| タイトル | いつでもジェームスといっしょ! |
|---|---|
| 発売年 | 2008年12月17日 |
| 説明 | ・エドワードが主役回の『おんぼろエドワード』が収録されているが、ジェームスがストーリーのメインでもある。 ・トビーとオリバーが一切登場しない巻である。 ・ゴードン役の内海賢二さんがクレジットされていないミスがある。 |
| 収録話 | 1.ジェームスのだっせん 2.ジェームスのあやまち 3.やっかいなかしゃたち 4.ジェームスのうれしいひ 5.おおきなきかんしゃとてんしゃだい 6.おんぼろエドワード 7.あかはなのジェームス 8.ジェームスとあかいききゅう |
| 日本語版CV | ・ナレーター：森本レオ ・トーマス：戸田恵子 ・エドワード：高戸靖広 ・ヘンリー：堀川亮 ・ゴードン/ヘンリー：内海賢二*1 ・ジェームス：森功至 ・パーシー/エルスブリッジの子供達*2：中島千里 ・ダック/貨車達/緑色の急行客車/狐色の支線客車/乗客/信号手：塩屋浩三*3 ・ドナルド/ジェームスの機関士*4：佐藤佑暉 ・ダグラス/ジェームスの機関士/ゴードンの機関助手：遠藤武*5 ・ボコ/貨車達/ナップフォード駅の駅員/狐色の支線客車/乗客/ジェームスの車掌/熱気球の乗組員：里内信夫*6 ・トレバー/狐色の支線客車/鉄道制服の監督官：小林俊夫*7 ・トップハム・ハット卿：宮内幸平/青野武 ・トーマスの機関士/ジェームスの機関士/ウェルスワースの牧師：田中亮一*8 ・見張り番/エドワードの機関士/ジェレマイア・ジョブリング：掛川裕彦*9 ・ジェームスの機関助手/ティッドマス駅のポーター：緑川光*10 ・ジェームスの機関士：江川央生*11 |
