ジェームスのうれしいひ

Last-modified: 2023-08-31 (木) 23:04:56

「しっかり頼むぞ、ジェームス!」
ジェームスのうれしいひ

日本語版タイトルジェームスのうれしいひ
英語版タイトルJames and the Express/A Proud Day for James
脚本ウィルバート・オードリー
放送日・1984年11月6日（英国）
・1987年4月17日（オーストラリア）
・1989年2月26日（米国）
・1990年11月2日（日本）
・1998年3月4日（ドイツ）
・2008年1月5日（ハンガリー）
シーズン第1シーズン
この話の主役ジェームス
機関車紹介ジェームス、ゴードン
話数第10話
登場キャラクターAゴードン、ジェームス
登場キャラクターBヘンリー
登場キャラクターCトーマス
登場キャラクターD無し
登場人物Aトップハム・ハット卿、乗客
登場人物B髭を生やした水色のスーツの男性
登場人物Cナップフォード駅長、ナップフォード駅の作業員、ティッドマス機関庫の作業員、トーマスの機関士、トーマスの機関助手、ジェームスの機関士、ジェームスの機関助手、ジェームスの車掌、ゴードンの機関士、ゴードンの機関助手、ゴードンの車掌、ヘンリーの機関士、ヘンリーの機関助手、ヘンリーの車掌、マロン駅長
登場人物D信号手 (言及のみ)
登場スポット・ティッドマス機関庫
・ティッドマス機関庫の転車台
・ナップフォード駅
・高架橋
・ウェルスワース駅
・マロン駅
・ゴードンの丘（言及のみ）
・ヘンリーのトンネル（言及のみ）
あらすじ・道を間違えたゴードンの代走で急行を牽引する事になったジェームスは大張り切りだった。
対応原作・第3巻『赤い機関車ジェームス』-『急行をひいたジェームス』
メモ・ジェームスの靴紐事件がゴードンとヘンリーにも伝わった。
･信号手のミスなのに『ゴードンは使えない』と言うトップハム・ハット卿。
・制作スタッフのクリストファー・ノールトン氏によると、粘土製のポニーテールの女の子は、撮影後溶けて駄目になってしまったらしい。
･機関車紹介が2台のみの時は通常は「○○と○○でした」と言うが、この回では「ジェームス、そしてゴードンでした」となっている。
原作との相違点・ジェームスがゴードンに起こされて客車集めを頼まれる場面で、原作の挿絵ではジェームスがあくびをしている顔が描かれている。
・中央駅のチケット売り場は原作絵本と人形劇英国版では『Booking Office』であるが、人形劇米国版では『Ticket Window』に変更されている。
英国版CV・ナレーター：リンゴ・スター
米国版CV・ナレーター：リンゴ・スター/ジョージ・カーリン
日本語版CV・ナレーター：森本レオ
・ジェームス：森功至
・ゴードン：内海賢二
・トップハム・ハット卿：宮内幸平
・乗客：里内信夫
シリーズ前回やっかいなかしゃたち
シリーズ次回とりのこされたしゃしょう
原作前回いたずら貨車
原作次回トーマスと車しょう