トーマス、きゅうばをすくう

Last-modified: 2019-12-13 (金) 00:37:37

「君は本当に役に立つ機関車だよ。其れに陽気で楽しい友達さ。」
トーマス、きゅうばをすくう

日本版タイトルトーマス、きゅうばをすくう*1
英語版タイトルThomas Saves the Day
脚本ジェームス・メイソン
放送日・2004年8月15日(英国)
・2004年9月19日(米国)
・2006年3月13日(韓国)
・2006年5月1日(ドイツ)
・2006年9月29日(ハンガリー/日本)
・2006年11月16日(オーストラリア)
日本話数第197話
第15話(シーズン内)
英国話数第188話
第6話(シーズン内)
この話の主役トーマス
シーズン第8シーズン
登場キャラクターAトーマスジェームスハーヴィーアニークララベル
(未公開シーンのみ:ヘンリーゴードン
登場キャラクターBエドワードトビー
登場キャラクターCゴードンパーシー
登場キャラクターD無し
登場人物Aトップハム・ハット卿
登場人物B緑のコートの信号手ケルスソープ駅の作業員
登場人物Cスティーブン・ハットトップハム・ハット卿の付き人ハーヴィーの機関士子供達
登場人物Dケルスソープ駅長(言及のみ)
登場スポットティッドマス機関庫
ティッドマス第2貨物用機関庫
ティッドマス機関庫の転車台
ケルスソープ駅
ケルスソープ信号所
難しいカーブ
ナップフォード駅
ナップフォード駅の小さな機関庫
霧の谷
修理工場
ブレンダム港(言及のみ)
あらすじ・ある日、トーマスアニークララベルを修理に出している間、別の客車を使用する事になりますが、達の事に気を取られ、難しいカーブで脱線してしまいました。
メモ・今回の貨車は普通の顔付きの貨車では無く、何故か平床式貨車である。
トーマス濃赤茶色の支線客車を牽引するのは、今回で4となる。
エドワード第2シーズンとこやにいったダック』以来久々に貨車に逃走される。
トーマスを慰めるハーヴィー*2
アニー長編第1作以来久しぶりに喋る。
中友子さんのアニー中島千里さんのクララベル緑川光さんのハーヴィーの声はこの話で最後となる。
・未公開シーンではヘンリーゴードンが喋るシーンも有ったが、尺の都合上カットされている*3
第4シーズンボディをみがいて』以来、客車の脱線事故が発生する。
トーマスにキレるジェームス
ジェームスに敬語で謝るトーマス
・暴走してるのに難しいカーブで脱線しない貨車達。
緑のコートの信号手がポイントを切り替えるシーンは第5シーズンバイバイ ジョージ!』の使い回しである*4
・この話のエドワードパーシーは『トーマス、ただしくやる』、ゴードンは『トーマスとチューバ』に続いて終始走行しなかった。
台詞ナレーター「それはソドー島の素晴らしい夏の日の事だった。トビー農場からミルクを運んでいる。ジェームス客車の引っ張ってブレンダムの港に向かっている。トーマスは仕事に向かう作業員達を乗せていた。彼等は新しい駅を建設しているのだ。トーマスは毎日トーマス作業員達を現場迄送って行き、仕事が終わると、家迄送って行く。」
・(汽笛)
トーマス「グランドオープンが待ち切れないよ。」
ナレーター「彼は興奮しながら、アニークララベルに言った。」
トーマス「きっと、が飾られるよ。其れに大きなバンドも来る。」
ナレーター新しい駅に向かう線路には、難しいカーブが有る。」
トーマス「彼処は嫌いなんだよなぁ。」
ナレーター「彼は何時も心配しながら走ったが、アニークララベルが助けてくれた。其処でトーマスが慎重に走った。」
アニー「ゆっくりゆっくり!」(中友子さんの演じるアニーの最後の台詞)
クララベル「ゆっくり慎重に走ってね!」(中島千里さんの演じるクララベルの最後の台詞)
ナレーター「其処で、トーマスが慎重に走った。」
トーマス「有り難う。君達のお陰で上手に走れたよ。」
ナレータートーマスが無事にに到着した。トップハム・ハット卿トーマスを待っている。」
トップハム・ハット卿「今日、アニークララベルを修理に出す事にしたよ。トーマス、直ぐに二人を作業場に連れてってくれ。」
トーマス「でも、如何やって作業員達を家に送って行くんですか?」
トップハム・ハット卿「代わりに普通の客車を使えば良いだろう?」
トーマス「解りました。」
ナレータートーマスはそう返事をすると、作業場に急いだ。トーマスアニークララベルに「サヨナラ」を言った。」
トーマス「寂しいよ。君達無しであの難しいカーブを如何やって曲がったら良いんだろう?」
ナレーター「翌日、トーマス客車置き場に向かった。トーマス難しいカーブの事で頭が一杯だった。勢い良くバックした為、ドシンと客車にぶつかってしまった。」
・(ガチャン)
ナレーター客車が前方を曲がってジェームスに衝突した。」
ジェームス「何やってるんだ!!気を付けろ!!」
トーマス「ごめんなさい・・・。」
ナレータートーマスアニークララベルが恋しかった。アニー達にぶつかった事なんて無い。トーマス作業員達を迎えに、新しい駅に向かった。」
トーマス難しいカーブだ、難しいカーブだ・・・!!」
ナレータートーマスはビクビクしている。難しいカーブが近づいて来た。此処で減速しなければならない。だが、トーマスは急いでカーブを曲がってしまいたかった。其処でどんどんスピードを上げる。客車は衝撃でガタガタ揺れた。」
トーマス「もうすぐ終わる。もうすぐ終わる。」
ナレーター「そして、其の通りになった。」
・(ガシャーン)
ナレーター「幸いにも怪我人は無かった。しかし、トーマスはこれ以上無い程落ち込んでいる。」
・(BGM)
ナレーターハーヴィーが片付けをする為に遣って来た。」
ハーヴィートーマス、そんなに落ち込むなって。」
トーマス「僕は難しいカーブを曲がれない。アニークララベルが居ないと、役に立つ機関車にはなれないんだ。」
ハーヴィー「君は本当に役に立つ機関車だよ。其れに陽気で楽しい友達さ。」(緑川光さんの演じるハーヴィーの最後の台詞)
ナレーター「そう言うと、ハーヴィーが走り去った。」
・(BGM)
ナレータートーマスはノロノロとティッドマス機関庫に戻って来た。トーマスはとても悲しかった。早くアニークララベルと働きたい。すると突然、厄介な貨車達トーマスの方に突進して来た。エドワードの連結を外して来たのだ。」
トーマス「大変だぁ!貨車達が猛スピードで新しい駅に向かってるぞ!駅長に知らせなきゃ!」
ナレータートーマス貨車達の後を追った。厄介な貨車達は前方をガタガタ走って行く。新しい駅を進もうと決心したトーマスはダッシュを掛けて、暴走貨車を追跡する。トーマスがどんどんスピードを上げて行く。そして、貨車達を追い掛けた。だが、もうすぐ難しいカーブに差し掛かる。トーマスは早く曲がりたかったが、其れは出来ない。」
トーマス「ゆっくり。ゆっくり。ゆっくり慎重に走れ!」
ナレータートーマスブレーキを掛けた。トーマスはゆっくり慎重に走った。そして遂に、全力で難しいカーブを曲がり切った。」
トーマス「やったぞ!!」
・(汽笛)
ナレータートーマス汽笛を鳴らした。しかし、暴走貨車は遣って来る。トーマスが全速力で走って行く。」
・(汽笛)
ナレーター「そしてに滑り込んだ。間に合ったのだ。」
トーマス暴走貨車が遣って来ます!!早くポイントを切り替えて下さい!!」
ナレーター信号手が素早くポイントを切り替える。厄介な貨車達は勢い良く側線に入って行くと、車止めに激突した。しかし、は無事だった。翌日、トーマスの為にアニークララベルが戻って来た。皆が新しい駅のグランドオープンに行く所だ。一緒に嬉しそうに、走っている。難しいカーブに差し掛かると、慎重に走った。難しいカーブはもう難しくなかった。」
・(BGM)
ナレーター「グランドオープンは大成功だった。新しい駅はとても立派だ。トップハム・ハット卿トーマスに会いに来た。」
トップハム・ハット卿新しい駅を救ってくれたそうだなぁ!お前はとても勇敢で役に立つ機関車だ!」
トーマス「有り難う御座います!」
ナレータートーマスは鼻が高かった。ボイラーが誇りに輝いている。」
英国版CVナレーター/他:マイケル・アンジェリス
米国版CVナレーター/他:マイケル・ブランドン
日本版CVナレーター森本レオ
トーマス戸田恵子
ジェームス森功至
ハーヴィー緑川光
アニー中友子
クララベル中島千里
トップハム・ハット卿青野武
シリーズ前回
(英語)
ジェームスのあたらしいとそうシリーズ前回
(日本)
トーマスにはあつすぎる
シリーズ次回
(英語)
パーシーのだいしっぱいシリーズ次回
(日本)
ハロウィン
参照画像・参照はトーマス、きゅうばをすくう/画像




*1 「きゅうば」とは「キューバ」ではなく「急場」である。
*2 あの時の恩返しだと思われる。
*3 但しゴードンはカメオ出演している。
*4 その為、映像が横に引き伸ばされている