「あぁ、もう助けに来てくれたおかげで、もうポカポカ気分ですよ！」
| 日本語版タイトル | ドナルドとダグラスはふたご | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Love Me Tender*1 | ||
| 脚本 | デイビー・ムーア | ||
| 放送日 | ・2016年12月16日（米国/カナダ） ・2016年12月23日（日本） ・2016年12月28日（英国） ・2017年4月10日（オーストラリア） ・2017年7月16日（ニュージーランド） ・2018年1月9日（ハンガリー） | ||
| 話数 | ・第478話 ・第12話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | ドナルドとダグラス | ||
| シーズン | 第20シーズン | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、トビー、ドナルドとダグラス | ||
| 登場キャラクターB | 無し | ||
| 登場キャラクターC | ゴードン、アニーとクララベル | ||
| 登場キャラクターD | エドワード（言及のみ）ロッキー、ベル、フリン、ブッチ、ハロルド (間接的な言及のみ) | ||
| 登場人物A | ダグラスの機関士、ダグラスの機関助手 | ||
| 登場人物B | 無し | ||
| 登場人物C | トビーの機関士、トビーの機関助手、ドナルドの機関士、ドナルドの機関助手 | ||
| 登場人物D | トップハム・ハット卿（英国版の言及のみ） | ||
| 登場スポット | ・ナップフォード駅 ・ソドーレスキューセンター ・カーク・ローナン分岐点 ・カーク・ローナン分岐点の待避線 ・洗車場 ・クロバンズ・ゲート駅 ・ソドー整備工場（言及のみ） ・キャッスル駅（言及のみ） ・ブレンダム港（言及のみ） ・エドワードの支線（言及のみ） | ||
| あらすじ | ・双子の機関車のドナルドとダグラスは、兄弟喧嘩をすることが多い。雪かきをしながら喧嘩していると、ダグラスと炭水車をつなぐ連結器が外れてしまい…。 | ||
| メモ | ・ドナルドとダグラス、第7シーズン『ロッホじょうのかいぶつ』以来久々の主役回。 ・このエピソードから、ドナルドの声優がジョー・ミルズさんからロブ・ラックストローさんに変更された*2。 ・英米版ではダグラスがドナルドを「ドニー（Donnie*3）」、ドナルドがダグラスを「ダギー（Douggie）」とお互いをニックネームで呼んでいる。 ・ドナルドとダグラス、ソドーレスキューセンターに初めて訪問し、トビーと初めて会話する。 | ||
| 英国版CV | ・ナレーター：マーク・モラガン ・トーマス：ジョン・ハスラー ・トビー/ドナルド/ダグラスの機関士/ダグラスの機関助手：ロブ・ラックストロー ・ダグラス：ジョー・ミルズ | ||
| 米国版CV | ・ナレーター：マーク・モラガン ・トーマス：ジョセフ・メイ ・トビー：ウィリアム・ホープ ・ドナルド/ダグラスの機関士/ダグラスの機関助手：ロブ・ラックストロー ・ダグラス：ジョー・ミルズ | ||
| 日本語版CV | ・ナレーター：ジョン・カビラ ・トーマス：比嘉久美子 ・トビー：坪井智浩 ・ドナルドとダグラス：津久井教生 ・ダグラスの機関士：酒巻光宏 ・ダグラスの機関助手：德石勝大*4 | ||
| シリーズ前回 （英国） | サンタクロースへのてがみ | シリーズ前回 （日本） | デイジーとアニーとクララベル |
| シリーズ次回 （英国） | デイジーとアニーとクララベル | シリーズ次回 （日本） | みらいのきかんしゃ |