ドンクライ(泣くのはおよし)

Last-modified: 2021-06-05 (土) 13:26:34

平成5872368964858年*1の阪神打線の2番打者。
正式な登録名は「ドンクライ(泣くのはおよし)・ゴリラ」。

概要

元ネタは定期スレ平成5872368964858年の阪神打線wwwwwwww」。まずは全貌をご覧頂きたい。

 

1(中) ウホ=ホ・ホ・ホ .324 4 74
2(一) ドンクライ(泣くのはおよし)ゴリラ.308 8 86
3(三) Gorilla gorilla*2(ネイティヴ・ダンス) .361 40 168
4(左) ???(動物界脊椎動物門脊椎動物亜門哺乳網サル目真猿亜目峡鼻下目ヒト上科ヒト属ヒト種 金本) .001 0 0
5(捕) 城島健司 .330 34 119 *3
6(右) ゴリリリリ・ウッホウッホ .287 25 89
7(二) スーパー・ゴリラ・キャッスル .269 25 67
8(遊) おさるのジョージ*4 .278 21 60
9(投) ゴリラはゴリラでもゴリゴリなゴリラってバ~ナナ? 18.57 0勝104敗

333377775555年、「ウホホホ・ポコの大移動」により人類が滅亡した以降の世界では神聖ゴリラ朝ウッホホ帝国の台頭により「全てはバナナにより規定される」という一元的な価値観の下で統治が成された。
帝王であるウッホホゴリラⅣ世が提唱したゴリラ=ウホホ=バナナの三位一体改革により工業力は飛躍的に上昇し豊かな経済力と繁栄を手にしたゴリラ達は生き残っていた一人の人間(???)から野球という旧文化を取り入れ発展させていった。
帝国の威信をかけて結成された阪神は怪我とレフトの弱体により4位に終わり面目が潰れた皇帝グレゴリラウス=ウホ=バナナⅨ世は選手を処刑し「選挙権が欲しければバナナになり給え」と暴言を吐き*5、これに激怒した産業資本ゴリラや労働ゴリラは暴動を起こし帝政は倒れた。

 

…という打線と説明文がセットで立てられたもの。
その明らかに豊富な世界史の知識あまりにも頭が沸いているとしか思えない内容冷静に金本や城島を入れるセンスここまで完成度が高いのに突然投げやりな333377775555年など全てにおいて狂った内容がなんJ民の心に深く突き刺さり、定期スレ化した。
特に「Don't cry」を安直に「泣くな」ではなく「泣くのはおよし」としたことは、なんJ史に残る歴史的名訳と称される。
なおスプラッター映画『悪魔のいけにえ』*6の日本語字幕版で同様の訳がされており、こちらが元ネタと思われる。

ちなみに成績が振るわなかった原因がレフトの弱体とされているが、実際のところ投手の成績には何も触れられておらず、スレが立つたびに突っ込まれるのはお約束である。

歴史と変遷

実は一般的に知られる上記の打線は何度か改変を経たものであり、2013年1月12日に建てられた「平成9632147623456145214699年後の阪神打線wwwwwwww」がその改変元と見られている。

 

平成9632147623456145214699年後の阪神打線wwwwwwww
https://hayabusa.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1357988867/

1 :風吹けば名無し:2013/01/12(土) 20:07:47.65 ID:3Q0ZLfd5
1(中) ゴリ=ゴリラ .320 4 64
2(一) ドンクライ・バナナ .300 8 75
3(二) Gorilla gorilla(マコ・イマ) .358 40 152
4(左) 動物界脊椎動物門脊椎動物亜門哺乳網サル目真猿亜目峡鼻下目ヒト上科ヒト属ヒト種 .001 0 0
5(三) ゴレイヌ .289 20 80
6(右) ゴリリリリ・ウッホウッホ .285 10 70
7(捕) スーパー・ゴリラ・キャッスル .250 20 68
8(遊) ゴリラーなぜあなたは私を見つめているのかー .154 11 50
9(投) ゴリラはゴリラでもゴリゴリなゴリラってゴ~リラ? 10.57 0勝48敗
333377775555年のウホホホ・ポコの大移動により人類が滅亡した後の世界では神聖ゴリラ朝ウッホホ帝国の台頭により全てはバナナにより規定されるという一元的な価値観の下で統治が成された
帝王である大ゴリラウスが提唱した国家絶対ウホホ宣言により工業力は飛躍的に上昇し圧倒的経済力と繁栄を手にしたゴリラ達は生き残っていた一人の人間から野球という旧文化を取り入れ、独自に発展させた
帝国の威信をかけて結成された阪神は怪我とレフトの弱体により4位に終わり、これに激怒した皇帝グレゴリラウス・ウホ・バナナⅢ世は選手を処刑し「選挙権が欲しければバナナになり給え」という暴言を吐きこれに激怒した産業資本ゴリラや労働ゴリラは暴動を起こし帝政は倒れた

既に今のコピペでも見られるフレーズが所々出てきているが、この時はまだ「泣くのはおよし」というフレーズがなく、各選手の成績も異なる。
その他にも
・1、3、5、8番打者が異なる
・4番打者が金本知憲であることが明示されていない
城島健司がいない
・逆に今岡誠に該当する選手がいた
・スーパー・ゴリラ・キャッスルのポジションがキャッチャー
・神聖ゴリラ朝ウッホホ帝国の帝王がウッホホゴリラⅣ世ではなく大ゴリラウス
・「ゴリラ=ウホホ=バナナの三位一体改革」が行われておらず、「国家絶対ウホホ宣言」によって工業力が飛躍的に上昇している
など細かな違いがある。

 

その後しばらく経った同年2月14日に、現在の形に近い「平成95671284264523975215年*7の阪神打線wwwwwwwwww」スレが立てられる。
平成95671284264523975215年の阪神打線wwwwwwwwww
https://hayabusa.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1360778110/

1 :風吹けば名無し:2013/02/14(木) 02:55:10.68 ID:ZUb6I5YY
1(中) ウホ=ホ・ホ・ホ .324 4 74
2(一) ドンクライ(泣くのはおよし)・ゴリラ.308 8 86
3(三) Gorilla gorilla(マコ・イマ) .361 40 168
4(左) ???(動物界脊椎動物門脊椎動物亜門哺乳網サル目真猿亜目峡鼻下目ヒト上科ヒト属ヒト種 金本) .001 0 0
5(捕) 城島健司 .330 34 119
6(右) ゴリリリリ・ウッホウッホ .287 25 89
7(二) スーパー・ゴリラ・キャッスル .269 25 67
8(遊) おさるのジョージ .278 21 60
9(投) ゴリラはゴリラでもゴリゴリなゴリラってバ~ナナ? 18.57 0勝104敗
333377775555年、「ウホホホ・ポコの大移動」により人類が滅亡した以降の世界では神聖ゴリラ朝ウッホホ帝国の台頭により「全てはバナナにより規定される」という一元的な価値観の下で統治が成された。
帝王であるウッホホゴリラⅣ世が提唱したゴリラ=ウホホ=バナナの三位一体改革により工業力は飛躍的に上昇し豊かな経済力と繁栄を手にしたゴリラ達は生き残っていた一人の人間(???)から野球という旧文化を取り入れ発展させていった。
帝国の威信をかけて結成された阪神は怪我とレフトの弱体により4位に終わり面目が潰れた皇帝グレゴリラウス=ウホ=バナナⅨ世は選手を処刑し「選挙権が欲しければバナナになり給え」と暴言を吐き、これに激怒した産業資本ゴリラや労働ゴリラは暴動を起こし帝政は倒れた。

「泣くのはおよし」が初登場し、成績も現在のものと同じになる。

 

同日午後「平成5872368964858年の阪神打線wwwww」と言うスレッドが立てられ、現在定期スレで見られる原型が完成した。
平成5872368964858年の阪神打線wwwww
https://hayabusa.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1379005802/

1 : 風吹けば名無し :2013/02/14(木) 21:24:23.38 ID:EcHzGVFL
1(中) ウホ=ホ・ホ・ホ .324 4 74
2(一) ドンクライ(泣くのはおよし)・ゴリラ.308 8 86
3(三) Gorilla gorilla(ネイティヴ・ダンス) .361 40 168
4(左) ???(動物界脊椎動物門脊椎動物亜門哺乳網サル目真猿亜目峡鼻下目ヒト上科ヒト属ヒト種 金本 .001 0 0
5(捕) 城島健司 .330 34 119
6(右) ゴリリリリ・ウッホウッホ .287 25 89
7(二) スーパー・ゴリラ・キャッスル .269 25 67
8(遊) おさるのジョージ .278 21 60
9(投) ゴリラはゴリラでもゴリゴリなゴリラってバ~ナナ? 18.57 0勝104敗
333377775555年、「ウホホホ・ポコの大移動」により人類が滅亡した以降の世界では神聖ゴリラ朝ウッホホ帝国の台頭により「全てはバナナにより規定される」という一元的な価値観の下で統治が成された。
帝王であるウッホホゴリラⅣ世が提唱したゴリラ=ウホホ=バナナの三位一体改革により工業力は飛躍的に上昇し豊かな経済力と繁栄を手にしたゴリラ達は生き残っていた一人の人間(???)から野球という旧文化を取り入れ発展させていった。
帝国の威信をかけて結成された阪神は怪我とレフトの弱体により4位に終わり面目が潰れた皇帝グレゴリラウス=ウホ=バナナⅨ世は選手を処刑し「選挙権が欲しければバナナになり給え」と暴言を吐き、これに激怒した産業資本ゴリラや労働ゴリラは暴動を起こし帝政は倒れた。

その後暫くは年数のずれが見られるものの、何度も再放送された「平成5872368964858年の阪神打線wwwww」スレが定着し現在に至っている。


関連



Tag: 阪神 ヤニキ SS コピペ 打線


*1 西暦に直すと5872368966846年。また、元号は2019年5月から令和になっている。
*2 ニシゴリラの学名と同じ。
*3 これは本人のダイエー時代の2003年の成績と全く同じである。
*4 原型はハンス・アウグスト・レイ&マーグレット・レイ夫妻が1941年から1966年にかけて発表した絵本シリーズ『ひとまねこざる』(原題: Curious George)であり、これを基にヴァイパー・インタラクティヴが1998年より制作しているのが『おさるのジョージ』シリーズである。
*5 元ネタは七月王政期のフランスの首相のギゾーの「選挙権が欲しければ金持ちになりたまえ」
*6 1974年にアメリカで製作・公開された映画で、原題は『The Texas Chain Saw Massacre』。直訳すると『テキサスチェーンソー大虐殺』という意味になるため、日本ヘラルド映画株式会社(現・角川ヘラルド・ピクチャーズ)の判断により日本では原題とは無関係な上記にある通りの邦題で翌1975年に公開された。製作費がわずか8万3千ドルという超低予算ながらBGMを使用せず効果音のみで場面を演出する手法が奏功し、3100万ドル近い興行収入を叩き出し更には続編も製作される程であった。その一方で、パロディ映画などで1980年より公開されているホラー映画『13日の金曜日』シリーズの殺人鬼であるジェイソン・ボーヒーズがチェーンソーを武器として用いる描写がなされることがあるが、これは本作にてチェーンソーが武器として用いられていたのが、『13日の金曜日』シリーズが更なるヒットを記録した事でジェイソンがチェーンソーを使っていると思い込まれてしまったと思われる(ジェイソンが主に使用するのはマチェテ:鉈であり、シリーズ中チェーンソーが使われているのは、1981年公開の『13日の金曜日 PART2』でヒロインのジニーが逆にジェイソンを襲撃したシーンのみである)。
*7 西暦に直すと95671284264523977203年となる。