| 日本語版タイトル | ガミガミじいさん | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Granpuff | ||
| 脚本 | ブリット・オールクロフト デヴィッド・ミットン | ||
| ウィルバート・オードリー（原作） | |||
| 対応原作 | 第25巻『きえた機関車』 (第1話『おじいちゃんポッポ』) | ||
| 放送日 | ・1994年7月17日（英国） ・1995年10月16日（米国） ・1996年4月22日（オーストラリア） ・1998年1月14日（ドイツ） ・2009年7月24日（ハンガリー） | ||
| 日本話数 | 第87話 第9話（シーズン内） | ||
| 英国話数 | 第79話 第1話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | デューク | ||
| シーズン | 第4シーズン | ||
| 機関車紹介 | トーマス、トビー、パーシー、ダック、デューク、ピーター・サム(スチュアート)、サー・ハンデル(ファルコン) | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、パーシー、トビー、ダック、デューク、ファルコン、スチュアート、スマジャー | ||
| 登場キャラクターB | スカーロイ鉄道の赤い客車、スカーロイ鉄道の青い客車 | ||
| 登場キャラクターC | ヘンリー、ゴードン、スカーロイ、レニアス | ||
| 登場人物A | ミッド・ソドー鉄道の乗客 | ||
| 登場人物B | スマジャーの機関士?、スマジャーの機関助手?、アールズデール機関庫の作業員、スカーロイの機関士、レニアスの機関士 | ||
| 登場人物C | デュークの機関士、ファルコンの機関士、ファルコンの機関助手、スチュアートの機関士、スチュアートの機関助手、レニアス機関庫の作業員、トレンチコートの監督官 | ||
| 登場人物D | トーマスの機関士（言及のみ） | ||
| あらすじ | ・昔々、ミッド・ソドー鉄道に3台の機関車が仲良く仕事をしていた。しかしある日、ミッド・ソドー鉄道が閉鎖される事になり…。 | ||
| 登場スポット | ・ティッドマス機関庫 ・アールズデール機関庫 ・デュークの機関庫 ・アールズデール駅 ・山腹の線路 ・スカーロイ駅 ・レニアス駅 ・レニアス高架橋 ・グレンノック駅 ・レニアス機関庫 ・スマジャーが脱線した線路 ・ソドー金鉱山 ・スカーロイスレート採石場 | ||
| メモ | ・スチュアート (後のピーター・サム)、ファルコン (後のサー・ハンデル)、デュークが初登場する。 ・スマジャーは現時点ではこのエピソードのみの登場。 ・デュークが言っていた「閣下」は4代目公爵ロバート・チャールズ・ノランビー公のことで、後に登場する5代目公爵リチャード・ロバート・ノランビー公の事ではない。 ・風間信彦さん演じるスマジャーの声は最初で最後となる。 ・スカーロイとレニアスは顔が映らない様にしている。 ・未公開シーンでは、スチュアートとファルコンの進行方向が逆になっている*1。 ・この話は次回の『ねむりひめをさがせ』に続く。 | ||
| 原作との相違点 | ・原作では最初からデュークの昔話が始まるが、TV版ではトーマス達がデュークの昔話を語り始めている。 ・原作ではスマジャーの立場はスタンリー（2号機関車）になっている。 ・原作のラストではスチュアートとファルコンが高山鉄道にやって来ている。 | ||
| 英国版CV | ・ナレーター：マイケル・アンジェリス | ||
| 米国版CV | ・ナレーター：ジョージ・カーリン | ||
| 日本語版CV | ・ナレーター：森本レオ ・トーマス：戸田恵子 ・パーシー：中島千里 ・トビー：川津泰彦 ・ダック：塩屋浩三 ・デューク：佐藤正治 ・ファルコン：龍田直樹 ・スチュアート：里内信夫 ・スマジャー：風間信彦 ・ミッド・ソドー鉄道の乗客：森功至 | ||
| シリーズ前回 （英語） | ぼうけんいっぱいのクリスマス（第3シーズン） | シリーズ前回 （日本） | ゆうびんやとバン |
| シリーズ次回 | ねむりひめをさがせ | ||
| 原作前回 | ぶくぶくバルジー | ||
| 原作次回 | デュークとファルコン | ||
UNOFFICIAL WIKI
ガミガミじいさん
Last-modified: 2024-01-24 (水) 13:57:16