟々渦巻いてたけど、僕は我武者羅に進んだ!!」*7
他所の機関車B「へえ、パーシーって勇敢なんだね!」(初台詞)
パーシー「まあ、大した事無いさ!勇敢な機関車にとっては、水なんか何でもないよ!」
他所の機関車Aパーシー、もっと聞かせてよ!」(初台詞)
ヘンリー「君達、ここで何してるんだ?ここトップハム・ハット卿の機関車専用なんだ。よそ者はあっちに行ってくれ。世間知らずが・・・!!」
パーシー「彼らは世間知らずじゃないよ!!折角楽しくお喋りしてたのに・・・!!」
ヘンリー「世間知らずだよ!だってそうだ。『勇敢な機関車には水なんか何でも無いよ』だって?フン!」
パーシー「そうさ、僕は水なんか怖くない!大好きさ!」
ナレーターパーシーは歌いながら出て行った。」
パーシー「昔~、昔~、雨を怖がる機関車がいた~♪」
ヘンリー「チッ、僕が前に雨を怖がってトンネルから出て来なかった時の事を皆覚えてるんだ。嫌だなあ・・・。」
ナレーター「ある日、港の駅パーシーが来ると、トーマスが桟橋の上の看板を見ていた。『危険』。」
トーマス「ここを通っちゃいけないんだよ。」
パーシー「どうして?」
トーマス「『危険』って言うのはね、何かが落ちると言う意味なんだ。僕はに『危険』の看板の向こうに行って、穴に落っこちた事が有る。」
パーシー「僕は平気さ!」
ナレーター「でも、パーシーはその桟橋の橋が壊れているのを知らなかった。実は、線路が海に向かって沈み込んでいたのだ。」
パーシー「くだらない看板さ!」
ナレーターパーシーはいい事を思いついた。帰り道、パーシー貨車に囁いた。」
パーシー「ねえ、今度桟橋のそばに行ったら、僕に思いっきりぶつかってくれない?」
スレートの貨車「ぶ、「ぶつかって」だって!?そんな事、頼まれたの初めてだぜ…!」
ナレーター貨車達はクスクス笑った。」
パーシー「ふふっ!この事、機関士には絶対内緒だよ!」
スレートの貨車「へぇーっ!!?」
ナレーターパーシーは、貨車が協力してくれる物だと思った。」
パーシー「僕は、で止まるふりをする!すると、貨車が僕を押す!で、看板を突破したら、僕は貨車を停める!フフフ、これでいい…!」
ナレーター「だけど、貨車って奴はそう信用出来る者じゃない。」
スレートの貨車「押せ、押せ!!」
ナレーター貨車達は思い切りぶつかり、パーシーの機関士助手を踏み板から振り落とした。」
パーシー「うわー!!」
ナレーターパーシー看板の向こうに突き飛ばされ、慌てふためいた…!」
パーシー「もういい!!もう押さないでー!!」
ナレーターパーシーの中に落ちてしまった。」
トップハム・ハット卿お前は全く、聞き分けの無い機関車だ!」
ナレーター「聞き覚えの有る声は、トップハム・ハット卿だ。」
パーシー「本当にごめんなさい、お願いだから、助けて下さい。」
トップハム・ハット卿「駄目だ!潮が満ちて来る迄は無理だ!これからは、もっと自分を大切にせんとな!!」
パーシー「はーい…。」
ナレーター「暗くなってからクレーン車が来て、パーシーを引き揚げた。体がすっかり冷え切って固くなっており、一人では動けなかった。…次の日、パーシーは、ヘンリーの牽く貨車に乗って修理工場に連れて行かれた。」
ヘンリー「これはこれはパーシー、水は気に入ったかーい?」
パーシー「いやぁ・・・、もう懲り懲りだよ・・・!」
ヘンリー「こりゃあ驚いた!はまだ、勇気が足りない様だな!でも、「勇敢な機関車は水なんか何でもない」って言ったの事だ。この次はきっと好きになるさ!!」
ナレーターパーシーは『この次』なんて、もうまっぴらだと思った。」
原作との相違点・原作では冒頭でパーシーと話していたタンク機関車はパーシーの友達だが、TV版ではビルベンに置き換えられている*8
・原作ではパーシーパーシーの友達に語っていたのはあの時の一件だが、まだ当時の技術では困難だった為か、TV版では「大雨の中でトーマスを助けた」と言う話である*9
・原作ではパーシーの貨物列車の編成は1台有蓋貨車が連結されていたが、人形劇では無蓋貨車のみが連結されている。
は原作では工事責任者の漕ぐ小型ボートに乗船してパーシーを説教しているが、TV版ではクリスチナと言う海上警備の小型ボートに乗船して説教している。
英国版CVナレーター/他:リンゴ・スター
米国版CVナレーター/他:リンゴ・スター/ジョージ・カーリン
日本版CVナレーター森本レオ
トーマス戸田恵子
ヘンリー堀川亮
パーシー中島千里
ビル中友子
ベン丸山みゆき
無蓋貨車スレートの貨車):里内信夫
トップハム・ハット卿宮内幸平
シリーズ前回こわれたブレーキ
シリーズ次回ディーゼルがやってきた
原作前回パーシーとこうずい
原作次回ゆうめいになったゴードン
参照画像・参照はうみにおちたパーシー/画像
リンクhttps://www.youtube.com/watch?v=0khzjsn0hcs

*1 本編では他所から来た機関車の為、機関車紹介では紹介されない。
*2 原作ではパーシーの友達
*3 CGリメイクではブレンダム港
*4 但し、ほんの一瞬だけ顔が見えるシーンが有る。
*5 夜中の場面で、しかも遠くに居るのでかなり見えにくい。
*6 第1シーズントーマスとゴードン』と『きたないきかんしゃ』も同様。
*7 これは『パーシーとこうずい』での出来事を話している。
*8 ナレーターは「他所から来た機関車達」と言っているが、ビルベンはソドー陶土鉄道所属の為、間違いではない。
*9 数年後、本当に大雨の中からトーマスを助け出す