| ※このページではビデオについて説明しています。 第3シーズンのエピソードについては『いたずらはだめだよジェームス』のページをご覧下さい。 |
|---|
| タイトル | いたずらはだめだよジェームス |
|---|---|
| 発売日 | 1992年7月17日 |
| 発売元 | フジテレビ映像企画部 |
| 販売元 | ポニーキャニオン |
| 説明 | ・スタッフロールで、ダックのテロップが入れ忘れられているミスが有る。 ・ジャケットの写真のジェームスは『いたずらはだめだよジェームス』の映像の一部を切り取った物を使用している。 ・裏面の画像は『オリバーのだっしゅつ』と『おくれたゆうびんしゃ』の画像である。 ・二か国語版のジャケットの写真のトーマスは第2シーズンの『いのちびろいしたトレバー』と第3シーズンの『ヘンリーのもり』の未公開シーンを切り取った物を使用している。 ・エドワードとドナルドとダグラスに台詞が無い巻である。 |
| 収録話 | ・ヘンリーのもり ・どろんこゴードン ・いたずらはだめだよジェームス ・おくれたゆうびんしゃ |
| 日本語版CV | ・ナレーター：森本レオ ・トーマス：戸田恵子 ・ヘンリー：堀川亮 ・ゴードン：内海賢二 ・ジェームス：森功至 ・パーシー：中島千里 ・トビー/テレンス*1：川津泰彦 ・ダック*2/ヘンリーの機関士/トーマスの機関士/ゴードンの機関士/パーシーの機関士：塩屋浩三 ・ハロルド/清掃員/ジェームスの機関士:佐藤浩之*3 ・トップハム・ハット卿：宮内幸平 ・ゴードンの機関士/ジェレマイア・ジョブリング/大事な乗客：小林俊夫 |
| 前巻 | トーマスとパーシーとりゅう |
| 次巻 | トビーのつなわたり |
| 参照画像 |
|
