Comments_Biotech

Biotech

• 日本語化されるまで、公式英語を仮で訳して書いて行きます。正式な日本語パッチが出たら修正するってことで・・・・ -- 2022-10-23 (日) 00:44:04
• 感謝です -- 2022-10-23 (日) 16:10:22
• 仮訳優先で進めて行くので、日本語パッチが当たり出したら、どなたか誤訳の修正にご協力願いますm(_ _)m -- 2022-10-24 (月) 08:59:52
• ありがとうございます。助かります。 -- 2022-10-25 (火) 18:36:26
• ストーリーテラーの難易度調整で、子供の成長速度を弄れる。　デフォルトで400％（１年で４歳）になっているのですが、こちらを100％単位で弄れる。　子供の成長段階もこの％に従うっぽくて、デフォの400％なら学習×３/日だけど、200％にすると学習×1.5/日になって、子供時間を延ばしても成長段階的に有利になることはないっぽいすね。 -- 2023-02-23 (木) 22:57:11
• 子供、遺伝子操作、メカニター、それぞれ別の強みがあるが、共通して、進行には非常に長い年数が必要。メカニターなどは、ラスボスを倒すために強化を重ねる、のではなく、ラスボスを数十体狩って、その素材で最強軍団を作る、というもの。 -- 2023-02-24 (金) 23:21:58
  • 惑星脱出を目指すだけなら、極論、ボスメカノイドを倒さなくてもOK。汚染がベッドまで届く前に、とっとと宇宙に逃げましょう。 -- 2023-03-03 (金) 18:44:00
• ストーリーテラーのカスタム設定で、「襲撃者に子供を混ぜるか」っていう設定がある。　ONにすると襲撃にちょくちょく子供が混じってくる。しかもイベント一覧を見るに、襲ってくるのが全員子供とかいう心情をゴッソリ持って行くイベントもあった（敵派閥でも子供を殺すと結構重い心情ペナルティ）。 -- 2023-03-04 (土) 00:49:58
• "リップとはRest In Peace…「安らかに眠れ」という意味を持つ略語です。"とかもっともらしく書いてるけどここでのripは「引き裂く」という意味じゃないのかなこれ。 -- 2023-05-09 (火) 15:19:51
  • 少なくともリップスキャナーの英語版説明に動詞のripは出てこない、あとリップスキャンは設定的にスキャン波の高エネルギーで脳を破壊する装置らしいからこれが「引き裂く」かと言われると微妙。R.I.P.と動詞のripのダブルミーニングの可能性はあるかもしれないけどR.I.P.がメインなのはほぼ確実だろう。 -- 2023-05-09 (火) 16:01:26
    • 「吸い出す」という意味です。ディスクのデータを複製する時とかに使われます。「リッピング」で検索してみてください。 -- 2023-05-18 (木) 03:09:31
    • その辺の掛け言葉でしょうねどちらも間違いではないと思いますよ -- 2023-05-18 (木) 23:44:07
  • rippingのリップだと思う。CD、DVDの中身を取るときに使う言葉だけどこれって一般的じゃないのかな？ -- 2023-05-13 (土) 22:23:01
• 種族追加modを入れて遊んでいるのですがbiotechを導入したところ全ての派閥が一つのみの拠点になりいくつかの派閥は消えてしまいました。対応していないから消えてしまったという認識で良いのでしょうか？ -- 2023-11-10 (金) 06:15:47