| 日本語版タイトル | いきすぎだよ、ジェームス*1 | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | James Goes too Far | ||
| 脚本 | ジェームス・メイソン | ||
| 放送日 | ・2004年10月17日（英国） ・2004年11月21日（米国） ・2006年3月28日（韓国） ・2006年5月6日（ドイツ） ・2006年10月6日（ハンガリー） ・2006年11月21日（オーストラリア） ・2007年3月2日（日本） | ||
| 日本話数 | 第206話 第24話（シーズン内） | ||
| 英国話数 | 第205話 第23話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | ジェームス | ||
| シーズン | 第8シーズン | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、エドワード、ゴードン、ジェームス、パーシー、ソルティー | ||
| 登場キャラクターB | ディーゼル、エミリー | ||
| 登場キャラクターC | 無し | ||
| 登場キャラクターD | 無し | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿、ジェームスの機関士 | ||
| 登場人物B | トップハム・ハット卿の付き人、トーマスの機関士、給炭所の作業員、スティーブン・ハット、ブリジット・ハット、子供達 | ||
| 登場人物C | トーマスの機関士、給炭所の作業員、有名な小説家 | ||
| 登場人物D | 無し | ||
| 登場スポット | ・ティッドマス機関庫 ・メイスウェイト駅 ・ティッドマス第2操車場 ・給水塔 ・石炭ホッパー ・給炭所 ・ファークァー採石場（言及のみ） | ||
| あらすじ | ・特別な仕事を任されたジェームスは調子に乗り過ぎてしまい、給水塔で水の補給もせずに走ります。途中、疲労困憊でやつれていたエドワードと会いますが…。 | ||
| メモ | ・高戸靖広さんのエドワード、森功至さんのジェームス、龍田直樹さんのソルティーの声はこの話で最後となる。 ・ディーゼルは今回は台詞無し。 ・ジェームス、初めてソルティーと会話する。 ・『トーマス、だいかつやく』に続いて、体調不良になるディーゼル。 ・ジェームスの機関士は、第21シーズンの『はやいぞ!あかいきかんしゃ』まで台詞無し。 ・ジェームスがディーゼルと重連するのも初めてである。 ・第2シーズンの『ディーゼルがやってきた』以来、ディーゼルに優しいジェームス。 ・第3シーズンの『ほめられなかったジェームス』以来、列車を牽引しながら他の機関車を押していくジェームス*2。 | ||
| 英国版CV | ・ナレーター：マイケル・アンジェリス | ||
| 米国版CV | ・ナレーター：マイケル・ブランドン | ||
| 日本語版CV | ・ナレーター：森本レオ ・トーマス：戸田恵子 ・エドワード：高戸靖広 ・ゴードン：内海賢二 ・ジェームス：森功至 ・パーシー:中島千里 ・ソルティー：龍田直樹 ・トップハム・ハット卿：青野武 ・ジェームスの機関士：滝知史 | ||
| シリーズ前回 （英語） | トビー、きみならできるよ | シリーズ前回 （日本） | トーマスとエミリーとゆきかき |
| シリーズ次回 （英語） | にわとりがっこうへいく | シリーズ次回 （日本） | パーシーときてき |
UNOFFICIAL WIKI
いきすぎだよ、ジェームス
Last-modified: 2023-12-05 (火) 20:15:38
