「海に住んでいる生き物で、女の人なんだけど、腰から下はなんとお魚さんなんだ。」
| 日本語版タイトル | スキフとにんぎょ | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Skiff and the Mermaid | ||
| 脚本 | ヘレン・ファレル | ||
| 放送日 | ・2017年2月5日（日本） ・2017年7月31日（英国） ・2017年10月16日（ドイツ） ・2017年10月30日（カナダ） ・2018年1月25日（ハンガリー） ・2018年2月3日（ニュージーランド） ・2018年2月24日（オーストラリア） ・2018年4月18日（米国） | ||
| 日本話数 | 第481話 第15話（シーズン内） | ||
| 英国話数 | 第492話 第26話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | スキフ | ||
| シーズン | 第20シーズン | ||
| 登場キャラクターA | ダック、オリバー、トード、ハロルド、キャプテン、スキフ | ||
| 登場キャラクターB | 無し | ||
| 登場キャラクターC | トーマス、スリップコーチ | ||
| 登場キャラクターD | 無し | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿、スティーブン・ハット、ブリジット・ハット、ジョー船長、灰色のベストを着た女性、白髪の男性、白と水色のストライプ服の少年、博物館の館長 | ||
| 登場人物B | 無し | ||
| 登場人物C | 大きな帽子を被った女性、グレート・レイルウェイ・ショーの審査員長 | ||
| 登場人物D | ボーイスカウト（言及のみ） | ||
| 登場スポット | ・アールズバーグ ・アールズバーグ港 ・アールズバーグ海洋博物館 ・ソドーレスキューセンター ・ブラフズ・コーブ海岸 | ||
| あらすじ | ・トップハム・ハット卿と博物館長の話を聞いて、人魚がやってくることを知ったスキフ。次の日、それらしい姿を目撃したスキフは、トップハム・ハット卿を乗せたまま勝手に出港してしまう。 | ||
| メモ | ・スキフ、主役回。 ・トーマスは今回は台詞無し*1 ・左舷、右舷、ジムシートと、船舶用語を使うスキフ。 ・ソドーレスキューセンターの警報ベルが鳴るシーンは第19シーズン『ロッキーきゅうしゅつさくせん』の映像を、空の様子を変えて使い回している。 ・スキフ、初めて、トードと会話する。 ・白髪の男性、初めて喋る*2。また、灰色のベストを着た女性は第17シーズン『ヘンリーとヒロ』以来、白と水色のストライプ服の少年は『ルークとミリー』以来久々に喋る。 ・第19シーズン『トードとクジラ』での出来事が言及される。 ・トップハム・ハット卿が石に顔を描いて話しかけるシーンは映画「キャスト・アウェイ」で主人公が顔を書いて「ウィルソン」と名付けたバレーボールに話しかけるシーンをオマージュしたものと思われる。 ・キャプテンは長編第14作『映画 きかんしゃトーマス Go!Go!地球まるごとアドベンチャー』まで出番なし。 ・第5シーズン『ハットきょうふじんのたんじょうび』以来、スーツが破れるトップハム・ハット卿。 ・後に第24シーズン『ちいさなレイルウェイ・ショー』の振り返り映像で使い回される。 | ||
| 英国版CV | ・ナレーター：マーク・モラガン ・ダック：スティーブ・キンマン ・オリバー/トード：ジョー・ミルズ ・ハロルド/キャプテン/トップハム・ハット卿/博物館の館長/白髪の男性：キース・ウィッカム ・スキフ：ジェイミー・キャンベル・バウアー ・スティーブン・ハット/ブリジット・ハット/白と水色のストライプ服の少年/灰色のベストを着た女性：テレサ・ギャラガー ・ジョー船長：マット・ウィルキンソン | ||
| 米国版CV | ・ナレーター：マーク・モラガン ・ダック：スティーブ・キンマン ・オリバー/トード：ジョー・ミルズ ・ハロルド：ケリー・シェイル ・キャプテン/トップハム・ハット卿/博物館の館長/白髪の男性：キース・ウィッカム ・スキフ：ジェイミー・キャンベル・バウアー ・スティーブン・ハット/ブリジット・ハット/白と水色のストライプ服の少年/灰色のベストを着た女性：テレサ・ギャラガー ・ジョー船長：マット・ウィルキンソン | ||
| 日本語版CV | ・ナレーター：ジョン・カビラ ・ダック：鈴木清信 ・オリバー：小田柿悠太 ・トード/博物館の館長*3：河本邦弘 ・ハロルド/白髪の男性*4：羽多野渉 ・キャプテン：宇垣秀成 ・スキフ：河杉貴志 ・トップハム・ハット卿：田中完 ・スティーブン・ハット/灰色のベストを着た女性*5：根本圭子 ・ブリジット・ハット/白と水色のストライプ服の少年*6：吉岡さくら ・ジョー船長：神尾晋一郎 | ||
| シリーズ前回 | ヒューゴとひこうせん | ||
| シリーズ次回 （英語） | マックスとモンティはらんぼうもの | シリーズ次回 （日本） | ふくれっつらのジェームス |