「おいらは正直だからはっきり言わせてもらうけどさ、トンネルはウサギの穴じゃねえんだよ！ひっでえ鉄道だ。話になんねえよ。」
| 日本語版タイトル | なつかしのわがや |
|---|---|
| 英語版タイトル | Home at Last |
| 脚本 | ブリット・オールクロフト デヴィッド・ミットン |
| ウィルバート・オードリー（原作） | |
| 放送日 | ・1995年10月26日（英国） ・1996年5月2日（オーストラリア） ・1996年10月21日（米国） ・1998年1月26日（ドイツ） ・2009年7月28日（ハンガリー） |
| シーズン | 第4シーズン |
| 日本話数 | 第95話 第17話（シーズン内） |
| 英国話数 | 第87話 第9話（シーズン内） |
| 対応原作 | ・第14巻『小さなふるい機関車』 （第2話『かえってきたスカーローイ/かえってきたスカーロイ』） |
| この話の主役 | スカーロイ、ダンカン |
| 機関車紹介 | スカーロイ、ラスティー、ピーター・サム、ダンカン |
| 登場キャラクターA | スカーロイ、ピーター・サム、ラスティー、ダンカン |
| 登場キャラクターB | 青い客車 |
| 登場キャラクターC | トーマス、デューク |
| 登場人物A | トップハム・ハット卿、スカーロイの機関士、ダンカンの機関士 |
| 登場人物B | 作業員 |
| 登場人物C | トロッターさん、ヒューさん、スカーロイの機関助手、ラスティーの機関士、ダンカンの機関助手、ダンカンの車掌、トップハム・ハット卿の付き人 |
| 登場人物D | ピーター・サムの機関士 |
| 登場スポット | ・スカーロイ駅 ・スカーロイ機関庫 ・スカーロイ湖 ・スカーロイ橋 ・レニアス駅 ・レニアス機関庫 ・レニアス駅の水車と橋 ・レニアストンネル ・クロバンズ・ゲート駅 ・山腹の線路 ・ハーウィン・ドーレイ |
| あらすじ | ・スカーロイが修理を終えてラスティーと出会い、ピーター・サムと再会する。 その後、ピーター・サムの代わりに仕事をしていたダンカンは、トンネルでロックンロールを踊りながら走って出口を壊してしまった為、スカーロイは救助へ向かう。 |
| メモ | ・ダンカンが初登場*1。 ・ノース・ウェスタン鉄道の機関車との絡みがない最初の回でもある。 ・スカーロイはラスティーと、ピーター・サムはトップハム・ハット卿と初めて会話する*2。 ・ピーター・サムがダンカンの事を説明する際、次回ダンカンが脱線する直前の映像が先行で映る。 ・トンネルの中で立ち往生したり機関士やハット卿から叱責を受けたりと、初登場早々醜態を曝すダンカン*3。 |
| 原作との相違点 | ・原作でピーター・サムはスカーロイとの会話で、ラスティーとダンカン以外に無蓋客車のエイダ、ジェーン、メイベル、車掌車のコーラ、ボギー車のガートルード、ミリセントの事も話している。 |
| 英国版CV | ・ナレーター：マイケル・アンジェリス |
| 米国版CV | ・ナレーター：ジョージ・カーリン |
| 日本語版CV | ・ナレーター：森本レオ ・スカーロイ：麻生智久 ・ピーター・サム：里内信夫 ・ラスティー：石川英郎 ・ダンカン：田中亮一 ・トップハム・ハット卿：宮内幸平 ・スカーロイの機関士/ダンカンの機関士：佐藤浩之 |
| シリーズ前回 | サー・ハンデルのけびょう |
| シリーズ次回 | ロックンロール |
| 原作前回 | ピーター・サムとラスティー |
| 原作次回 | ダンカンのロックンロール |