花留(カル/Karu)

Last-modified: 2022-12-08 (木) 22:22:29
face_orig.png
Icon from: にじさんじ公式サイト ライバー一覧
主な活動場所bilibili Twitter weibo
公式紹介文
如若不是出生于贵族家庭,天然呆到花留这种程度的女孩早就被随处刷新的怪先生三言两语骗走了,不,抛开那些一心想诱拐她的家伙,或许只是想从少女的花田中偷偷采点花走的青涩少年们都能把花留给骗的团团转。 在冗杂的贵族课程之外,花留时而缩在角落里对着动物轻声低语,时而举着栀子花高呼自己种出了最棒的茉莉,这位被众多仆人簇拥着的少女对外围的世界所知甚少,因而她对于周围对她的低声吐槽十分纳闷。 什么不谙世事,又怎么经常说怪话了…….仆人战战兢兢不愿应答,或许换成地位对等的朋友能够改正自己的问题吧?怀揣着这样的目的,花留在努力学习了如何对准直播摄像头数月后,正式迈上了自己的出道之路。
公式紹介文和訳(非公式)
もし貴族の生まれでなかったら、天然な性格の彼女はとっくに悪者に誘拐されているだろう。
いや、誘拐しようとする者はさておき、もしかすると彼女のお花畑からこっそり花を摘もうとする少年たちにすら騙されていたかもしれない。
退屈な貴族のレッスン以外では、時には隅にかがんで動物にそっとささやきかけたり、時にはクチナシの花を掲げて最高のジャスミンだと言ってみたりする。
周囲からは「なんて物知らずで、奇妙なことばかり言う子なんだろう」……と冷ややかな視線を向けられ、彼女は困惑していた。
彼女の召使いも対応に困る。……もしかしたら、同じ身分の友人ができればなんとかなるのかも?
そうして彼女は数か月間ウェブカメラのピントを合わせる方法を学び、やっとデビューできたのだ。

illust:やすも(@yasumo01)

紹介

2022/12/06(火)をもってVirtuaRealを卒業することを発表。諸事情により12//08に延期となった。

プロフィール

全身像

活動場所




*1 全身を確認できる公式画像がなかったため、リンク先はお披露目配信のアーカイブ