Top > こわれたオールド・ウィージー


こわれたオールド・ウィージー

Last-modified: 2019-11-30 (土) 23:43:21

「頑張れ頑張れ!」
こわれたオールド・ウィージー

日本版タイトルこわれたオールド・ウィージー
英語版タイトルOl'Wheezy Wobbles
脚本シャロン・ミラー
日本話数第374話
第6話(シーズン内)
英国話数第370話
第2話(シーズン内)
放送日・2012年2月17日(オーストラリア)
・2012年2月21日(英国)
・2012年4月14日(米国)
・2012年6月24日(日本)
・20112年11月6日(ドイツ)
・2013年1月16日(ロサンゼルス)
・2013年3月13日(ハンガリー)
・2014年8月2日(ノルウェー)
・2016年2月24日(韓国)
この話の主役トーマスデンダート
シーズン第16シーズン
登場キャラクターAトーマスバッシュダッシュファーディナンドハリーバートデンダートオールド・ウィージー
登場キャラクターBパーシー*1
(英国版のみ:オールド・ウィージー
登場キャラクターCヘンリーゴードントビーエミリースタンリーチャーリーベルアニークララベルヒーホー
登場キャラクターD無し
登場人物A無し
登場人物Bトーマスの機関士デンの整備士ダートの整備士
登場人物Cヴィカーズタウンディーゼル整備工場の作業員
登場人物D無し
登場スポットソドー島
マロン駅
ヴィカーズタウンディーゼル整備工場
ミスティアイランドのトンネル
ミスティアイランド
ぐらぐら橋
材木の集積所
丸太の浮かぶ貯水池
あらすじオールド・ウィージーを修理して欲しいと頼まれたトーマスデンダートに修理を頼むが・・・。
メモスパナ初登場。
バッシュダッシュファーディナンド、初めてデンダートと会話する。
パーシーは今回は台詞無し。
・タイトルに「こわれた~」と付くのは第2シーズンこわれたブレーキ』以来2度目となる。
トーマスぐらぐら橋を渡っている中いつの間にか材木の貨車を引いてる*2
・この回で学べるのは「損して得取れ」という事。
台詞ナレーターソドー島で働く機関車達は皆とても仲良しだった。汽笛を鳴らして挨拶をし、楽しそうに並んで走っている。助けが必要な時は協力して働いた。ある日トーマスは、バッシュダッシュファーディナンドジョビの木を積みに出かけた。バッシュ達は元気が無かった。」
トーマス「頑張れ頑張れ!」
バッシュ「衝突しちゃ駄目~…」
ダッシュ「駄目~…」
バッシュ「調子が出ないよ…。オールド・ウィージーが…」
ダッシュ「動いていないんだ…。」
バッシュ丸太が飛んで来ないからキャッチが出来ないんだ…。」
ファーディナンド「その通り…。全然楽しくないんだよなぁ…。」
ナレータートーマスは悲しんでいる友達を見ていられなかった。」
トーマスオールド・ウィージーがどうしたの?」
ダッシュ「分からないんだ…。」
バッシュ「急に動かなくなっちゃって…。」
ファーディナンド「その通り…。」
ナレータートーマスは友達を助けたいと思った。」
トーマス「大丈夫だよ。僕がオールド・ウィージーを直してあげる。機械の事なら詳しいんだ。」
ナレーター「そう言うと、トーマスオールド・ウィージーに近づいた。トーマスの機関士が中を覗く。すると、オールド・ウィージーが音を立てながらグラグラと揺れた。そして煙がもくもくと上がった。」
バッシュ「如何しようこれは大変だぞ。」
ダッシュ「絶対何処かおかしい。」
ファーディナンド[その通り…。」
ナレーターバッシュ達は悲しそうだった。トーマスは彼らを元気付けたいと思った。」
トーマス「心配しないで、ディーゼル整備工場に行って来るよ。ディーゼル機関車は機械やオイルに詳しいんだ。大急ぎで助けを呼んで来るからね。」
ナレーターディーゼル整備工場では、デンダートが忙しくしていた。」
トーマス「お願い、僕と一緒に来てくれないか?オールド・ウィージーが壊れたんだ。」
デン蒸気機関車は直せない。」
トーマスオールド・ウィージーは機械だよ。オイルで動くんだ。オイルの事なら詳しいでしょ?」
ナレーターデンが動きを止め、ダートは微笑んだ。」
ダート「そりゃそうだ。」
ナレータートーマスは嬉しくなった。」
トーマス「思った通りだ。有り難うダート。それじゃあ急ごう。」
ナレータートーマスピストンを動かすと、ダートがゆっくりと近づいた。」
ダートデンと一緒じゃないと駄目でやんす。」
ナレータートーマスは困った。」
トーマス「如何して?大丈夫だよ。」
ダートデンと一緒じゃないと駄目でやんす。」
ナレーター「だが、トーマスは聞いてなかった。さっさと走り出していたのだ。トーマスダートは材木の集積場に到着した。ダートは吃驚した。バッシュ達のような機関車を見るのは初めてだったのだ。」
ダッシュ「おいらはダッシュ。」
バッシュ「おいらはバッシュ。」
ファーディナンド「そして俺はファーディナンドだ。」
バッシュ/ダッシュミスティアイランドにようこそ!」
ファーディナンド「その通り!」
ナレーターダートは笑顔になった。」
ダート「あっしはダート。」
トーマス「そしてこれがオールド・ウィージーだよ。」
ダッシュ「君になら治せるって。」
バッシュトーマスが言った。」
ファーディナンド「頼むよーん。」
ナレーターダートオールド・ウィージーの所に案内された。オールド・ウィージーは音も立てず全く動かなかった。丸太を飛ばす事も無かった。」
ダート「う~ん…あっしはこんな機会は見た事ねぇでやんす。」
ナレーターダートの整備士がエンジンを調べた。オールド・ウィージーは奇妙な音をだし煙を吐き出した。するとスパナが飛びガタガタと揺れると動かなくなった。ダートは驚いた。」
ダート「こりゃ駄目だ。あっしにはなおせねな。」
ナレーター「そう言うと、ダートは慌てて走り出し、ミスティアイランドのトンネルへ戻ってしまった。トーマスは慌てて追いかけた。ダートディーゼル整備工場に戻ると、ハリーバートが不機嫌そうに待っていた。」
ハリー「何処に行ってた…!?」
バートデンはお前の助けがいるんだ!」
ナレーター「丁度其処へ、追いかけていたトーマスがやってきた。あまりに急いで走ってきたので顔が真っ赤になっていた。」
トーマスデン!すぐミスティアイランドに来てくれない!?お願い!オールド・ウィージーを直してよ!?いいだろうデン!?」
デンダートも一緒じゃないとダメなんだ。」
トーマス「君一人で大丈夫だろう?」
デンダートと一緒じゃなきゃ駄目だ。」
ナレーター「だが、トーマスは聞いていなかった。既に走り出していたのだ。集積場へ着くと、デンオールド・ウィージーの所へ案内された。オールド・ウィージーは相変わらず静かなままで全く動いていなかった。丸太を飛ばす事は無い。バッシュ達はずっと心配したままでデンも不安になった。」
デン「俺だけじゃきっと治せないぞ!」
トーマス「君なら大丈夫だよ。」
ナレーターデンの整備士がエンジンを調べた。オールド・ウィージーは奇妙な音を出し、さっきよりも沢山の煙を吐き出した。そしてまた同じようにスパナが飛び聞いた事も無い様な音が響いた。またもやオールド・ウィージーは動かなくなってしまった。」
デン「こりゃ駄目だ!お手上げだ!」
ナレーター「そう言うと、デンは猛スピードで走り出した。バッシュ達はがっかりしてしまった。」
トーマス「心配しないで僕がオールド・ウィージーを直してみせる。」
ナレータートーマスの機関士が原因を調べる事にした。しかし、状態は悪くなる一方だった。突然オールド・ウィージーが激しく揺れグラグラと不安定になった。黒い煙がモクモクと上がる。金属の破片や木材やオイルの塊が彼方此方に飛び散った。」
バッシュ「さっきより酷く…!」
ダッシュ「なってるよ!」
ファーディナンド「その通り…!」
ナレーター「そこにいた全員が悲しい気持ちになった。」
トーマスオールド・ウィージーを何とか直して君達に喜んで欲しかった…。力になりたかったんだよ…。其れなのにどんどん悪くなる一方だ…。」
ナレータートーマスオールド・ウィージーを見つめた。何の音も立てず動かないままだった…。」
トーマス「此処にパーシーがいってくれたらなぁ…。あっ!僕にはパーシーの助けがいる。其れと同じようにデンにもダートが必要なんだ。2人が力を合わせればきっと上手く行くぞ!」
ナレーターバッシュ達は不思議そうにしていた。」
ダッシュ「何の?」
バッシュ「話?」
ファーディナンド「分からんなぁ?」
ナレータートーマスは大急ぎでディーゼル整備工場へ向かった。」
ハリー「また来たぞ…。」
バート「生意気な蒸気機関車め!」
ナレーター「でも、トーマスは彼等に謝りたいだけだった。」
トーマスデンダート。ちゃんと話を聞かないでごめんなさい…。僕と一緒にミスティアイランドに来てくれないかな?二人一緒じゃなきゃオールド・ウィージーの事は直せないんだよね。別々にしちゃって悪かったよ。」
デン「分かったよ。」
ダート「直ぐに行くでやんす。」
ナレーター「こうしてデンダートは一緒にミスティアイランドに向かった。ダッシュ達はオールド・ウィージーの側で心配そうにしていた。」
トーマス「もう大丈夫だよ!デンダートオールド・ウィージーを直してくれるからね!」
ナレーターデンダートオールド・ウィージーに近づいた。彼等の整備士がオールド・ウィージーを調べ修理に取り掛かった。バッシュ達はその様子をじっと見守っていた。その時、ガラガラと言う煩い音が辺り一杯に鳴り響き、遂にオールド・ウィージーが動き出した。丸太が空中に飛び出す。放り出された丸太は勢い良く地面に落下した。バッシュダッシュファーディナンドは大喜びだった。」
ダッシュ「ハハハハ、投げろ!」
バッシュ「ハハハ、投げろ!」
ファーディナンド「いっつでも、あちこちヒュードッカン!ウォホホホホホww…」
トーマス「フフフフフッ、デンダートも有り難う!」
デン「お安い御用だ!」
ダート「こう言う事でやんしょ。あっしらはいつも一緒でねぇと、助けに行かねぇ!」
ナレーター「皆は大きな声で笑い、オールド・ウィージーもいつもより沢山の丸太を帆折り投げた。」
英国版CVナレーターマイケル・アンジェリス
トーマス/ファーディナンドベン・スモール
バッシュマット・ウィルキンソン
ダッシュ/デンキース・ウィッカム
ハリーケリー・シェイル
バートウィリアム・ホープ
ダートルパート・ディガス
米国版CVナレーターマイケル・ブランドン
トーマスマーティン・シャーマン
バッシュ/ハリーケリー・シェイル
ダッシュ/バートウィリアム・ホープ
ファーディナンドグレン・ウレッジ
デンキース・ウィッカム
ダートルパート・ディガス
日本版CVナレータージョン・カビラ
トーマス比嘉久美子
バッシュ佐々木啓夫
ダッシュ酒巻光宏
ファーディナンド坂口候一
ハリーバート並木伸一
デン石野竜三
ダート河本邦弘
オールド・ウィージー金光宣明*3
シリーズ前回ゆうかんなヒーロー フリン
シリーズ次回
(英語)
トーマスときゅうこうれっしゃシリーズ次回
(日本)
ブレンダムのかいぶつ





*1 別々のシーンでカメオ出演と言及がされている。
*2 CGミス。
*3 ノンクレジット