「風車を停めちゃったら、粉屋さんはどうするんだろ…？」
![[[トビー]]のふうしゃ](https://cdn.wikiwiki.jp/proxy-image?url=http%3A%2F%2Fvignette3.wikia.nocookie.net%2Fttte%2Fimages%2Ff%2Ff3%2FToby%2527sWindmill3.png%2Frevision%2Flatest%2Fscale-to-width-down%2F640%3Fcb%3D20160501190924.png "[[トビー]]のふうしゃ")
| 日本版タイトル | トビーのふうしゃ | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Toby's Windmill/Toby and the Windmill | ||
| 脚本 | ・デヴィッド・ミットン（原案） ・ジャン・ページ?（脚本） | ||
| 放送日 | ・2003年10月17日（英国） ・2004年2月20日（カナダ） ・2004年3月30日（韓国） ・2004年6月12日（日本） ・2004年10月25日（オーストラリア） ・2005年10月23日（米国） ・2009年9月18日（ハンガリー） | ||
| 日本話数 | 第169話 第13話（シーズン内） | ||
| 英国話数 | 第166話 第10話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | トビー*1 | ||
| シーズン | 第7シーズン | ||
| 機関車紹介 | ハーヴィー、トビー | ||
| 登場キャラクターA | トビー （当初の予定：パーシー） | ||
| 登場キャラクターB | ハーヴィー、テレンス | ||
| 登場キャラクターC | トーマス、アニーとクララベル、ヘンリエッタ、トレバー、ジョージ、ローリー2（顔無し）、ブッチ （使い回し映像のみ：レニアス、ピーター・サム） | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿、トビーの機関士、ダスティー（「粉屋」と呼ばれるのみ） | ||
| 登場人物B | トップハム・ハット卿の付き人、茶色い帽子と灰色のトレンチコートの男性? | ||
| 登場人物C | 作業員、消防隊?、ハーヴィーの機関士、ハーヴィーの機関助手 （使い回し映像のみ：スカーロイ駅長、スカーロイ駅の駅員、ピーター・サムの機関士） | ||
| 登場人物D | 無し | ||
| 登場スポット | ・トビーの風車 ・水車 ・アールズデール・エンド駅 ・トビーの機関庫 ・スカーロイ駅 ・ハーウィン・クロカ ・ノランビー・チャーチ駅 ・ロッホ城 | ||
| あらすじ | ・トビーは自分の支線のある風車がお気に入りだ。ある嵐の日、落雷で風車が全焼してしまう。 | ||
| メモ | ・トビーが唯一第7シーズンで台詞付きで登場する回。 ・冒頭のシーンでは第4シーズン『サー・ハンデルのけびょう』の使い回し映像。 ・その他にも第3シーズン『ほめられなかったジェームス』と第4シーズン『ちょっとしたみもの』の未公開シーンの使い回し映像も出てくる。 ・トビーの機関士が喋るシーンでは第6シーズン『フォッグマン』の使い回し映像が使用されている。 ・トビー、初めて事故を起こす*2。 ・第5シーズン『トーマスとふるいきゃくしゃ』以来、火災が起きる。 ・テレンスは名前は呼ばれたが、台詞と機関車紹介無し。 ・この出来事から数年後、ソドー島に再び、落雷の被害が起こる。 ・あの時に登場した炭水車が何処かに映っている。 ・この話のレニアスは前回、テレンスは第6シーズン『フォッグマン』、トレバーは『ふたごのけんか』、ジョージは第5シーズン『いわのボルダー』以来、ブッチは『あたらしいなかまエミリー』に続いて、終始走行しなかった。 ・この回で学べるのは「後塵を拝する」という事。 | ||
| 台詞 | ・ナレーター「ソドー島には美しい場所が沢山ある。機関車達は綺麗な水車が好きだ。静かな水路も、湖畔なお城も気に入っている。トビーの一番のお気に入りは古い風車だ。この風車は今では、もう沢山の粉を牽く事は出来ない、でもトビーは羽が回転するのを見るのが大好きだった。それに粉屋はトビーの友達だ。」 ・ダスティー「おはようトビー。」（初台詞） ・ナレーター「ある日、トビーは市場に持って行く小麦粉を取りにやって来た。でも風車の羽に見とれてしまってトビーは前方をちゃんと見ていなかった。小麦粉は全部無駄になり粉屋はオロオロしている。」 ・ダスティー「小麦粉が売れなきゃ、風車を止めなきゃいけない･･･!」 ・トビー「ごめんなさい･･･。」 ・ナレーター「ハーヴィーが貨車を線路に戻す為にやって来た。トビーは落ち込んでいる。」 ・トビー「風車を停めちゃったら、粉屋さんはどうするんだろ…？」 ・トビーの機関士「トビー、残念だけど急がなくちゃ。嵐が近付いてるんだ。」（高戸靖広さんの演じるトビーの機関士の最初で最後の台詞） ・ナレーター「その夜、トビーは眠れなかった。雷や稲妻の所為じゃない、粉屋の事を心配していたのだ。その嵐の夜、古い風車に雷が落ちた！翌朝トビーは慎重に視線を走っていた。嵐で木が地面になぎ倒されていた。農家の建物も被害を受けている。軈てトビーは無残な光景に遭遇した。」 ・トビー「風車が壊れている！」 ・ダスティー「こうなっては、俺の商売も御終いだ…。修理する材木を買うお金も無いよ…。」 ・ナレーター「トビーは何とか、力になりたかった。」 ・トビー「何か、方法が有る筈だ。」 ・ナレーター「前方に木が倒れているのを、機関士が発見した。ハーヴィーとテレンスが線路を片付けている。トップハム・ハット卿は酷くご機嫌が悪い。」 ・トップハム・ハット卿「嵐の所為で、運行予定がスッカリ狂ってしまった。さっさと木を片づげるんだ！」 ・ナレーター「トビーに名案が浮かんだ。」 ・トビー「お願いですトップハム・ハット卿。風車が壊れてしまったんです。この木を使って修理すれば、また風車が動くようになります。」 ・トップハム・ハット卿「うぅん！それは素晴らしい考えだ！」 ・ナレーター「トビーは誇らしげに倒れた木を粉屋に運んで行った。粉屋は大喜びだ。」 ・ダスティー「これで風車を修理する事が出来るぞ！きっと新品みたいに生まれ変わるよ！」 ・（風車の修理中） ・ナレーター「トビーは風車が建てられる様子を見守った。時間は掛かったが遂に新しい風車が完成した。トップハム・ハット卿が感動している。粉屋はトビーに感謝した。」 ・ダスティー「ありがとうトビー。君の名案の御蔭で風車が生き返った！」 ・ナレーター「トビーは嬉しそうに笑った。風車は、以前より沢山の小麦粉を作れる様になった。トビーが市場に配達する回数も2倍になった。トビーは羽が回転するのを、幾ら眺めても飽きる事は無い。今では、粉屋はこれを『トビーの風車』と呼んでいる。それのトビーの自慢だった…。」 | ||
| 英国版CV | ・ナレーター：マイケル・アンジェリス | ||
| 米国版CV | ・ナレーター：マイケル・ブランドン | ||
| 日本版CV | ・ナレーター：森本レオ ・トビー：川津泰彦 ・トップハム・ハット卿：青野武 ・トビーの機関士：高戸靖広 ・ダスティー：里内信夫 | ||
| シリーズ前回 （英語） | アーサーのきろく | シリーズ前回 （日本） | にげたゾウ |
| シリーズ次回 | ロッホじょうのかいぶつ | ||
| 参照画像 | ・参照はトビーのふうしゃ/画像? | ||