ツリーをかざろう!

Last-modified: 2019-02-06 (水) 21:43:44

『こりゃ立派だなぁ!』

日本版タイトルツリーをかざろう!
英語版タイトルTree Trouble
脚本シャロン・ミラー
放送日・2011年3月25日(英国)
・2011年3月28日(米国)
・2011年12月1日(ドイツ)
・2011年12月24日(オーストラリア)
・2012年4月9日(ハンガリー)
・2012年12月24日(日本)
・2013年1月19日(ノルウェー)
・2016年12月15日(韓国:KBS版)
話数368
この話の主役トーマスディーゼルデンダート
登場キャラクターAトーマスゴードンパーシーバッシュダッシュファーディナンドディーゼルデンダート
登場キャラクターBビクターメイビスソルティー
登場キャラクターCエドワードヘンリージェームストビーエミリーヘンリエッタケビンオールド・ウィージーヒーホー
登場キャラクターD無し
登場人物Aトップハム・ハット卿トップハム・ハット卿のお母さん
登場人物Bトップハム・ハット卿の付き人トーマスの機関士マロン駅の作業員
登場人物Cトーマスの機関助手パーシーの機関士双眼鏡の男性?消防士先生植木職人達ヴィカーズタウンディーゼル整備工場の作業員ディーゼルの機関士メイビスの機関士
登場人物D無し
登場スポットナップフォード駅
ソドー整備工場
マロン駅
メイスウェイト駅
ミスティアイランド
ミスティアイランドのトンネル
材木の集積所?
ヴィカーズタウンディーゼル整備工場
あらすじトーマスディーゼルトップハム・ハット卿のお母さんの為にどちらが立派なクリスマスツリーを見つけるかで競い合う。
メモ第15シーズン最終話。
ビクターソルティーメイビスは台詞無し。
ミスティアイランドの機関車3意地悪していないディーゼル
あの時ソルティーに続いて、ツリーを踏み潰すディーゼル*1
台詞ナレーターソドー島には色々な種類の木がとても沢山生えている。背の高い大きな木も有れば、低い木も有り、太い木や細い木も有る。其れからクリスマスツリーも有った。ある日、トーマスは元気一杯にナップフォード駅にやって来た。トーマスはクリスマスの飾りが大好きだ。キラキラしてとても綺麗だと思っていた。」
トーマス「やあパーシー!」
パーシー「やあトーマストップハム・ハット卿のお母様ディーゼルだよ。」
ナレータートーマスは吃驚して、話を聞こうと近づいた。」
トップハム・ハット卿のお母さん「クリスマスツリーが見たいの!お茶の時間に新しいディーゼル整備工場に行くから探しておいてね!ソドー島で一番大きく立派なクリスマスツリーを!」
ナレーターディーゼル機関車達は嬉しくて微笑んだ。だがトーマスはムッとしていた。」
トーマスソドー整備工場にも、大きくて立派なクリスマスツリーが欲しいなぁ…。」
トップハム・ハット卿のお母さん「何か言った?」
トップハム・ハット卿「ハッキリ言いなさい。」
トーマストップハム・ハット卿お母様!すみません。僕達もソドー整備工場西まで一番大きなツリーを飾りたいと思ったんです。」
ナレーターお母さんの顔がパッと輝いた。」
トップハム・ハット卿のお母さん「ワクワクしてきた!じゃあお互い競争よ!オホホ~!!どっちがいいか私が判定します。」
ナレーターディーゼルは不満そうだがトーマスは喜んだ。」
トップハム・ハット卿「さあ出発だ。全員確りと役に立つ仕事をするんだぞ。」
ナレーター「暫くしてトーマスパーシーソドー整備工場に居た。」
トーマス「此れは競争なんだよビクター!」
パーシー「勿論トーマスが勝つに決まっているよ!(警笛)オッ!」
ナレーター「突然、外から大きな警笛の音が響いてきた。ディーゼルデンダートだった。機嫌が悪いようだ。」
デン「一番大きくて立派なツリーは…」
ダート「あっしらが見つけるでやんすよ!」
ディーゼル「勝つのは俺達で御前は負けだ!」
デン「分かりきっている!」
ダート「残念でやんす!」
トーマス「そんな事はないよ!立派なツリーのある場所を知ってるもん!僕が先に見つけるからね!
ナレータートーマスの後ろにはディーゼル機関車達がついて来ていた。トーマスは頭の中はツリーの事で一杯だった。
トーマス「一番大きくて立派なツリーを見つけるぞ!僕がディーゼル機関車達なんかに負けるはずないなぁ。」
ナレーターメイスウェイト駅トーマスディーゼル機関車達は隣り合って並ぶ日本のツリーを見つけた。」
ダート「あっし達の立派なツリーがあったでゃんす!濃い緑で艶々してらぁ!葉っぱも多いし太っしいなぁ!」
トーマス「はぁ…!2本とも確かに立派なツリーだけどまだ全然大きくなんかないよ。此れじゃあまだまだ小さすぎるって、あっ!あそこならきっと大きなツリーがあるぞ!」
ナレータートーマスの後ろをディーゼル機関車達がついて来ていた。トーマスの頭の中はツリーの事で一杯だった。」
トーマス「一番大きくて立派なツリーを見つけるぞ!僕がディーゼル機関車達なんかに負けるはずないさ!」
ナレーターマロン駅トーマスディーゼル機関車達は隣り合って並ぶ別のツリーを見つけた。」
デン「あそこにあるのが一番大きなツリーだ!」
ナレータートーマスはまだ満足していなかった。」
トーマス「日本とも確かに大きいよね!だけど全然立派じゃないよ。まだ細くてしっかりしてない。他にも大きくて立派なツリーのある場所を知っているんだ。先に見つけるのは僕さ!」
ナレーター「またもやトーマスの後ろをディーゼル機関車達がついて来ていた。でもトーマスの頭の中はツリーの事で一杯だった。」
トーマス「一番大きくて立派なツリーを見つけるぞ!僕がディーゼル機関車達なんかに負けるはずないさ!」
ナレータートーマスディーゼル機関車達はミスティアイランドへ渡り材木の集積所にやってきた。バッシュダッシュファーディナンドは突然の出来事にとても吃驚した。」
ダッシュ「会えて嬉しいよ。」
バッシュ「皆に会えてね。」
ファーディナンド「その通り!」
ダッシュ「でも如何して?」
バッシュ「此処へ来たの?」
トーマス「一番大きくて立派なクリスマスツリーが無いか探しているんだ!」
ディーゼル「俺達もだ。」
ナレーターバッシュダッシュファーディナンドは不思議そうな顔をしていた。」
バッシュ「そっか…それなら!」
ダッシュ「おいら達が捜してきてあげる。」
ファーディナンド「その通り~!」
ナレーター「暫くして、バッシュダッシュファーディナンドはとても大きくて立派なクリスマスツリーを2本見つけてきた。」
ディーゼル「こりゃ立派だなぁ!」
トーマス「其れにとっても大きい!」
バッシュ/ダッシュ/ファーディナンド「その通り!」
トーマス「トップハム・ハット卿のお母様の所に運ぼう!此れで競争は僕の勝ちだね。」
ナレーター「こうして大きな音を立てて、貨車が其々連結された。何方の貨車にもツリーが載せられ、トーマスディーゼル達は出発した。先頭はトーマス、一所懸命走っていた。ディーゼルも力を振り絞りその後に続いた。処がトンるを抜けて直ぐトーマスは汽笛に驚いて急ブレーキを掛けた!その所為でツリーが貨車から落ちてしまった。」
トーマス「もう吃驚するじゃないか!止まってゴードン!」
ナレータートーマスは慌ててバックした。その勢いで自分のクリスマスツリーを轢いてしまう。ディーゼルもバックし同じように自分のツリーを轢いてしまった。」
ディーゼル「あっやっちまった!」
トーマス「大変だ如何しよう!ツリーを押し潰してしまったよ。此れじゃあもう競争なんて出来ないや!此れも全部僕の所為だ…。」
ディーゼルお母様が待っているのになぁ…!」
トーマス「ハァー!ディーゼルの言う通りだ。下がってゴードン!僕達急いでいるんだ!」
ゴードン「あぁ…!しょうが無いなぁ分かったよ。」
ナレーター「こうして、トーマスディーゼル機関車達は再び線路を進み始めた。大きくて立派なツリーはもうなかった。ディーゼル整備工場ではメイビスソルティーが待っていた。トップハム・ハット卿のお母さんもだ。」
トップハム・ハット卿のお母さん「あら?クリスマスツリーは如何したの?」
ナレータートーマスは落ち込んでいた。」
トーマス「僕、この競争に勝ちたくてごめんなさい…。ちゃんと気を付けて線路を走らなかったんです。其れでクリスマスツリーを2本共潰してしまって…。」
トップハム・ハット卿のお母さん「まあ、何て事なの!如何するつもり?」
ナレータートーマスは蒸気を噴き上げた。皆悲しそうだ。トーマスは皆を元気づけたかった。」
トーマス「[[お母様>トップハム・ハット卿のお母さん!直ぐに出て急いで戻ってきます。待っていてくれますか?」&br;・[[トップハム・ハット卿のお母さん]]「分かったわ[[トーマス]]。待っていましょう。」&br;・[[ナレーター]]「直ぐに[[トーマス]]は[[バッシュ]]と[[ダッシュ]]、[[ファーディナンド]]の所に戻った。」&br;・[[ダッシュ]]「この木は今まで一番大きくて一番立派な…!」&br;・[[バッシュ]]「クリスマスツリーだからねェ!」&br;・[[ファーディナンド]]「その通り!」&br;・[[ナレーター]]「[[トーマス]]は嬉しくて思わず笑顔になった。」&br;・[[トーマス]]「其れにディーゼル整備工場に飾るのにピッタリだよ。」&br;・[[ナレーター]]「[[トーマス]]は[[ミスティアイランドのトンネル]]を駆け抜けた。」&br;・[[トーマス]]「皆にも手伝ってくれるように呼びかけよう。協力して[[ディーゼル機関車]]達に喜んでもらうんだ。」&br;・[[ナレーター]]「[[トーマス]]の運んだツリーがディーゼル整備工場に飾られた。」&br;・[[デン]]「今までで一番大きくて…!」&br;・[[ダート]]「しかも今まで一番立派な…!」&br;・[[ディーゼル]]「クリスマスツリーだ!」&br;・[[ナレーター]]「[[トーマス]]は嬉しかった。そして[[蒸気機関車]]達が次々と荷物を運んだ。ライトやリボンや鈴などの飾り物だ。遂にクリスマスツリーが完成した。」&br;・[[トップハム・ハット卿のお母さん]]「素敵だわ!本当に立派なツリーになったわねェ!」&br;・[[トーマス]]「[[ディーゼル機関車]]の皆、メリークリスマス!!」&br;・[[ナレーター]]「[[蒸気機関車]]達も汽笛を鳴らしてクリスマスを祝った。此れには何時も意地悪な[[ディーゼル]]も笑顔になった。」&br;・[[ディーゼル]]「ひぇひぇひぇひぇっ いいね!」
英国CVナレーターマイケル・アンジェリス
トーマス/ファーディナンドベン・スモール
ゴードン/パーシー/ダッシュ/デン/トップハム・ハット卿/トップハム・ハット卿のお母さんキース・ウィッカム
バッシュマット・ウィルキンソン
ディーゼルケリー・シェイル
ダートルパート・ディガス
米国CVナレーター/ディーゼルマイケル・ブランドン
トーマス/パーシーマーティン・シャーマン
ゴードン/バッシュ/トップハム・ハット卿ケリー・シェイル
ダッシュウィリアム・ホープ
ファーディナンドグレン・ウレッジ
デン/トップハム・ハット卿のお母さんキース・ウィッカム
ダートルパート・ディガス
日本CVナレータージョン・カビラ
トーマス比嘉久美子
ゴードン三宅健太
パーシー神代知衣
バッシュ佐々木啓夫
ダッシュ酒巻光宏
ファーディナンド坂口候一
ディーゼルケン・サンダース
デン石野竜三
ダート河本邦弘
トップハム・ハット卿納谷六朗
トップハム・ハット卿のお母さん根本圭子
シリーズ前回ゆきだるまのパーシー
シリーズ次回(英語)とくしゅしょうぼうしゃフリンシリーズ次回(日本)トーマスときゅうこうれっしゃ

*1 ソルティーの場合は旗の棒。ディーゼルの場合はクリスマスツリー。