ヴィンテージトラックのエリザベス

Last-modified: 2021-01-10 (日) 14:52:47

「おう、エリザベス!あなたは私が一番に運転したトラックだ!」

日本版タイトルヴィンテージトラックエリザベス*1
英語版タイトルElizabeth the Vintage Lorry/Elizabeth the Vintage Quarry Truck
脚本ポール・ラーソン
放送日・2002年9月20日(英国)
・2002年10月25日(オーストラリア)
・2003年1月17日(カナダ)
・2003年3月29日(日本)
・2004年2月16日(韓国)
・2009年9月3日(ハンガリー)
日本話数第147話
第17話(シーズン内)
英国話数第135話
第5話(シーズン内)
シーズン第6シーズン
この話の主役エリザベストーマス
機関車紹介トーマスエリザベス
登場キャラクターAトーマスエリザベス
登場キャラクターBなし
登場キャラクターCエドワードジェームスダックドナルドアニートレバー
登場キャラクターD無し
登場人物Aトップハム・ハット卿トーマスの機関士トーマスの機関助手
登場人物Bトップハム・ハット卿の付き人ジェム・コール
登場人物Cエドワードの機関士エドワードの機関助手ダックの機関士ドナルドの機関士ドナルドの機関助手ドナルドの車掌トレバーの運転手ブレンダム港の作業員
登場人物D無し
登場スポットティッドマスビーチ
エリザベスの小屋
バルジーの橋
ブレンダム港
ジェム・コールの仕事場
あらすじ・納屋の近くでロッドが壊れたトーマス。助けを呼ぼうと機関士と助手が納屋に入ると其処には意外な物が隠されていた。
メモエリザベス、正式に初登場。
エリザベストップハム・ハット卿は旧友で彼にとって彼女は運転教習の恩師、彼女にとって、彼は教え子である。
トップハム・ハット卿エリザベス、再会を果たす。
トップハム・ハット卿第3シーズンディーゼルがかえってきた』以来一人称が「私」になっている。
トビー続き、車両を発見するトーマスの機関士トーマスの機関助手
・未公開シーンではトーマスの顔が第1シーズンの疲れた顔になっている場面が有る。
トーマスの機関助手長編第4作迄台詞無し。
・この話のアニーは『ふたごのけんか』に続いて終始走行しなかった。
・最初のシーンでは第4期の白い多目的有蓋貨車サーカスの平床式貨車燃料タンクオイルタンク車が乗った貨車小型の黒いブレーキ車という編成だったが次のシーンでは無蓋車鉄パイプ?鉄の貨車、その次に無害車2台小型の黒いブレーキ車という編成に代わっていた。
台詞ナレーター「今日のトーマスは特別列車だ。貨物船に乗せる特別な荷物をブレンダムの港に運んでいる。貨物船は昼船に出港する予定だ。其れ迄に港に到着しなければならない。然し荷物はとても重かった。トーマスは煙を吐きながら、必死に走ったが、頑張り過ぎて、ロッドを壊してしまった。もう走る事が出来ない。」
トーマス「困ったな…。此れじゃ遅刻しちゃうよ…。」
ナレーター機関士が古い小屋を見つけた。」
トーマスの機関士「あそこに電話が有れば、助けを呼べるんだがな。」
トーマス「急いで下さい。でも気を付けてね。何だか、薄気味が悪いから。」
ナレーター「すると小屋の中から大声が響いた。」
エリザベス「出て行って頂戴!!折角眠ろうとしているのに!」(正式な初台詞)
トーマス「うわぁー!幽霊じゃない!?」
ナレーター「軈て、機関士が出て来た。」
トーマス「ねぇ、幽霊だった?」
トーマスの機関士「ハッハハハハ!思いがけないプレゼントを見つけたよ!」
ナレーター機関助手トーマスの石炭を持って小屋の中に入った。」
トーマスの機関士整備工場彼女に乗せてって貰おう。」
トーマスの機関助手「でも、ボイラーが持つかな?」
ナレータートーマスには、中の様子が分からない。」
トーマス「思いがけないプレゼントって何だろ?」
トーマスの機関士トーマス、紹介しよう。エリザベスだ!」
ナレーター「小屋の扉が開いて、埃塗れた蒸気トラックが現れた。」
エリザベス「貴方が故障したおチビさんね。フフン。」
ナレータートーマスはムーッとした。」
トーマス「何だよ!そっちこそ、時代遅れの蒸気トラックじゃないか!」
エリザベス「ヴィンテージトラックって呼んで頂戴!さあ、そんな事している暇は無いわ。貴方のロッドを取ってこなくちゃ!」
ナレーター機関士は心配だった。エリザベスがギシギシと言う音を立てている。」
トーマスの機関士エリザベスは丘を登るように作られていないんだ!このままじゃ蒸気が無くなってしまう!」
エリザベス「兎に角、一息つかせて…フーフー…。」
ナレーター「丘を登り切った。ロッドを持ってトーマスの所に戻った。エリザベスはとても嬉しそうだった。」
エリザベス「今度は気を付けて走る事ね!」
ナレータートーマスは叱られた。」
トーマス「チェッ!こんな失礼なトラックは初めてだ!」
ナレーター「でも、新しいロッドが来て本当に良かった。時間擦れ擦れでに着いた。」
トップハム・ハット卿「随分時間が掛かったな!」
トーマス「すみません…。」
ナレータートーマスは、ロッドが壊れた事を説明した。失礼なエリザベスの事を言い付けようとした時、当の彼女がやって来た。」
エリザベス「あら、トップハム・ハット卿じゃない!お久し振り。貴方、ちゃんと運転出来る様に成ったの?」
トーマス「なんて失礼な奴だ!トップハム・ハット卿に向かって!?」
トップハム・ハット卿「おうエリザベス!貴方は私が最初に運転したトラックだ!何処に隠れていたんだ!?」
ナレーター「二人は古い友達だったのだ。トーマスは吃驚した。」
エリザベス「聞いてよ!私、何年も小屋に置き去りにされていたのよ!」
ナレーターエリザベスが見つかったのでトップハム・ハット卿は大喜びだ。彼女を元の美しい姿に修復する様に、コールさんに頼んだ。間も無く、エリザベスは元の美しい色に塗装されピカピカに磨き上げられた。」
トップハム・ハット卿「君はここで、一番ゴージャスなトラックだよ。」
ナレータートップハム・ハット卿は誇らしげに言った。」
エリザベス「まあそうでしょうね。」
ナレーターエリザベスはもっと誇らしげだ。トーマスも同感だった。エリザベスは本当にゴージャスだ。」
英国版CVナレーターマイケル・アンジェリス
米国版CVナレーターアレック・ボールドウィン
日本版CVナレーター森本レオ
トーマス戸田恵子
エリザベス鈴木ふう
トップハム・ハット卿青野武
トーマスの機関士小林俊夫
トーマスの機関助手高戸靖広
シリーズ前回
(英語)
うんのわるいハロルドシリーズ前回
(日本)
すべったゴードン
シリーズ次回
(英語)
フォッグマンシリーズ次回
(日本)
くるまどめのもんだい

*1 リマスター版では「ヴィンテージ・トラックエリザベス」と表記されている。